{"id":59830,"date":"2008-01-06T00:00:00","date_gmt":"2008-01-05T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2008-0003-pr-mid-portant-composition-et-fonctionnement-de-la-commission-electorale-nationale-independante-pour-les-prochaines-elections-legislatives\/"},"modified":"2008-01-06T00:00:00","modified_gmt":"2008-01-05T21:00:00","slug":"decret-n2008-0003-pr-mid-portant-composition-et-fonctionnement-de-la-commission-electorale-nationale-independante-pour-les-prochaines-elections-legislatives","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2008-0003-pr-mid-portant-composition-et-fonctionnement-de-la-commission-electorale-nationale-independante-pour-les-prochaines-elections-legislatives\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2008-0003\/PR\/MID portant composition et fonctionnement de la Commission Electorale Nationale Ind\u00e9pendante pour les prochaines \u00e9lections l\u00e9gislatives."},"content":{"rendered":"<p align=\"center\">Chapitre 1 : Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/p>\n<p>Article 1 : La composition et le fonctionnement de la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante d&eacute;nomm&eacute;e en abr&eacute;g&eacute; CENI est r&eacute;gie par les dispositions du pr&eacute;sent D&eacute;cret. Elle contr&ocirc;le les op&eacute;rations &eacute;lectorales nationale.<br \/>Elle a une repr&eacute;sentation dans chaque circonscription &eacute;lectorale.<\/p>\n<p>Article 2 : La CENI jouit d&rsquo;une autonomie de gestion du budget allou&eacute; pour chaque &eacute;ch&eacute;ance &eacute;lectorale.<br \/>Les membres de la CENI sont choisis parmi les personnalit&eacute;s reconnues pour leur comp&eacute;tence, leur probit&eacute;, leur impartialit&eacute;, leur moralit&eacute; et leur sens patriotique.<br \/>La CENI dispose d&rsquo;un Secr&eacute;tariat administratif (SA).<br \/>Elle &eacute;labore et adopte son r&egrave;glement int&eacute;rieur et &eacute;lit son Pr&eacute;sident et ses vice-pr&eacute;sidents en son sein.<br \/>Le Pr&eacute;sident est choisi parmi les membres de la CENI de Djibouti-Ville et les vice-pr&eacute;sidents parmi ceux des autres R&eacute;gions.<\/p>\n<p align=\"center\">Chapitre 2 : De la composition : de la ville de Djibouti<\/p>\n<p>Article 3 : La Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI), au niveau de Djibouti-Ville, est compos&eacute;e de :<br \/>* trois (3) membres d&eacute;sign&eacute;s par le gouvernement ;<br \/>* trois (3) membres d&eacute;sign&eacute;s par le Pr&eacute;sident de l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale en tenant compte de sa configuration politique ;<br \/>* trois (3) magistrats &eacute;lus en Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale des magistrats; Ne sont pas &eacute;ligibles les membres de la Cour Supr&ecirc;me et du Conseil Constitutionnel.<br \/>* trois repr&eacute;sentants de la soci&eacute;t&eacute; civile.<br \/>* une personne d&eacute;sign&eacute;e par chaque parti politique r&eacute;guli&egrave;rement constitu&eacute;.<br \/>Chaque institution choisit ou &eacute;lit un titulaire et un suppl&eacute;ant jusqu&rsquo;&agrave; concurrence du quota qui lui est affect&eacute;.<\/p>\n<p>Article 4 : Les membres de la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI) sont d&eacute;sign&eacute;s et install&eacute;s pour chaque &eacute;lection.<br \/>Avant leur prise de fonction, les membres de la CENI sont install&eacute;s par le Conseil Constitutionnel r&eacute;uni en audience solennelle. Ils pr&ecirc;tent devant le Conseil Constitutionnel le serment suivant : \u00ab\u00a0Je jure au nom d&rsquo;ALLAH de bien remplir fid&egrave;lement et loyalement, en toute impartialit&eacute; et &eacute;quit&eacute; les fonctions dont je suis investi, de respecter en toutes circonstances les obligations que m&rsquo;imposent ma fonction, de garder le secret des d&eacute;lib&eacute;rations auxquelles j&rsquo;aurais pris part\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Article 5 : En cas de violation de leurs obligations, le membre coupable est puni des peines pr&eacute;vues par le code p&eacute;nal.<\/p>\n<p align=\"center\">Chapitre 3 : De l&rsquo;incompatibilit&eacute;<\/p>\n<p>Article 6 : Les fonctions des membres de la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI) sont incompatibles avec celles de membre du gouvernement, de membre de l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale ou de membre de Conseil R&eacute;gional.<\/p>\n<p align=\"center\">Chapitre 4 : De sa repr&eacute;sentation<\/p>\n<p>Article 7 : La repr&eacute;sentation de la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante, pour chaque circonscription &eacute;lectorale autre que Djibouti-Ville, est compos&eacute;e de la mani&egrave;re suivante :<br \/>* deux (2) membres choisis par le gouvernement ;<br \/>* deux (2) membres d&eacute;sign&eacute;s par le Pr&eacute;sident de l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale ;<br \/>* deux (2) magistrats &eacute;lus en Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale des magistrats dans les m&ecirc;mes conditions que pour la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI).<br \/>Ne sont pas &eacute;ligibles les membres de la Cour Supr&ecirc;me et du Conseil Constitutionnel.<br \/>* deux personnes d&eacute;sign&eacute;es par la soci&eacute;t&eacute; civile ;<br \/>* une personne d&eacute;sign&eacute;e par chaque parti politique r&eacute;guli&egrave;rement constitu&eacute;.<\/p>\n<p>Chaque institution choisit ou &eacute;lit un titulaire et un suppl&eacute;ant jusqu&rsquo;&agrave; concurrence du quota qui lui est affect&eacute;.<\/p>\n<p>Article 8 : Au niveau local la CENI &eacute;lit en son sein ses vice-pr&eacute;sidents conform&eacute;ment aux dispositions du r&egrave;glement int&eacute;rieur de la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI).<\/p>\n<p>Article 9 : Les membres de la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI) ne peuvent &ecirc;tre candidats &agrave; la fonction &eacute;lective concern&eacute;e.<\/p>\n<p>Article 10 : Il ne peut &ecirc;tre mis fin, avant l&rsquo;expiration de leur mandat, aux fonctions des membres de la CENI qu&rsquo;apr&egrave;s avis de la commission ou sur leur demande.<\/p>\n<p>Article 11 : L&#8217;emp&ecirc;chement temporaire d&rsquo;un membre est constat&eacute; par la CENI.<br \/>Si cet emp&ecirc;chement se prolonge au del&agrave; de dix (10) jours, il est mis fin aux fonctions de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;.<br \/>Le suppl&eacute;ant nomm&eacute; pour remplacer un membre dont le poste est devenu vacant, ach&egrave;ve le mandat de celui-ci.<\/p>\n<p align=\"center\">Chapitre 5 : De ses attributions<\/p>\n<p>Article 12 : La Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI) est charg&eacute;e du contr&ocirc;le des op&eacute;rations &eacute;lectorales. Elle a tout pouvoir d&rsquo;investigation pour assurer la sinc&eacute;rit&eacute; du vote.<\/p>\n<p>Pour ce faire elle :<br \/>* contr&ocirc;le la gestion du fichier &eacute;lectoral ;<br \/>* contr&ocirc;le l&rsquo;&eacute;tablissement et la r&eacute;vision des listes &eacute;lectorales ;<br \/>* contr&ocirc;le l&rsquo;impression et la distribution des cartes d&rsquo;&eacute;lecteurs ;<br \/>* veille &agrave; la publication des listes &eacute;lectorales ;<br \/>* veille &agrave; la publication des membres des bureaux de vote ;<br \/>* veille au contr&ocirc;le des op&eacute;rations &eacute;lectorales ;<br \/>* contr&ocirc;le la mise en place des mat&eacute;riels et des documents &eacute;lectoraux ;<br \/>* peut d&eacute;signer deux membres charg&eacute;s d&rsquo;assister &agrave; la transmission informatique des r&eacute;sultats effectu&eacute;e au cabinet du Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur.<\/p>\n<p align=\"center\">Chapitre 6 : De son fonctionnement<\/p>\n<p>Article 13 : 30 Jour au minimum avant la date du scrutin, les membres de la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI) doivent &ecirc;tre install&eacute;s dans leur fonction.<\/p>\n<p>Article 14 : Dans l&rsquo;exercice de leurs fonctions, les membres de la CENI ne doivent solliciter ni recevoir d&rsquo;instruction ou d&rsquo;ordre d&rsquo;aucune autorit&eacute; publique ou priv&eacute;e.<\/p>\n<p>Article 15 : La Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI) dispose pendant le processus &eacute;lectoral d&rsquo;un Secr&eacute;tariat Administratif (SA) charg&eacute; :<br \/>* de la gestion du processus &eacute;lectoral.<br \/>Le Secr&eacute;tariat Administratif (SA) ne peut prendre aucune d&eacute;cision relevant de la comp&eacute;tence de la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI) ou susceptible d&rsquo;influencer les &eacute;lections.<\/p>\n<p>Article 16 : Le Secr&eacute;tariat Administratif de la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI) est compos&eacute; de six (6) membres :<br \/>* un (1) Secr&eacute;taire administratif assist&eacute; de cinq (5) adjoints qui ont respectivement les attributions suivantes :<br \/>&#8211; logistique et op&eacute;rations &eacute;lectorales ;<br \/>&#8211; Communication, relations publiques, gestion des archives ;<br \/>&#8211; affaires juridiques ;<br \/>&#8211; circonscriptions &eacute;lectorales ;<br \/>&#8211; administrations et finances.<br \/>Une fois la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI) install&eacute;e conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article ci-dessus, le Service Administratif (SA) et son personnel sont plac&eacute;s sous l&rsquo;autorit&eacute; hi&eacute;rarchique et fonctionnelle du Pr&eacute;sident de la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI).<\/p>\n<p>Article 17 : Le Secr&eacute;taire Administratif et ses adjoints sont choisis parmi les hauts fonctionnaires de I&rsquo;Etat, ayant totalis&eacute; au moins six (6) ans d&rsquo;exp&eacute;rience professionnelle. Avant leur entr&eacute;e en fonction ils pr&ecirc;tent serment devant la Cour Supr&ecirc;me de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p>Article 18 : La CENI ne peut d&eacute;lib&eacute;rer qu&rsquo;en pr&eacute;sence de la moiti&eacute; (1\/2) de ses membres.<br \/>En cas d&rsquo;absence du Pr&eacute;sident, il est remplac&eacute; par le Vice Pr&eacute;sident le plus &acirc;g&eacute;, qui assure l&rsquo;int&eacute;rim.<br \/>En cas de d&eacute;c&egrave;s ou de d&eacute;mission d&rsquo;un membre de la CENI, il est pourvu &agrave; son remplacement dans les m&ecirc;mes formes.<br \/>Les d&eacute;cisions de la CENI sont prises &agrave; la majorit&eacute; des membres pr&eacute;sents. En cas de partage des voix, celle du Pr&eacute;sident est pr&eacute;pond&eacute;rante.<\/p>\n<p>Article 19 : Dans le cadre de sa mission, le Pr&eacute;sident de la CENI, a acc&egrave;s &agrave; toutes les sources d&rsquo;information et aux m&eacute;dias publics. La CENI collabore avec la Commission Nationale de la Communication pendant la compagne &eacute;lectorale.<\/p>\n<p>Article 20 : La CENI peut s&rsquo;adjoindre, le jour du scrutin des d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s d&eacute;sign&eacute;s par son Pr&eacute;sident qui leur d&eacute;livre des ordres de mission, reconnus par le Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur, garantissant les droits attach&eacute;s &agrave; leur qualit&eacute; et d&eacute;finissant les fonctions qui leur ont &eacute;t&eacute; confi&eacute;es. Leurs frais de mission sont &agrave; la charge de l&rsquo;Etat.<\/p>\n<p>Article 21 : La CENI peut designer des repr&eacute;sentants pour assister aux rencontres entre les partis politiques et l&rsquo;administration ; elle re&ccedil;oit ampliation des correspondances entre l&rsquo;administration et les partis politiques.<\/p>\n<p>Article 22 : La CENI peut collaborer avec les observateurs internationaux invit&eacute;s par le Gouvernement.<\/p>\n<p>Article 23 : En cas de d&eacute;c&egrave;s, de d&eacute;mission ou d&#8217;emp&ecirc;chement d&eacute;finitif du Secr&eacute;taire Administratif et ou de ses adjoints, il est pourvu &agrave; leur remplacement dans les m&ecirc;mes formes et dans un d&eacute;lai de quinze (15) jours.<br \/>Ce d&eacute;lai est ramen&eacute; &agrave; six (6) jours en p&eacute;riode &eacute;lectorale.<\/p>\n<p>Article 24 : Quinze jours au plus apr&egrave;s la proclamation des r&eacute;sultats d&eacute;finitifs de l&rsquo;&eacute;lection, la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI) d&eacute;pose son rapport g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;activit&eacute;s aupr&egrave;s de toutes les institutions concern&eacute;es par les &eacute;lections et cesse ses fonctions.<\/p>\n<p align=\"center\">Chapitre 7 : Indemnit&eacute;s et frais de mission<\/p>\n<p>Article 25 : Les frais de fonctionnement de la CENI sont &agrave; la charge de l&rsquo;Etat.<\/p>\n<p>Article 26 : Les membres de la CENI per&ccedil;oivent durant leur mandat, une indemnit&eacute; mensuelle dont le montant est fix&eacute; comme suit:<br \/>100.000 FD pour le Pr&eacute;sident ;<br \/>75.000 FD pour les vice-pr&eacute;sidents ;<br \/>60.000FD pour les autres membres.<\/p>\n<p>Les frais de mission qui leur sont vers&eacute;s correspondent &agrave; ceux qui sont en vigueur.<\/p>\n<p>Article 27 : Le Secr&eacute;taire Administratif de la CENI et ses adjoints per&ccedil;oivent une indemnit&eacute; mensuelle fix&eacute;e comme suit :<br \/>72.000 pour le Secr&eacute;taire ;<br \/>50.000 pour les adjoints.<\/p>\n<p>Le taux de leurs frais de mission est &eacute;quivalent &agrave; celui des membres de la CENI.<\/p>\n<p align=\"center\">Chapitre 8 : Dispositions finales<\/p>\n<p>Article 28 : Conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;alin&eacute;a 2 de l&rsquo;article 77 de la Constitution, il appartient &agrave; tout candidat et &agrave; tout parti politique de saisir le juge constitutionnel en cas de contestation sur la validit&eacute; d&rsquo;une &eacute;lection.<\/p>\n<p>Article 29 : En cas de non-respect des dispositions l&eacute;gislatives et r&eacute;glementaires relatives aux &eacute;lections par une autorit&eacute; administrative, par un parti politique ou par un &eacute;lecteur, le Pr&eacute;sident de la CENI propose &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; comp&eacute;tente, des sanctions administratives contre le fonctionnaire ou l&rsquo;agent public responsable et saisit, le cas &eacute;ch&eacute;ant, les juridictions comp&eacute;tentes.<br \/>Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;infraction &agrave; la loi p&eacute;nale relative aux &eacute;lections, et notamment le chapitre VII de la loi organique n&deg;1\/AN\/92 r&eacute;gissant les &eacute;lections, la CENI est habilit&eacute;e &agrave; saisir le procureur de la R&eacute;publique et &agrave; soutenir les poursuites.<\/p>\n<p>Article 30 : Toutes les dispositions contraires au pr&eacute;sent d&eacute;cret sont abrog&eacute;es et notamment les articles 4 ; 5 ; 6 ; 8 et 10 du d&eacute;cret n&deg;93-0023\/PRE du 29 mars 1993 fixant les modalit&eacute;s d&rsquo;&eacute;tablissement des listes &eacute;lectorales ainsi que les conditions de d&eacute;livrance et de validit&eacute; des cartes d&rsquo;&eacute;lecteurs.<\/p>\n<p>Article 31 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera enregistr&eacute;, ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[555],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-59830","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-303-mid","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2008-0003\/PR\/MID","comment":"portant composition et fonctionnement de la Commission Electorale Nationale Ind\u00e9pendante pour les prochaines \u00e9lections l\u00e9gislatives.","visas":"<p>LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DU GOUVERNEMENT<\/p>\n<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi organique n&deg;1\/AN\/92 du 29 octobre 1992 relative aux &eacute;lections ;<br \/>VU La Loi n&deg;174\/AN\/02\/4&egrave;me L portant D&eacute;centralisation et statut des r&eacute;gions du 07 juillet 2002 ;<br \/>VU La Loi n&deg;122\/AN\/05\/5&egrave;me L du 1er novembre 2005 portant statut de la ville de Djibouti ;<br \/>VU La Loi organique n&deg;2\/AN\/93\/3&egrave;me L du 07 avril 1993 modifiant certaines dispositions de la Loi organique n&deg;1\/AN\/92 du octobre 1992 ;<br \/>VU La Loi organique n&deg;11\/AN\/02\/4&egrave;me L du 14 ao&ucirc;t 2002 portant modification de l&rsquo;article 40 de la Loi organique n&deg;2\/AN\/93\/3&egrave;me L du 07 avril 1993 et de l&rsquo;article 41 de la Loi organique n&deg;1\/AN\/92 du 29 octobre 1992 relative aux &eacute;lections ;<br \/>VU La Loi n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me L du 15 septembre 1992 relative aux partis politique en R&eacute;publique de Djibouti ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;93-0023\/PRE\/MID du 29 mars 1993 fixant les modalit&eacute;s d&rsquo;&eacute;tablissement des listes &eacute;lectorales ainsi que les conditions de d&eacute;livrance et de validit&eacute; des cartes d&rsquo;&eacute;lecteurs ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2006-0259\/PRE\/MID du 02 novembre 2006 portant refonte g&eacute;n&eacute;rale des listes &eacute;lectorales ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2005-0067\/PRE du 21 mai 2005 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2005-0069-pre-portant-nomination-des-membre-du-gouvernement\/'>2005-0069\/PRE <\/a>du 22 mai 2005 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n<p>Sur proposition du Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur et de la D&eacute;centralisation.<\/p>\n","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>chef du Gouvernement<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58313,"institution":555,"mesures":"0","old_texte_id":"4041","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59830\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/555"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=59830"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=59830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}