{"id":59901,"date":"2002-06-02T00:00:00","date_gmt":"2002-06-01T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2002-0487-pr-menesup-portant-creation-dune-commission-nationale-pour-leducation-les-sciences-la-culture-cnesc\/"},"modified":"2002-06-02T00:00:00","modified_gmt":"2002-06-01T21:00:00","slug":"arrete-n2002-0487-pr-menesup-portant-creation-dune-commission-nationale-pour-leducation-les-sciences-la-culture-cnesc","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2002-0487-pr-menesup-portant-creation-dune-commission-nationale-pour-leducation-les-sciences-la-culture-cnesc\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2002-0487\/PR\/MENESUP portant cr\u00e9ation d\u2019une Commission Nationale pour l\u2019Education, les Sciences &amp; la Culture (CNESC)"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 1 : Une Commission Nationale pour l&rsquo;Education, les Sciences et la Culture (CNESC) est institu&eacute;e.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 2 : La Commission Nationale pour l&rsquo;Education, les Sciences et la Culture (CNESC) est compos&eacute;e comme suit :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Pr&eacute;sident&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Monsieur le Ministre charg&eacute; de l&rsquo;Education Nationale et de l&rsquo;Enseignement Sup&eacute;rieur<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Vice-Pr&eacute;sident :&nbsp;&nbsp;&nbsp;Monsieur le Ministre charg&eacute; de la Communication et de la Culture<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral :&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Monsieur le Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;Education Nationale et de l&rsquo;Enseignement Sup&eacute;rieur<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><u>Membres permanents<\/u>&nbsp;:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* Un repr&eacute;sentant du MENESUP charg&eacute; de l&rsquo;Education Nationale<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* Un repr&eacute;sentant du MENESUP charg&eacute; de l&rsquo;Enseignement&nbsp;Sup&eacute;rieur<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re d&eacute;l&eacute;gu&eacute; charg&eacute; de la Promotion de la Femme<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re charg&eacute; de la Communication<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re charg&eacute; de la Culture<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re charg&eacute; de la Jeunesse &amp; des&nbsp;Sports<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re charg&eacute; de la Coop&eacute;ration&nbsp;Internationale<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* Un repr&eacute;sentant du Centre d&rsquo;Etudes et de Recherches de&nbsp;Djibouti (CERD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* Un repr&eacute;sentant d&rsquo;une ONG active dans le domaine de l&rsquo;&eacute;ducation<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* Un repr&eacute;sentant d&rsquo;une ONG active dans le domaine de la Culture<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* Un repr&eacute;sentant d&rsquo;une Association de Parent d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">En outre, le Pr&eacute;sident de la Commission Nationale peut solliciter toute personne comp&eacute;tente dans le domaine de l&rsquo;UNESCO, de l&rsquo;ALESCO et de l&rsquo;ISESCO pour participer aux travaux de la Commission.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 3 : La Commission Nationale pour l&rsquo;Education, les Sciences et la Culture est l&rsquo;organe d&rsquo;&eacute;tude, de consultation d&rsquo;information et d&rsquo;ex&eacute;cution de tout projet ou de tout activit&eacute; relative &agrave; l&rsquo;Education, la Science et la Culture dans le cadre des rapports existants entre :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">1. La R&eacute;publique de Djibouti et l&rsquo;UNESCO,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">2. La R&eacute;publique de Djibouti et l&rsquo;ALESCO,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">3. La R&eacute;publique de Djibouti et l&rsquo;ISESCO.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Elle joue le r&ocirc;le d&rsquo;organe de liaison pour toutes les questions qui int&eacute;ressent ces organisations.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">En outre, elle se subdivise en quatre sous commissions dont la composition est la suivante :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">*&nbsp;<u>Sous Commission \u00ab\u00a0Education<\/u>\u00ab\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Un repr&eacute;sentant<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* de l&rsquo;Education Nationale du MENSUP<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* de l&rsquo;Enseignement Sup&eacute;rieur du MENSUP<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* du Minist&egrave;re d&eacute;l&eacute;gu&eacute; charg&eacute; de la Promotion de la Femme<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* d&rsquo;une ONG active dans le domaine de l&rsquo;&eacute;ducation<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* d&rsquo;une Association de Parents d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">*&nbsp;<u>Sous Commission \u00ab\u00a0Sciences\u00a0\u00bb<\/u><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Un repr&eacute;sentant<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* de l&rsquo;Education Nationale du MENESUP<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* de l&rsquo;Enseignement Sup&eacute;rieur du MENESUP<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* du Minist&egrave;re charg&eacute; de la Promotion de la Femme<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* du CERD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">*&nbsp;<u>Sous Commission \u00ab\u00a0Communication-Information\u00a0\u00bb<\/u><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Un repr&eacute;sentant<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">*&nbsp;&nbsp;du Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;Education Nationale<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* de la Radio et T&eacute;l&eacute;vision Scolaire du CRIPEN<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* du Minist&egrave;re charg&eacute; de la Communication<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* du Minist&egrave;re d&eacute;l&eacute;gu&eacute; charg&eacute; de la Promotion de la Femme.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">*&nbsp;<u>Sous Commission \u00ab\u00a0CULTURE\u00a0\u00bb<\/u><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Un repr&eacute;sentant<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* du Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;Education Nationale<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* du Minist&egrave;re charg&eacute; de la Culture<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* du Minist&egrave;re charg&eacute; de la Jeunesse et des Sports<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* du Minist&egrave;re d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e charg&eacute;e de la Promotion de la Femme&nbsp;du CERD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* d&rsquo;une ONG active dans le domaine de la culture<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 4 : Ces diff&eacute;rentes sous commissions sont pr&eacute;sid&eacute;es par le Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral de la Commission Nationale, assist&eacute; d&rsquo;un bureau permanent, constitu&eacute; d&rsquo;un responsable de bureau et d&rsquo;une secr&eacute;taire tous deux bilingues (fran&ccedil;ais-arabe), ayant pour fonction la gestion des t&acirc;ches administratives quotidiennes (traitement du courrier en provenance de trois organismes UNESCO, ALESCO, et ISESCO, circulation de l&rsquo;information et accueil du public etc&#8230;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 5 : La Commission Nationale pour l&rsquo;Education, les Sciences et la Culture est charg&eacute;e &eacute;galement de f&eacute;d&eacute;rer les Associations, Centres et Clubs UNESCO, ALESCO et ISESCO.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 6 : La fondation de cette f&eacute;d&eacute;ration Djiboutienne des CLUBS pour l&rsquo;Education, les Sciences et la Culture permet la coordination des CLUBS, UNESCO, ALESCO et ISESCO. La f&eacute;d&eacute;ration promeut leur cr&eacute;ation, les aide &agrave; leur fonctionnement et &agrave; assurer le contr&ocirc;le. Ces associations, Centres et Clubs travailleront en &eacute;troite collaboration avec les sous-commissions d&eacute;j&agrave; institu&eacute;es.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 7 : Ces Clubs sont compos&eacute;s des jeunes et d&rsquo;adultes. Leurs activit&eacute;s et travaux s&rsquo;orientent principalement vers l&rsquo;&eacute;ducation au d&eacute;veloppement, le dialogue inter culturel,&nbsp;&nbsp;la protection du patrimoine culturel et naturel, la solidarit&eacute;, la paix, les droits de l&rsquo;homme.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 8 : Les Clubs, Associations et Centres peuvent se sp&eacute;cialiser dans des activit&eacute;s culturelles, scientifiques, sportives, de promotion de la lecture, de protection de l&rsquo;environnement, d&rsquo;&eacute;ducation &agrave; l&rsquo;hygi&egrave;ne et &agrave; la sant&eacute;, d&rsquo;alphab&eacute;tisation, de la lutte contre la faim, de reboisement, d&rsquo;action sociale au b&eacute;n&eacute;fice de groupes d&eacute;favoris&eacute;s et d&rsquo;&eacute;ducation agricole.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 9 : La Commission Nationale, par ses CLUBS &eacute;tablis dans les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement, entreprend la promotion des activit&eacute;s extra-scolaires en compl&eacute;ment du travail de ces Ecoles. Ses principales activit&eacute;s sont :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">1 .Organisation d&rsquo;expositions, de journ&eacute;e d&rsquo;&eacute;tude et de publication de documents d&rsquo;information sur l&rsquo;UNESCO, l&rsquo;ALESCO, l&rsquo;ISESCO, leurs buts et leurs programmes et sur des th&egrave;mes d&rsquo;ampleur mondiale:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">2. Publication de diverses revues :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">3. Gestion d&rsquo;un centre de documentation sur l&rsquo;UNESCO, l&rsquo;ALESCO, l&rsquo;ISESCO et les autres institutions sp&eacute;cialis&eacute;es du syst&egrave;me des Nations Unies, de la ligue Arabe ou del&rsquo;Organisation des pays Islamiques.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 10 : L&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 91-0251 concernant la commission nationale de l&rsquo;UNESCO est abrog&eacute;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;Article 11: Le Minist&egrave;re de l&rsquo;Education Nationale et de l&rsquo;Enseignement Sup&eacute;rieur est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[563],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-59901","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-197-menesup","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2002-0487\/PR\/MENESUP","comment":"portant cr\u00e9ation d\u2019une Commission Nationale pour l\u2019Education, les Sciences & la Culture (CNESC)","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU La constitution de la R&eacute;publique de Djibouti en date du 15 septembre 1992 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU Le d&eacute;cret n&deg;2001-0137\/PRE du 04 juillet 2001 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">SUR Proposition du Ministre de l&rsquo;Education Nationale et de l&rsquo;Enseignement Sup&eacute;rieure ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">chef du Gouvernement<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":57812,"institution":563,"mesures":"0","old_texte_id":"4112","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59901\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/563"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=59901"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=59901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}