{"id":59644,"date":"2007-04-22T00:00:00","date_gmt":"2007-04-21T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n174-an-07-5eme-l-portant-mesures-protectrices-adaptees-a-la-situation-des-personnes-vivant-avec-le-vih-sida-et-des-groupes-vulnerables\/"},"modified":"2007-04-22T00:00:00","modified_gmt":"2007-04-21T21:00:00","slug":"loi-n174-an-07-5eme-l-portant-mesures-protectrices-adaptees-a-la-situation-des-personnes-vivant-avec-le-vih-sida-et-des-groupes-vulnerables","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n174-an-07-5eme-l-portant-mesures-protectrices-adaptees-a-la-situation-des-personnes-vivant-avec-le-vih-sida-et-des-groupes-vulnerables\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 174\/AN\/07\/5\u00e8me L portant mesures protectrices adapt\u00e9es \u00e0 la situation des personnes vivant avec le VIH\/Sida et des groupes vuln\u00e9rables."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : La pr&eacute;sente Loi a pour objet la mise en place des mesures protectrices adapt&eacute;es &agrave; la situation des personnes infect&eacute;es et affect&eacute;es par le VIH\/Sida, &agrave; la pr&eacute;vention, &agrave; la prise en charge, &agrave; la r&eacute;duction d&rsquo;impact et &agrave; la lutte contre la propagation de la pand&eacute;mie.<\/p>\n<p>Article 2 : La lutte contre le virus de l&rsquo;immunod&eacute;ficience humaine et contre toutes les infections sexuellement transmissibles rel&egrave;ve de l&rsquo;Etat. Les collectivit&eacute;s territoriales et les autres organismes habilit&eacute;s ne peuvent intervenir dans ce domaine que dans le cadre d&rsquo;un accord conclu avec l&rsquo;Etat.<br \/>La pr&eacute;vention est le principal objectif de programmes de lutte contre le Sida. La population doit &ecirc;tre inform&eacute;e et instruite sur le virus et la maladie, sur les modes de transmission et les moyens de protection.<\/p>\n<p>Article 3 : Les activit&eacute;s de pr&eacute;vention, de d&eacute;pistage, de diagnostic et de traitement des infections sexuellement transmissibles b&eacute;n&eacute;ficient d&rsquo;une prise en charge gratuite et anonyme. Les d&eacute;penses aff&eacute;rentes &agrave; ces missions sont &agrave; la charge de l&rsquo;Etat, sans pr&eacute;judice d&rsquo;autres participations.<\/p>\n<p>Article 4 : Les personnes vivant avec le VIH\/Sida et les membres de leurs familles b&eacute;n&eacute;ficient des m&ecirc;mes droits que les autres citoyens de la R&eacute;publique de Djibouti, &agrave; la non discrimination et &agrave; l&rsquo;&eacute;galit&eacute; devant la loi. Elles ne doivent subir aucune discrimination du fait d&rsquo;une d&eacute;ficience corporelle, mentale ou psychique.<\/p>\n<p>Article 5 : Les programmes mis en oeuvre par l&rsquo;Etat par le biais du Comit&eacute; Intersectoriel de lutte contre le Sida, le Paludisme et la Tuberculose et les autres intervenants prennent en compte les difficult&eacute;s particuli&egrave;res des personnes les plus d&eacute;munies et des groupes les plus vuln&eacute;rables, notamment les mineurs, les handicap&eacute;s, les travailleurs de sexe, les femmes et les d&eacute;tenus.<br \/>L&rsquo;Etat doit veiller &agrave; l&rsquo;am&eacute;lioration du statut de la femme, des enfants et des autres groupes vuln&eacute;rables.<\/p>\n<p>Article 6 : Toutes formes de discrimination et de stigmatisation visant les personnes infect&eacute;es et affect&eacute;es par le VIH\/Sida sont strictement prohib&eacute;es.<br \/>Les pouvoirs publics prennent des mesures permettant d&rsquo;&eacute;viter que la crainte de la discrimination et de la r&eacute;v&eacute;lation d&rsquo;une s&eacute;ropositivit&eacute; constitue un frein &agrave; la lutte contre l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie.<\/p>\n<p>Article 7 : Toute personne s&eacute;ropositive jouit pleinement de tous ses droits et libert&eacute;s fondamentales, &agrave; un &eacute;gal acc&egrave;s &agrave; l&#8217;emploi, &agrave; l&rsquo;&eacute;ducation, aux soins, au choix de sa r&eacute;sidence, au mariage, au voyage, &agrave; un mandat &eacute;lectif, &agrave; l&rsquo;acc&egrave;s au cr&eacute;dit bancaire, &agrave; l&rsquo;h&eacute;ritage &agrave; la propri&eacute;t&eacute;, &agrave; la retraite, aux services sociaux et sanitaire, au soutien et au traitement.<br \/>Et &eacute;galement acc&egrave;s en service de Conseil Juridique adapt&eacute; aux personnes vivant avec le VIH\/Sida et les membres de leurs familles.<br \/>Toute mise &agrave; l&rsquo;&eacute;cart, isolement, licenciement ou r&eacute;vocation au seul motif de l&rsquo;&eacute;tat s&eacute;rologique d&rsquo;une personne est prohib&eacute;e.<\/p>\n<p>Article 8 : Toute personne malade, handicap&eacute;e ou appartenant &agrave; un groupe vuln&eacute;rable a droit d&rsquo;obtenir aide et assistance et de recevoir les moyens n&eacute;cessaires pour mener une existence conforme &agrave; la dignit&eacute; humaine.<br \/>Les pouvoirs publics doivent accorder l&rsquo;assistance sociale et l&rsquo;aide juridique aux personnes vivant avec le VIH\/Sida et &agrave; leurs familles pour les prot&eacute;ger des atteintes &agrave; leurs droits.<\/p>\n<p>Article 9 : La personne infect&eacute;e a droit au respect de sa dignit&eacute; sans discrimination aucune dans l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; la pr&eacute;vention, aux soins et &agrave; la r&eacute;duction d&rsquo;impact de la maladie. Elle a droit au respect de sa vie priv&eacute;e et au secret des informations la concernant.<br \/>Le d&eacute;pistage du VIH sur une personne ne peut &ecirc;tre pratiqu&eacute; qu&rsquo;apr&egrave;s que celle-ci ait donn&eacute; son consentement volontaire &eacute;clair&eacute; avec un service de conseil avant et apr&egrave;s le test. Tout manquement &agrave; cette obligation constitue une violation du droit et de la vie priv&eacute;e de la personne.<br \/>La publication de l&rsquo;identit&eacute; et de l&rsquo;&eacute;tat s&eacute;rologique d&rsquo;une personne vivant avec le VIH\/Sida constituent une violation de la vie priv&eacute;e.<br \/>Seuls les professionnels de la sant&eacute;, les donneurs de sang, de sperme, tissus ou organes sont soumis &agrave; des &eacute;preuves de d&eacute;pistage de VIH\/Sida, dans leurs int&eacute;r&ecirc;ts et dans le souci du droit &agrave; la sant&eacute;.<\/p>\n<p>Article 10 : Toute discrimination sur la base d&rsquo;une s&eacute;ropositivit&eacute; r&eacute;elle ou suppos&eacute;e, dans les domaines de l&#8217;emploi, est prohib&eacute;e.<br \/>Un employeur peut uniquement demander si les candidats &agrave; un emploi sont en mesure d&rsquo;assurer les fonctions pr&eacute;vues par le poste.<\/p>\n<p>Article 11 : Le patient a droit d&rsquo;&ecirc;tre inform&eacute; des donn&eacute;es m&eacute;dicales se rapportant &agrave; son &eacute;tat de sant&eacute;, sauf s&rsquo;il existe de bonnes raisons de penser que la divulgation de l&rsquo;information lui causerait un dommage grave.<br \/>Le secret m&eacute;dical ne fait pas obstacle &agrave; ce que la famille et les proches de la personne malade re&ccedil;oivent les informations n&eacute;cessaires destin&eacute;es &agrave; leur permettre d&rsquo;apporter un soutien direct &agrave; celle-ci, sauf opposition de sa part.<\/p>\n<p>Article 12 : Le secret m&eacute;dical ne s&rsquo;oppose pas aussi &agrave; ce que des informations concernant une personne d&eacute;c&eacute;d&eacute;e soient port&eacute;es &agrave; la connaissance de ses ayants droit, dans la mesure o&ugrave; elles leur sont n&eacute;cessaires pour leur permettre de conna&icirc;tre les causes de sa mort ou de faire valoir leurs droits, sauf volont&eacute; contraire exprim&eacute;e par la personne avant son d&eacute;c&egrave;s.<br \/>Le patient a le droit de choisir les personnes auxquelles les informations sur son &eacute;tat de sant&eacute; peuvent &ecirc;tre communiqu&eacute;es.<\/p>\n<p>Article 13 : Seul un m&eacute;decin est habilit&eacute; &agrave; d&eacute;livrer, ou &agrave; faire d&eacute;livrer sous sa responsabilit&eacute;, les informations n&eacute;cessaires destin&eacute;es &agrave; permettre aux malades d&rsquo;obtenir un soutien, &agrave; soulager leur douleur et &agrave; leur assurer une vie digne jusqu&rsquo;&agrave; la mort. Elles doivent &ecirc;tre communiqu&eacute;es avec tact au patient.<\/p>\n<p>Article 14 : Toute personne atteinte du VIH\/Sida a le droit d&rsquo;acc&eacute;der &agrave; des soins, &agrave; la r&eacute;duction d&rsquo;impact de la maladie et &agrave; un accompagnement qui visent &agrave; soulager la douleur, &agrave; apaiser la souffrance psychique, &agrave; sauvegarder la dignit&eacute; de la personne malade et &agrave; soutenir son entourage.<\/p>\n<p>Article 15 : Les professionnels de sant&eacute; ont l&rsquo;obligation de mettre en oeuvre tous les moyens permettant de faire le diagnostic du VIH, de d&eacute;livrer les traitements appropri&eacute;s pour obtenir les r&eacute;sultats souhait&eacute;s dans le cadre de la prise en charge globale. Le personnel soignant doit s&rsquo;assurer que le sang et les produits sanguins ne pr&eacute;sentent aucun risque de contamination par le VIH ou d&rsquo;autres infections transmissibles par le sang.<\/p>\n<p>Article 16 : Aucun acte m&eacute;dical ne peut &ecirc;tre pratiqu&eacute; sans le consentement &eacute;clair&eacute; pr&eacute;alable du patient. Lorsqu&rsquo;il se trouve dans l&rsquo;incapacit&eacute; d&rsquo;exprimer sa volont&eacute;, le consentement du patient peut &ecirc;tre pr&eacute;sum&eacute;.<br \/>Pour tout patient mineur ou incapable le consentement de son repr&eacute;sentant l&eacute;gal doit &ecirc;tre recueilli.<\/p>\n<p align=\"center\">DISPOSITION PENALES<\/p>\n<p>Article 17 : Toute discrimination, toute stigmatisation et d&rsquo;une mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale toute atteinte port&eacute;e aux droits de la personne en raison de sa s&eacute;ropositivit&eacute; r&eacute;elle ou suppos&eacute;e, de son handicap ou de son appartenance &agrave; un groupe vuln&eacute;rable sont punies de peines pr&eacute;vues aux articles 390, 391 et 392 du Code P&eacute;nal.<\/p>\n<p>Les personnes morales peuvent &ecirc;tre d&eacute;clar&eacute;es responsables et punies dans les conditions pr&eacute;vues par les dispositions du Code P&eacute;nal.<\/p>\n<p>Article 18 : Toute transmission ou exposition intentionnelles au risque des maladies sexuellement transmissibles, toute transmission de substances nuisibles &agrave; la sant&eacute;, sans &ecirc;tre de nature &agrave; donner la mort, sera punie d&rsquo;une peine d&#8217;emprisonnement de 10 ans et de 2.000.000 fd d&rsquo;amende.<\/p>\n<p>Article 19 : L&rsquo;utilisation de sang contamin&eacute; d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment entreprise constitue une violation manifeste du droit &agrave; la sant&eacute;. Le coupable sera puni de 10 ans de r&eacute;clusion criminelle et de 2.000.000 fd d&rsquo;amende.<\/p>\n<p>Article 20 : L&rsquo;imprudence, l&rsquo;insouciance ou la n&eacute;gligence constitue un acte punissable pour celui ou celle qui a entrepris un acte dont il ou elle pouvait pr&eacute;voir les cons&eacute;quences. Le coupable sera puni d&rsquo;une peine d&#8217;emprisonnement pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 320 du Code P&eacute;nal.<\/p>\n<p>Article 21 : Les victimes de pr&eacute;judices ou leurs ayants droit r&eacute;sultant de la contamination par le VIH ou par la transfusion de produits sanguins ou une injection de produits d&eacute;riv&eacute;s du sang ou d&rsquo;autres substances nuisibles ont droit &agrave; une indemnisation.<\/p>\n<p align=\"center\">DISPOSITIONS FINALES<\/p>\n<p>Article 22 : Des textes r&eacute;glementaires d&eacute;terminent, en cas de besoin, les mesures d&rsquo;application de la pr&eacute;sente Loi qui sera publi&eacute;e au Journal Officiel de la R&eacute;publique d&egrave;s sa promulgation.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-59644","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"174\/AN\/07\/5\u00e8me L","comment":"portant mesures protectrices adapt\u00e9es \u00e0 la situation des personnes vivant avec le VIH\/Sida et des groupes vuln\u00e9rables.<br \/>","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi n&deg;48\/AN\/4&egrave;me L du 03 juillet 1999 portant orientation de la politique de sant&eacute; ;<br \/>VU La r&eacute;solution n&deg;06\/06 de l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale portant sur la lutte contre la pand&eacute;mie du Sida et la protection des personnes vivant avec la VIH\/Sida ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2003-0049\/PRE\/MEFPCP\/MS du 22 mars 2003 portant mise en place d&rsquo;un cadre institutionnel de lutte contre le Sida, le paludisme et la tuberculose;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2005-0067\/PRE du 21 mai 2005 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2005-0069-pre-portant-nomination-des-membre-du-gouvernement\/'>2005-0069\/PRE <\/a>du 22 mai 2005 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>chef du Gouvernement<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":57791,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"2855","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59644\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=59644"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=59644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}