{"id":59490,"date":"2003-03-17T00:00:00","date_gmt":"2003-03-16T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2003-0042-pr-met-portant-nomination-et-attributions-du-representant-du-gouvernement-aupres-de-laeroport-de-djibouti-mr-mohamed-youssouf-charmake\/"},"modified":"2003-03-17T00:00:00","modified_gmt":"2003-03-16T21:00:00","slug":"decret-n2003-0042-pr-met-portant-nomination-et-attributions-du-representant-du-gouvernement-aupres-de-laeroport-de-djibouti-mr-mohamed-youssouf-charmake","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2003-0042-pr-met-portant-nomination-et-attributions-du-representant-du-gouvernement-aupres-de-laeroport-de-djibouti-mr-mohamed-youssouf-charmake\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2003-0042\/PR\/MET portant nomination et attributions du Repr\u00e9sentant du Gouvernement aupr\u00e8s de l\u2019A\u00e9roport de Djibouti, Mr Mohamed Youssouf Charmake."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 1er : M. Mohamed Youssouf Charmake est nomm&eacute; Repr&eacute;sentant de l&rsquo;&Eacute;tat conform&eacute;ment au contrat de gestion de l&rsquo;A&eacute;roport de Djibouti par Dubai Ports International FZE (DPI).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 2 : Le Repr&eacute;sentant de l&rsquo;&Eacute;tat aura les attributions suivantes :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">1) Principales missions :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Suivre les activit&eacute;s de DPI sur la conformit&eacute;, la performance, les responsabilit&eacute;s et les obligations qui lui sont conf&eacute;r&eacute;es conform&eacute;ment aux termes et conditions stipul&eacute;es dans le contrat de concession.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; &Eacute;tablir les rapports au Gouvernement de Djibouti sur les activit&eacute;s de DPI concernant la gestion et l&rsquo;exploitation de l&rsquo;A&eacute;roport International de Djibouti.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">2) Principales attributions :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Repr&eacute;sentant du Gouvernement sera charg&eacute; de fournir &agrave; DPI les lignes directives et assister la compagnie pour le respect de l&rsquo;ex&eacute;cution de ses responsabilit&eacute;s conform&eacute;ment &agrave; son contrat.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Repr&eacute;sentant du Gouvernement sera charg&eacute; d&rsquo;assurer l&rsquo;interface avec le Gouvernement sur toutes les questions qui seront n&eacute;cessaire &agrave; DPI pour assurer une bonne coordination de leurs missions avec tous les d&eacute;partements gouvernementaux.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Repr&eacute;sentant du Gouvernement sera charg&eacute; de planifier d&rsquo;ex&eacute;cuter les divers rapports destin&eacute;s aux d&eacute;partements gouvernementaux pour les tenir inform&eacute;s des activit&eacute;s a&eacute;roportuaires et des strat&eacute;gies mises en place par DPI pour la gestion et l&rsquo;exploitation de l&rsquo;A&eacute;roport.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Repr&eacute;sentant du Gouvernement sera charg&eacute; de conseiller r&eacute;guli&egrave;rement le Directeur lors des r&eacute;unions de travail avec les d&eacute;partements du Gouvernement dans le cadre de l&rsquo;ex&eacute;cution de ses obligations qui sont sp&eacute;cifi&eacute;es dans le contrat de concession.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Il doit s&rsquo;assurer que l&rsquo;ensemble des attributions qui rel&egrave;vent de son domaine sont ex&eacute;cut&eacute;es avec comp&eacute;tence et efficacit&eacute;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Repr&eacute;sentant du Gouvernement doit &ecirc;tre en rapport avec tous les d&eacute;partements du gouvernement qui ont un int&eacute;r&ecirc;t direct ou indirect avec les activit&eacute;s a&eacute;roportuaires.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Repr&eacute;sentant du Gouvernement jouera le r&ocirc;le d&rsquo;expert conseil sur tous les probl&egrave;mes qui pourront surgir entre DPI et le Gouvernement.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">3) Principaux rapport :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Repr&eacute;sentant du Gouvernement devra rendre-compte directement au Minist&egrave;re du tutelle (MET).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Il assurera notamment :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; L&rsquo;interface avec le Gouvernement de Djibouti et repr&eacute;sentera DPI dans toutes les r&eacute;unions qui concernent la progression des activit&eacute;s de DPI conform&eacute;ment aux termes du contrat de concession.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; La coordination et la transmission p&eacute;riodique des rapports destin&eacute;s au gouvernement qui sont pr&eacute;vus dans le contrat de concession.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Il aura :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; La responsabilit&eacute; de garantir &agrave; DPI de pouvoir maintenir des relations tr&egrave;s &eacute;troites avec les services des douanes, la police, l&rsquo;immigration et les autres administrations gouvernementales.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Les responsabilit&eacute;s de la pr&eacute;paration des rapports au Gouvernement concernant les projets en cours d&rsquo;ex&eacute;cution et la politique des strat&eacute;gies de d&eacute;veloppement.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 3 : Les r&eacute;mun&eacute;rations et autres avantages du Repr&eacute;sentant de l&rsquo;&Eacute;tat sont &agrave; la charge de DPI.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 4 : Le Ministre de l&rsquo;&Eacute;quipement et des Transports est charg&eacute; de l&rsquo;application du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 5 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera enregistr&eacute; et publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[584],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-59490","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-206-met","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2003-0042\/PR\/MET","comment":"portant nomination et attributions du Repr\u00e9sentant du Gouvernement aupr\u00e8s de l\u2019A\u00e9roport de Djibouti, Mr Mohamed Youssouf Charmake.","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Vu la constitution du 15 septembre 1992,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg;2001-0137\/PRE du 04 juillet 2001 portant remaniement des membres du gouvernement et fixant leurs attributions,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2001-0053-pre-accordant-des-transactions-immobilieres\/'>2001-0053\/PRE <\/a>du 4 mars 2001 portant nomination du Premier Ministre,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Vu la loi n&deg;12\/AN\/98 du 11 mars 1998 portant r&eacute;forme de soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;&Eacute;tat, Soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;Economie Mixte et des Etablissements Publics &agrave; caract&egrave;re Industriel et Commercial,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Vu le D&eacute;cret n&deg;99-0077\/PRE\/MFEN portant r&eacute;forme des Etablissements Publics &agrave; caract&egrave;re Industriel et Commercial,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Vu Le contrat de concession de la gestion de l&rsquo;A&eacute;roport International de Djibouti &agrave; Dubai Ports International FZE (DPI)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 11 Mars 2003<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;chef du Gouvernement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<em>ISMAIL OMAR GUELLEH<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":57769,"institution":584,"mesures":"0","old_texte_id":"2701","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59490\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/584"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=59490"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=59490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}