{"id":59658,"date":"2002-03-20T00:00:00","date_gmt":"2002-03-19T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2002-0221-pr-met-relatif-a-letablissement-dune-commission-denquete-administrative-et-technique-portant-sur-laccident-daeronef-survenu-dans-le\/"},"modified":"2002-03-20T00:00:00","modified_gmt":"2002-03-19T21:00:00","slug":"arrete-n2002-0221-pr-met-relatif-a-letablissement-dune-commission-denquete-administrative-et-technique-portant-sur-laccident-daeronef-survenu-dans-le","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2002-0221-pr-met-relatif-a-letablissement-dune-commission-denquete-administrative-et-technique-portant-sur-laccident-daeronef-survenu-dans-le\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2002-0221\/PR\/MET relatif \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une Commission d\u2019enqu\u00eate administrative et technique portant sur l\u2019accident d\u2019a\u00e9ronef survenu dans les eaux territoriales le 17 mars 2002."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\"><strong>Article 1er<\/strong>&nbsp;: Il est cr&eacute;&eacute; imm&eacute;diatement une Commission d&rsquo;enqu&ecirc;te administrative et technique portant sur l&rsquo;accident du 17 mars 2002 ayant frapp&eacute; dans les eaux territoriales l&rsquo;a&eacute;ronef LET L-410 appartenant &agrave; la Soci&eacute;t&eacute; Djibouti Airlines immatricul&eacute; J2-KBC au registre de la Direction de l&rsquo;Aviation Civile et de la M&eacute;t&eacute;orologie de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\"><strong>Article 2<\/strong>&nbsp;: Sont nomm&eacute;s membres de la Commission d&rsquo;enqu&ecirc;te vis&eacute;e &agrave; l&rsquo;article 1 :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&#8211; M. Almis M. Haid, Directeur de l&rsquo;Aviation Civile et de la M&eacute;t&eacute;orologie,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&#8211; M. Ibrahim Moussa, Commandant de l&rsquo;A&eacute;roport International de Djibouti,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&#8211; M. Mohamed Hassan Elmi, Contr&ocirc;leur A&eacute;rien de l&rsquo;A&eacute;roport International de Djibouti,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&#8211; M. Ahmed Djama Barreh, Contr&ocirc;leur A&eacute;rien de l&rsquo;A&eacute;roport International de Djibouti,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&#8211; M. Mohamed Mahmoud, Conseiller Technique du Ministre de l&rsquo;Equipement et des Transports,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&#8211; M. Stephane Khelif, Conseiller Technique du Ministre de l&rsquo;Equipement et des Transports.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">La fonction de Pr&eacute;sident de la Commission d&rsquo;enqu&ecirc;te est exerc&eacute;e par M. Haid M. Almis.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">La fonction de rapporteur de la Commission d&rsquo;enqu&ecirc;te est exerc&eacute;e par M. Stephane Khelif.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\"><strong>Article 3<\/strong>&nbsp;: La Commission d&rsquo;enqu&ecirc;te vis&eacute;e &agrave; l&rsquo;article 1 a pour mission de rassembler et d&rsquo;analyser l&rsquo;ensemble des informations susceptibles d&rsquo;&eacute;clairer les circonstances et les causes de l&rsquo;accident d&rsquo;a&eacute;ronef du 17 mars 2002.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">A cette fin, la Commission rassemblera les t&eacute;moignages, avis techniques et documents quels que soient leurs supports d&rsquo;impression, n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;accomplissement de sa t&acirc;che.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">La Commission formalisera ses avis interm&eacute;diaires et conclusions finales respectivement par des rapports d&rsquo;&eacute;tape et un rapport final &agrave; produire dans des d&eacute;lais aussi rapides que possible.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\"><strong>Article 4&nbsp;<\/strong>: La Commission d&rsquo;enqu&ecirc;te a &eacute;galement pour mission de recueillir, de conserver et de pr&eacute;server les &eacute;l&eacute;ments et d&eacute;bris de l&rsquo;a&eacute;ronef accident&eacute;. A cette fin, la Commission dispose du soutien logistique et des moyens de la Direction de l&rsquo;Aviation Civile et de la M&eacute;t&eacute;orologie, ainsi que de ceux de l&rsquo;A&eacute;roport International de Djibouti.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">De plus, la Commission est charg&eacute;e de la coordination de l&rsquo;ensemble des intervenants &agrave; l&rsquo;enqu&ecirc;te administrative et technique.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\"><strong>Article 5<\/strong>&nbsp;: La Commission d&rsquo;enqu&ecirc;te pourra faire appel, en tant que de besoin, &agrave; un service sp&eacute;cialis&eacute; &eacute;tranger d&rsquo;enqu&ecirc;te sur les accidents et incidents d&rsquo;aviations ou &agrave; l&rsquo;OACI.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">A cet &eacute;gard, la Commission fera sienne les recommandations et m&eacute;thodologies que pourrait proposer ce service sp&eacute;cialis&eacute;. Elle s&rsquo;efforcera de satisfaire aux demandes que ce service sp&eacute;cialis&eacute; sera amen&eacute; &agrave; formuler dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de l&rsquo;enqu&ecirc;te.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\"><strong>Article 6<\/strong>&nbsp;: La Commission d&rsquo;enqu&ecirc;te rendra compte de ses activit&eacute;s au Ministre de l&rsquo;Equipement et des Transports.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\"><strong>Article 7<\/strong>&nbsp;: Le Ministre de l&rsquo;Equipement et des Transports est charg&eacute; de l&rsquo;application du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera enregistr&eacute;, ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et sera publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/span><\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[584],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-59658","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-206-met","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2002-0221\/PR\/MET","comment":"relatif \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une Commission d\u2019enqu\u00eate administrative et technique portant sur l\u2019accident d\u2019a\u00e9ronef survenu dans les eaux territoriales le 17 mars 2002.","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">VU La constitution du 15 septembre 1992 ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">VU Le d&eacute;cret n&deg;2001-0053\/PRE du 04 mars 2001 portant nomination du Premier Ministre ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">VU Le d&eacute;cret n&deg;2001-0137\/PRE du 04 juillet 2001 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">VU Le code de l&rsquo;Aviation Civile ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">VU La loi n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n116-an-80-portant-creation-dune-direction-de-laviation-civile-et-de-la-meteorologie-et-fixant-ses-attributions\/'>116\/AN\/80 <\/a>portant cr&eacute;ation de la Direction de l&rsquo;Aviation Civile et de la M&eacute;t&eacute;orologie ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">VU La convention dite de Chicago &eacute;tablissant l&rsquo;Organisation de l&rsquo;Aviation Civile Internationale (OACI), et notamment son annexe 13 portant sur les enqu&ecirc;tes sur les accidents et incidents d&rsquo;aviation ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">VU Le manuel de l&rsquo;OACI d&rsquo;investigation technique sur les accidents et incidents d&rsquo;aviation.<\/span><\/p>\n","signature":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">chef du Gouvernement<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/span><\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":57819,"institution":584,"mesures":"0","old_texte_id":"2869","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59658\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/584"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=59658"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=59658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}