{"id":60028,"date":"2002-12-28T00:00:00","date_gmt":"2002-12-27T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decision-n01-2002-cc-portant-rejet-de-la-requete-de-lu-a-d-concernant-la-demande-de-remplacement-numerique-de-certains-candidats-deja-enregistres\/"},"modified":"2002-12-28T00:00:00","modified_gmt":"2002-12-27T21:00:00","slug":"decision-n01-2002-cc-portant-rejet-de-la-requete-de-lu-a-d-concernant-la-demande-de-remplacement-numerique-de-certains-candidats-deja-enregistres","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decision-n01-2002-cc-portant-rejet-de-la-requete-de-lu-a-d-concernant-la-demande-de-remplacement-numerique-de-certains-candidats-deja-enregistres\/","title":{"rendered":"D\u00e9cision n\u00b0 01\/2002\/CC Portant rejet de la requ\u00eate de l\u2019U.A.D. concernant la demande de remplacement num\u00e9rique de certains candidats d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><em><strong>Article 1er :<\/strong><\/em> D&eacute;clare recevable en la forme la requ&ecirc;te de la liste &laquo;l&rsquo;Union pour l&rsquo;Alternance D&eacute;mocratique&raquo;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><em><strong>Article 2 :<\/strong><\/em> Au fond rejette en toutes ses dispositions la requ&ecirc;te de &laquo;l&rsquo;Union pour l&rsquo;Alternance D&eacute;mocratique&raquo; pr&eacute;sent&eacute;e par les Pr&eacute;sidents de l&rsquo;ARD, de l&rsquo;UDJ, du PDD et du MRD.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><em><strong>Article 3 :<\/strong><\/em> Dit que la pr&eacute;sente d&eacute;cision sera publi&eacute;e au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti selon proc&eacute;dure d&rsquo;urgence.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Fait &agrave; Djibouti au si&egrave;ge du Conseil Constitutionnel le 28 d&eacute;cembre 2002.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[880],"nature-dun-texte":[254],"class_list":["post-60028","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-1-cc","nature-dun-texte-decision"],"acf":{"reference":"01\/2002\/CC","comment":"Portant rejet de la requ\u00eate de l\u2019U.A.D. concernant la demande de remplacement num\u00e9rique de certains candidats d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s.   ","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU La requ&ecirc;te en annulation d&eacute;pos&eacute;e le 26 d&eacute;cembre 2002 par les repr&eacute;sentants de la liste d&eacute;nomm&eacute;e &laquo;Union pour l&rsquo;Alternance D&eacute;mocratique&raquo; contre une d&eacute;cision du Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur les ayants d&eacute;bout&eacute;s d&rsquo;une demande de remplacement num&eacute;rique de certains candidats d&eacute;j&agrave; enregistr&eacute;s ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU La constitution du 15 septembre 1992 en ses articles 75 &agrave; 82 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU La loi organique n&deg;1\/AN\/92 relatif aux &eacute;lections notamment en ses articles 33, 34, 35, 36 et 37 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU La loi organique n&deg;2\/AN\/93\/3&egrave;me L du 17 avril 1993 en son article 55 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU La loi organique n&deg;4\/AN\/93\/3&egrave;me L du 07 avril 1993 portant organisation et fonctionnement du Conseil Constitutionnel ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU Le d&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2002-0255-pr-mid-fixant-les-modalites-dorganisation-du-scrutin-du-10-janvier-2003-portant-election-des-membres-de-lassemblee-nationale\/'>2002-0255\/PR\/MID <\/a>du 15 d&eacute;cembre 2002 fixant les modalit&eacute;s d&rsquo;organisation du scrutin du 10 janvier 2003 portant &eacute;lection des membres de l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Sur ce et apr&egrave;s avoir d&eacute;lib&eacute;r&eacute; conform&eacute;ment &agrave; la loi . Consid&eacute;rant que les Pr&eacute;sidents de l&rsquo;ARD, de l&rsquo;UDJ, du MRD et du PDD agissant pour les compte de la liste &laquo;l&rsquo;Union pour l&rsquo;Alternance D&eacute;mocratique&raquo; ont d&eacute;pos&eacute;s le 26 d&eacute;cembre 2002 &agrave; 10 heures du matin au secr&eacute;tariat du Conseil Constitutionnel un recours en annulation d&rsquo;une d&eacute;cision du Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur et de la D&eacute;centralisation, relative au rejet de leur demande en remplacement num&eacute;rique de certains candidats de la liste ci-indiqu&eacute;e aux prochaines &eacute;lections l&eacute;gislatives.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Consid&eacute;rant qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;appui de leurs pr&eacute;tentions, les requ&eacute;rants estiment qu&rsquo;en vertu des articles 34, 35, 36 et 37 de la Loi Organique n&deg;1\/AN\/92 relative aux &eacute;lections, la d&eacute;cision entreprise manque de base l&eacute;gale et de motifs en ce qu&rsquo;elle a d&eacute;bout&eacute; les requ&eacute;rants de leur demande sans justification aucune, sur la foi des dispositions l&eacute;gales sans rapport avec l&rsquo;objet de la demande.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Que par cons&eacute;quent ils sollicitent l&rsquo;annulation de la d&eacute;cision dont s&rsquo;agit et par suite l&rsquo;acceptation par le Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur et de la D&eacute;centralisation, du remplacement num&eacute;rique du candidat Mr. Hassan Mohamed Hassan par Mr. Houssein Idriss Gouled ainsi que les remplacements num&eacute;riques r&eacute;clam&eacute;s suivant pi&egrave;ces vers&eacute;es au dossier et sur la base des dispositions l&eacute;gales pr&eacute;cit&eacute;es.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Mais consid&eacute;rant que l&rsquo;article 33 de la Loi Organique n&deg;1\/AN\/92 relative aux &eacute;lections stipule que &laquo;les listes des candidatures sont d&eacute;pos&eacute;es en double exemplaire au Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur au plus tard quinze jours avant l&rsquo;ouverture de la campagne &eacute;lectorale&raquo; fixant en l&rsquo;esp&egrave;ce et en la mati&egrave;re une date butoir au del&agrave; de laquelle aucun enregistrement de candidature n&rsquo;est admise sous peine de nullit&eacute;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Que d&egrave;s lors dans le souci de permettre aux autorit&eacute;s habilit&eacute;es d&rsquo;examiner la recevabilit&eacute; des listes de candidature enregistr&eacute;es et aux candidats de pourvoir &agrave; la caution de 500.000 FD suivant r&eacute;c&eacute;piss&eacute; provisoire, le l&eacute;gislateur, a sur la base de l&rsquo;article 34 de la Loi, prescrit un d&eacute;lai qui ne saurait d&eacute;passer quatorze jours au moins avant la date du scrutin.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Consid&eacute;rant toutefois que cette p&eacute;riode intervalle entre la d&eacute;livrance du r&eacute;c&eacute;piss&eacute; provisoire et celle du r&eacute;c&eacute;piss&eacute; d&eacute;finitif ne saurait nullement servir d&rsquo;agr&eacute;ment &agrave; un quelconque changement des candidats enregistr&eacute;s, ni entacher le caract&egrave;re d&eacute;finitif des candidatures dont seul le retrait est autoris&eacute; apr&egrave;s la d&eacute;livrance du r&eacute;c&eacute;piss&eacute; d&eacute;finitif et seulement &laquo;en cas de d&eacute;c&egrave;s ou d&rsquo;in&eacute;ligibilit&eacute; constat&eacute;e avant le jour du scrutin conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 36 de la Loi Organique relative aux &eacute;lections.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Qu&rsquo;en tout &eacute;tat de cause le D&eacute;cret du 15\/12\/02 fixant les modalit&eacute;s d&rsquo;organisation du scrutin en application de la Loi Organique n&deg;1\/AN\/92 en son article 7, enl&egrave;ve si besoin est, toute ambigu&iuml;t&eacute; quant &agrave; la date limite du d&eacute;p&ocirc;t des candidatures fix&eacute;e au plus tard avant le jeudi 12 d&eacute;cembre 2002.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Consid&eacute;rant qu&rsquo;il r&eacute;sulte de ce qui pr&eacute;c&egrave;de qu&rsquo;aucun remplacement num&eacute;rique ne peut &ecirc;tre admis au del&agrave; de la date limite de quinze jours avant l&rsquo;ouverture de la campagne &eacute;lectorale en l&rsquo;occurrence avant le 12 d&eacute;cembre 2002, exception faite des d&eacute;rogations pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 36 de la Loi sus-indiqu&eacute;e sans d&eacute;naturer les dispositions l&eacute;gales en vigueur en l&rsquo;esp&egrave;ce entra&icirc;ner de facto une situation d&rsquo;incertitude inutile g&eacute;n&eacute;ratrice de conflit.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Qu&rsquo;il convient par cons&eacute;quent de d&eacute;clarer les requ&eacute;rants de la liste &laquo;l&rsquo;Union pour l&rsquo;Alternance D&eacute;mocratique&raquo; mal fond&eacute;e en leur demande pour manque de base l&eacute;gale.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Par ces motifs, le Conseil Constitutionnel.<\/p>\n","signature":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Par le pr&eacute;sident du Conseil Constitutionnel<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\"><em>OMAR CHIRDON ABASS<\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><em>Et par les membres du Conseil Constitutionnel<\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">ALI MOHAMED ABDOU&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">MOHAMED WARSAMA RAGUEH&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">ABDALLAH MOHAMED KAMIL&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">ABDILLAHI AIDID FARAH&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">MOHAMED ALI FOULIE&nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":254,"journal_officiel":57797,"institution":880,"mesures":"0","old_texte_id":"4239","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60028\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/880"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/254"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60028"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}