{"id":59816,"date":"2007-12-02T00:00:00","date_gmt":"2007-12-01T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2007-0229-pr-ms-portant-creation-dun-comite-intersectoriel-pour-la-protection-de-la-sante-contre-le-tabagisme\/"},"modified":"2007-12-02T00:00:00","modified_gmt":"2007-12-01T21:00:00","slug":"decret-n2007-0229-pr-ms-portant-creation-dun-comite-intersectoriel-pour-la-protection-de-la-sante-contre-le-tabagisme","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2007-0229-pr-ms-portant-creation-dun-comite-intersectoriel-pour-la-protection-de-la-sante-contre-le-tabagisme\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2007-0229\/PR\/MS portant cr\u00e9ation d\u2019un Comit\u00e9 Intersectoriel pour la Protection de la Sant\u00e9 contre le Tabagisme."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : Le Minist&egrave;re de la Sant&eacute; est charg&eacute; de coordonner la mise en oeuvre des mesures intersectorielles prot&eacute;geant la sant&eacute; de la population contre le tabagisme en application de la Loi n&deg;175\/AN\/07\/5&egrave;me L portant Organisation de la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme.<br \/>Il est assist&eacute; dans cette mission par un organe intersectoriel pour l&rsquo;&eacute;laboration des strat&eacute;gies sectorielles et de suivi dont le programme de travail est fond&eacute; sur la Loi susvis&eacute;e.<\/p>\n<p>Article 2 : La Cr&eacute;ation.<br \/>A cette fin, il est cr&eacute;&eacute; un Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme.<\/p>\n<p>Article 3 : Les Missions du Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme.<br \/>Le Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme a pour missions :<br \/>&#8211; de proposer au Gouvernement les recommandations n&eacute;cessaires pour renforcer les mesures et les strat&eacute;gies nationales de lutte contre le tabac ;<br \/>&#8211; de d&eacute;finir et coordonner la politique du Gouvernement en mati&egrave;re de lutte contre le tabac et les &eacute;missions du tabac ;<br \/>&#8211; soutenir, suivre et &eacute;valuer les politiques sectorielles dans les domaines de la l&eacute;gislation et r&eacute;glementation et leur application, de d&eacute;veloppement de programme de formation et de sensibilisation et leurs effets ;<br \/>&#8211; de servir de structure de r&eacute;flexion, de concertation, de propositions d&rsquo;actions entre l&rsquo;ensemble des partenaires agissant pour la protection de la sant&eacute; de la population contre le tabac et les &eacute;missions du tabac ;<br \/>&#8211; d&rsquo;examiner et donner son avis sur les &eacute;tudes et recherche, projets et mise en oeuvre des programmes de lutte antitabac ;<br \/>&#8211; d&rsquo;harmoniser et de soutenir tant sur le plan technique que financier, la mise en oeuvre des projets ou des programmes des diff&eacute;rentes administrations impliqu&eacute;es dans la lutte contre le tabagisme et les &eacute;missions du tabac ;<br \/>&#8211; de jouer un r&ocirc;le de suivi des strat&eacute;gies, de la pr&eacute;vention et sensibilisation du public contre le m&eacute;faits du tabac de ses &eacute;missions;<br \/>&#8211; de suivre et d&rsquo;&eacute;valuer la situation du tabagisme et des mesures mises en oeuvre pour son contr&ocirc;le &agrave; Djibouti notamment l&rsquo;&eacute;volution de l&rsquo;offre et de la demande ;<br \/>&#8211; il veille sur la non ing&eacute;rence de l&rsquo;industrie du tabac dans la politique nationale de lutte contre le tabac ;<br \/>&#8211; de tenir compte, en qualit&eacute; de Partie &agrave; la Convention Cadre OMS pour la Lutte Antitabac, de l&rsquo;&eacute;volution scientifique et technique en mati&egrave;re de lutte contre le tabac &agrave; Djibouti et des directives &eacute;mises par la Conf&eacute;rence des Parties.<\/p>\n<p>Article 4 : La composition du Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme.<br \/>Le Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme est compos&eacute; de :<br \/>Pr&eacute;sident : Ce poste tournant sera attribu&eacute; selon une proposition issue de la premi&egrave;re r&eacute;union du Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme ;<br \/>Vice-Pr&eacute;sident : Le Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral du Minist&egrave;re de la Sant&eacute;;<br \/>Secr&eacute;taire : Le\/La Coordinateur (trice) National(e) de la Lutte Antitabac.<br \/>Membres :<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Secr&eacute;tariat G&eacute;n&eacute;ral du Gouvernement;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur et de la D&eacute;centralisation, en l&rsquo;occurrence le Directeur de la R&eacute;glementation G&eacute;n&eacute;rale ;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re de la Justice, des Affaires P&eacute;nitentiaires et Musulmanes, charg&eacute; des Droits de l&rsquo;Homme ;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re de la Sant&eacute; ;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;quipement et des Transports ;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re du Commerce, de l&rsquo;Industrie et de l&rsquo;Artisanat ;<br \/>Les Repr&eacute;sentants (es) du Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie, des Finances et de la Planification, charg&eacute; de la Privatisation ;<br \/>Les Repr&eacute;sentants (es) du Minist&egrave;re de la Communication et de la Culture ;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re de l&rsquo;Emploi et de la Solidarit&eacute; Nationale ;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re de la Jeunesse, des Sports, des Loisirs et du Tourisme ;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re de l&rsquo;Education Nationale ;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re de la D&eacute;fense ;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re D&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s du Premier Ministre, charg&eacute; de la Promotion de la Femme et des Affaires Sociales ;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re D&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s du Ministre de la Justice, charg&eacute; des Biens Wakfs et des Affaires Musulmanes ;<br \/>Les Repr&eacute;sentants (es) des M&eacute;dia ;<br \/>La Repr&eacute;sentante de l&rsquo;Union Nationale des Femmes Djiboutienne;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) de l&rsquo;ONG Bender Jedid ;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) de l&rsquo;ONG El BIRRI Charitable ;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) de l&rsquo;ONG Union Pour le D&eacute;veloppement Culturel ;<br \/>Le\/la Repr&eacute;sentant(e) de la Coordination des Associations de Balbala.<\/p>\n<p>Le Comit&eacute; peut solliciter, le cas &eacute;ch&eacute;ant, le concours de toute autre personne qualifi&eacute;e des secteurs publics et priv&eacute;s et\/ou repr&eacute;sentant de la Soci&eacute;t&eacute; Civile.<\/p>\n<p>Le Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme a autorit&eacute; sur les projets interminist&eacute;riels d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts nationaux.<\/p>\n<p>Il est soutenu dans sa mission d&rsquo;&eacute;tudes et t&acirc;ches techniques par une commission technique dirig&eacute;e par le\/la Coordinateur (trice) National(e) de la Lutte Antitabac.<\/p>\n<p>Article 5 : Missions du Pr&eacute;sident du Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme.<br \/>Le Pr&eacute;sident du Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme est charg&eacute; de :<br \/>&#8211; proposer et veiller &agrave; la bonne gestion des moyens humains, financiers et mat&eacute;riels n&eacute;cessaires &agrave; la mise en oeuvre des programmes d&rsquo;actions intersectorielles ;<br \/>&#8211; diriger les travaux des r&eacute;unions ordinaires et convoquer &eacute;ventuellement les r&eacute;unions extraordinaires ;<br \/>&#8211; il donne son avis sur les projets d&rsquo;&eacute;tude ou d&rsquo;enqu&ecirc;tes sur le tabagisme et le tabac ;<br \/>&#8211; il soumet aux membres du Comit&eacute; les projets et programmes &eacute;labor&eacute;s par la commission technique ;<br \/>&#8211; transmet les rapports et proc&egrave;s verbaux au Ministre de la sant&eacute;;<br \/>&#8211; en cas de partage de voix lors d&rsquo;un vote &eacute;ventuel, sa voix est pr&eacute;pond&eacute;rante.<\/p>\n<p>Article 6 : Mission du Secr&eacute;taire.<br \/>Le Secr&eacute;taire est charg&eacute; de :<br \/>&#8211; l&rsquo;organisation administrative du Comit&eacute; et particuli&egrave;rement la r&eacute;daction du courrier (correspondances, &eacute;tablissement de l&rsquo;ordre du jour des r&eacute;unions ordinaires et extraordinaires &eacute;ventuelles, proc&egrave;s-verbaux, rapports etc&#8230;) ;<br \/>&#8211; la supervision du processus et l&rsquo;&eacute;laboration de projets de politique et strat&eacute;gies ainsi que de la pr&eacute;paration de tout document final qui sera pr&eacute;sent&eacute; au Pr&eacute;sident pour soumission au Comit&eacute; Intersectoriel avant sa transmission aux membres du gouvernements et partenaires ;<br \/>&#8211; le suivi, en collaboration avec les responsables sectoriels, des programmes et projets mis en place ;<br \/>&#8211; assume toute autre mission que pourrait lui confier le Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme.<\/p>\n<p>Il est assist&eacute; dans cette Mission par un organe qu&rsquo;il dirige \u00ab\u00a0la Commission Technique pour la mise en oeuvre des mesures de Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Article 7 : La Commission Technique pour la mise en oeuvre des mesures de Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme.<br \/>Il est institu&eacute; aupr&egrave;s du Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme une \u00ab\u00a0Commission Technique pour la mise en oeuvre des mesures de Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme\u00a0\u00bb dirig&eacute;e par le\/la Coordinateur(trice) National(e) de la lutte contre le tabagisme du Minist&egrave;re de la Sant&eacute;, &eacute;galement Secr&eacute;taire du Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme.<\/p>\n<p>Article 8 : Mission de la Commission Technique pour la mise en oeuvre des mesures de Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme.<br \/>Cette Commission Technique est charg&eacute;e de :<br \/>&#8211; la planification et la coordination des activit&eacute;s arr&ecirc;t&eacute;es annuellement par le Comit&eacute; ;<br \/>&#8211; le suivi trimestriel des activit&eacute;s ;<br \/>&#8211; la mise en oeuvre de la Convention Cadre OMS de lutte antitabac ;<br \/>&#8211; la prise de contact entre le Comit&eacute; et les partenaires priv&eacute;s, institutionnels et associatifs ;<br \/>&#8211; la pr&eacute;paration des projets d&rsquo;&eacute;tude et enqu&ecirc;tes ;<br \/>&#8211; la collecte des donn&eacute;es, l&rsquo;archivage et la diffusion de toutes les informations et les donn&eacute;es statistiques issues d&rsquo;enqu&ecirc;tes ou &eacute;tude concernant la lutte contre le tabac ;<br \/>&#8211; la mobilisation des partenaires dont la Soci&eacute;t&eacute; Civile et les m&eacute;dias pour constituer un observatoire et tenir compte de leur rapport ;<br \/>&#8211; la participation aux travaux et &eacute;tablissement de rapport annuel des r&eacute;alisations nationales &agrave; la Conf&eacute;rence des Parties, conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 21 de la Convention Cadre OMS de lutte antitabac ;<br \/>&#8211; la pr&eacute;paration des d&eacute;lib&eacute;rations &agrave; soumettre au Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme.<\/p>\n<p>La Commission Technique pour la mise en oeuvre des mesures de Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme est autoris&eacute;e &agrave; constituer des sous commissions ad hoc pour l&rsquo;&eacute;tude de dossiers sp&eacute;cifiques.<\/p>\n<p>A cet effet, les Repr&eacute;sentants des Minist&egrave;res nomment les suppl&eacute;ants les plus comp&eacute;tents pour participer &agrave; l&rsquo;&eacute;laboration ou &eacute;tude de dossiers sp&eacute;cifiques. La composition des membres sera valid&eacute;e par le Pr&eacute;sident apr&egrave;s avis du Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme.<\/p>\n<p>Article 9 : Composition de la Commission Technique pour la mise en oeuvre des mesures de Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme.<br \/>La Commission Technique pour la mise en oeuvre des mesures de Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme est compos&eacute;e de:<br \/>Directeur de la Commission : Coordinateur\/trice National(e) de la lutte contre le tabagisme.<br \/>Rapporteur : sera tournant parmi les repr&eacute;sentants des Minist&egrave;res.<br \/>Contr&ocirc;leur Financier : sera tournant parmi les repr&eacute;sentants des Minist&egrave;res.<br \/>Membres :<br \/>le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur et de la D&eacute;centralisation, en l&rsquo;occurrence le Directeur de la R&eacute;glementation G&eacute;n&eacute;rale ;<br \/>le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re de la Justice, des Affaires P&eacute;nitentiaires et Musulmanes, charg&eacute; des Droits de l&rsquo;Homme ;<br \/>le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re de la Sant&eacute; ;<br \/>le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;quipement et des Transports ;<br \/>le\/la Repr&eacute;sentant(e) du Minist&egrave;re du Commerce, de l&rsquo;Industrie et de l&rsquo;Artisanat ;<br \/>les Repr&eacute;sentants (es) du Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie, des Finances et de la Planification, charg&eacute; de la Privatisation ;<br \/>les Repr&eacute;sentants (es) du Minist&egrave;re de la Communication et de la Culture ;<br \/>les Repr&eacute;sentants (es) des Mass M&eacute;dia ;<br \/>les Repr&eacute;sentants (es) d ONGs habilit&eacute;es.<\/p>\n<p>Article 10 : Consultation.<br \/>La Commission Technique pour la mise en oeuvre des mesures de Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme peut faire appel au service d&rsquo;un (e) consultant(e) national(e) ou international(e) choisi(e) pour sa comp&eacute;tence.<\/p>\n<p>Article 11 : Les r&eacute;unions.<br \/>Le Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme se r&eacute;unit sur convocation du Pr&eacute;sident, deux fois par an en sessions ordinaires et chaque fois que n&eacute;cessaire, en session extraordinaire.<\/p>\n<p>La Commission Technique pour la mise en oeuvre des mesures de Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme se r&eacute;unit une fois par mois .<br \/>Elle fixe les r&eacute;unions suppl&eacute;mentaires des commissions ad hoc apr&egrave;s avis du Pr&eacute;sident le cas &eacute;ch&eacute;ant.<\/p>\n<p>Article 12 : Les Pouvoirs.<br \/>Les d&eacute;cisions sont prises par consensus. Si ce dernier n&rsquo;est pas acquis, un vote sera engag&eacute; apr&egrave;s v&eacute;rification du quorum fix&eacute; &agrave; la moiti&eacute; des membres. La d&eacute;cision est prise &agrave; la majorit&eacute; absolue des voix des membres pr&eacute;sents ou repr&eacute;sent&eacute;s. Un proc&egrave;s-verbal est dress&eacute; par le Secr&eacute;taire et co-sign&eacute; avec le Pr&eacute;sident ou &agrave; d&eacute;faut le Vice-Pr&eacute;sident.<\/p>\n<p>Article 13 : Mise en oeuvre.<br \/>La repr&eacute;sentation au sein du Comit&eacute; Intersectoriel pour la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme ou de la Commission Technique pour la mise en oeuvre des mesures de Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme n&rsquo;est pas r&eacute;mun&eacute;r&eacute;e. Les membres du Comit&eacute; continuent d&rsquo;exercer leurs activit&eacute;s propres &agrave; leurs postes d&rsquo;affectation.<\/p>\n<p>Les Minist&egrave;res concern&eacute;s sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p>Article 15 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera enregistr&eacute; et publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[547],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-59816","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-299-ms","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2007-0229\/PR\/MS","comment":"portant cr\u00e9ation d\u2019un Comit\u00e9 Intersectoriel pour la Protection de la Sant\u00e9 contre le Tabagisme.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi n&deg;48\/AN\/99\/4&egrave;me L du 03 juillet 1999 portant Orientation de la politique de Sant&eacute; ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2005-0067\/PRE du 21 mai 2005 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2005-0069\/PRE du 22 mai 2005 portant nomination des membres du gouvernement ;<br \/>VU La Loi n&deg;18\/AN\/01\/4&egrave;me L du 21 janvier 2001 relative aux attributions et &agrave; l&rsquo;organisation du Minist&egrave;re de la Sant&eacute; ;<br \/>VU La Loi n&deg;106 \/AN\/05\/5&egrave;me L 31 du juillet 2005 portant ratification de la Convention Cadre OMS de lutte Antitabac relative aux attributions et &agrave; l&rsquo;organisation du Minist&egrave;re de la Sant&eacute;.<br \/>VU la Loi n&deg;175\/AN\/07\/5&egrave;me L portant Organisation de la Protection de la Sant&eacute; contre le Tabagisme du 22 avril 2007 ;<br \/>VU L&rsquo;Instrument d&rsquo;Adh&eacute;sion n&deg;234\/PR\/92 du 28 avril 1992 portant Adh&eacute;sion de la R&eacute;publique de Djibouti &agrave; certaines Conventions Internationales sur les stup&eacute;fiants et substances psychotropes et contre le trafic illicite ;<\/p>\n<p>Sur proposition du Ministre de la Sant&eacute; ;<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 18 octobre 2007.<\/p>\n","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>chef du Gouvernement<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58312,"institution":547,"mesures":"0","old_texte_id":"4027","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59816\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/547"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=59816"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=59816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}