{"id":59753,"date":"2007-06-26T00:00:00","date_gmt":"2007-06-25T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2007-0548-pre-portant-creation-dune-commission-nationale-dharmonisation-et-de-codification-des-textes-juridiques-et-reglementaires\/"},"modified":"2007-06-26T00:00:00","modified_gmt":"2007-06-25T21:00:00","slug":"arrete-n2007-0548-pre-portant-creation-dune-commission-nationale-dharmonisation-et-de-codification-des-textes-juridiques-et-reglementaires","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2007-0548-pre-portant-creation-dune-commission-nationale-dharmonisation-et-de-codification-des-textes-juridiques-et-reglementaires\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2007-0548\/PRE portant cr\u00e9ation d&rsquo;une Commission Nationale d&rsquo;harmonisation et de codification des textes juridiques et r\u00e9glementaires."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : Il est cr&eacute;e aupr&egrave;s du Secr&eacute;tariat G&eacute;n&eacute;ral du Gouvernement une Commission Nationale d&rsquo;Harmonisation et de Codification des textes juridiques et r&eacute;glementaires.<\/p>\n<p>Article 2 : Composition<br \/>Cette Commission est compos&eacute;e de juristes de l&rsquo;administration, de magistrats, de parlementaires, des professionnels du droit et des professeurs de l&rsquo;Universit&eacute; de Djibouti, poss&eacute;dant l&rsquo;exp&eacute;rience et\/ou les qualifications requises en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;laboration, d&rsquo;harmonisation et de codification des textes juridiques et r&eacute;glementaires. Elle sera appuy&eacute;e par deux informaticiennes pour l&rsquo;informatisation et la mise en ligne dans le site web officiel de la Pr&eacute;sidence, l&rsquo;ensemble des textes juridiques et r&eacute;glementaires harmonis&eacute;s et codifi&eacute;s.<\/p>\n<p>La Commission Nationale d&rsquo;Harmonisation et de Codification des textes juridiques et r&eacute;glementaires est compos&eacute;e des membres dont les noms suivent.<\/p>\n<p>* Ma&icirc;tre Ali Dini, Avocat et 1er vice-pr&eacute;sident de l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale,<br \/>* Mme Nimo Ali Warsama, Pr&eacute;sidente du Tribunal de Premi&egrave;re Instance de Djibouti,<br \/>* Melle Fathia Djama, Conseill&egrave;re &agrave; la Cour d&rsquo;Appel,<br \/>* Ahmed Osman, Directeur de la L&eacute;gislation, de la R&eacute;forme et de la Planification,<br \/>* Sasso Louback Ibrahim, Professeur de Droit &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Djibouti,<br \/>* Melle Faiza Houssein Wa&iuml;s, Professeur de Droit &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Djibouti,<br \/>* Mme Yasmine Ahmed Moussa, Sous-Directrice de l&rsquo;Habitat et de l&rsquo;Urbanisme, MHUEAT,<br \/>* Mme Roda Daher, Conseill&egrave;re Technique pour les Affaires Juridiques du Minist&egrave;re du Commerce,<br \/>* Melle Souad Houssein, Conseill&egrave;re juridique du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique<br \/>* Melle Sabira Mohamed Al&eacute;o, juriste du SGG<br \/>* Ahmed Youssouf Elmi, juriste du SGG<br \/>* Aden Chireh Wa&iuml;s, juriste du SGG<br \/>* Rastam Ahmed Ayeh, juriste du SGG<br \/>* Mme Fozia Abdillahi, informaticienne du SGG<br \/>* Mme Fatouma Youssouf, informaticienne du SGG.<\/p>\n<p>Chaque membre devra s&rsquo;investir et contribuer &agrave; la r&eacute;alisation des r&eacute;sultats attendus dans cette mission avec responsabilit&eacute; et int&eacute;grit&eacute; professionnelle.<\/p>\n<p>Article 3 : Fonctionnement<br \/>Sous la supervision du Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral du Gouvernement, la Commission travaillera en deux sous-Commissions sp&eacute;cialis&eacute;es.<br \/>&#8211; La sous-Commission sp&eacute;cialis&eacute;e \u00ab\u00a0Droit Priv&eacute;\u00a0\u00bb sera pr&eacute;sid&eacute;e par Mme Nima Ali Warsama, Pr&eacute;sidente du Tribunal de Premi&egrave;re Instance de Djibouti. Le rapporteur de cette sous-Commission sera Melle Faiza Houssein Wa&iuml;s, Professeur de Droit &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Djibouti.<br \/>&#8211; La sous-Commission sp&eacute;cialis&eacute;e \u00ab\u00a0Droit Public\u00a0\u00bb sera pr&eacute;sid&eacute;e par Ma&icirc;tre Ali Dini, Avocat et 1er vice-pr&eacute;sident de l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale. Le rapporteur sera Mr Sasso Louback Ibrahim, Professeur de Droit &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Djibouti.<br \/>Chaque sous-Commission fera appel aux administrateurs et juristes des d&eacute;partements concern&eacute;s par les travaux pour leurs expertises dans leur domaine.<\/p>\n<p>Article 4 : Mission et d&eacute;marche<br \/>La Commission Nationale d&rsquo;Harmonisation et de Codification est charg&eacute;e d&rsquo;analyser la coh&eacute;rence des textes juridiques et r&eacute;glementaires nationaux et de proposer de textes harmonis&eacute;s et des projets de code qu&rsquo;elle jugera n&eacute;cessaires au Gouvernement.<br \/>La Commission Nationale d&rsquo;Harmonisation et de Codification des textes n&rsquo;a pas de pouvoir l&eacute;gislatif ni de pouvoir r&eacute;glementaire. Elle a un pouvoir de proposition.<br \/>Elle a pour missions de :<br \/>&#8211; r&eacute;aliser une photographie actualis&eacute;e des textes afin de tenir compte de l&rsquo;ensemble des changements intervenus ;<br \/>&#8211; relever les doubles emplois et les redondances ;<br \/>&#8211; proc&eacute;der &agrave; l&rsquo;actualisation de chaque groupe de textes et s&rsquo;interroger sur l&rsquo;esprit du texte lors de son &eacute;laboration, son impact actuel, son efficacit&eacute; sociale ;<br \/>&#8211; faire des propositions qui rel&egrave;vent soit du domaine l&eacute;gislatif, soit du domaine r&eacute;glementaire et lesquelles seront adress&eacute;es au gouvernement ;<br \/>&#8211; proposer des modifications sur la forme juridique des textes &agrave; harmoniser et codifier ;<br \/>&#8211; pr&eacute;parer un code pleinement conforme &agrave; la hi&eacute;rarchie des normes en s&rsquo;assurant d&rsquo;une part de la validit&eacute; des normes qu&rsquo;il codifie en constatant certaines abrogations ou caducit&eacute;s et d&rsquo;autre part en veillant &agrave; la double conformit&eacute; des dispositions du futur code &agrave; la constitution et aux engagements internationaux de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p>Article 5 : Pour la concr&eacute;tisation de sa mission, la Commission pourra solliciter toute l&rsquo;assistance technique humaine, mat&eacute;rielle et financi&egrave;re qu&rsquo;elle jugera n&eacute;cessaire.<\/p>\n<p>Article 6 : La Commission Nationale d&rsquo;Harmonisation et de Codification des textes est mise en place pour un d&eacute;lai de 12 mois pour r&eacute;aliser sa mission et cl&ocirc;turer ses travaux de r&eacute;flexion par la production d&rsquo;un rapport adress&eacute; au Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique.<\/p>\n<p>Article 7 : Le pr&eacute;sent Arr&ecirc;t&eacute; sera ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-59753","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2007-0548\/PRE","comment":"portant cr\u00e9ation d'une Commission Nationale d'harmonisation et de codification des textes juridiques et r\u00e9glementaires.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2005-0067\/PRE du 21 mai 2005 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2005-0069-pre-portant-nomination-des-membre-du-gouvernement\/'>2005-0069\/PRE <\/a>du 22 mai 2005 portant nomination des membres du Gouvernement.<\/p>\n","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>chef du Gouvernement<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":57796,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"2964","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59753\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=59753"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=59753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}