{"id":60070,"date":"2000-03-13T00:00:00","date_gmt":"2000-03-12T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n73-an-00-4eme-l-portant-creation-et-organisation-du-ministere-de-lhabitat-de-lurbanisme-de-lenvironnement-et-de-lamenagement-du-territoire\/"},"modified":"2000-03-13T00:00:00","modified_gmt":"2000-03-12T21:00:00","slug":"loi-n73-an-00-4eme-l-portant-creation-et-organisation-du-ministere-de-lhabitat-de-lurbanisme-de-lenvironnement-et-de-lamenagement-du-territoire","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n73-an-00-4eme-l-portant-creation-et-organisation-du-ministere-de-lhabitat-de-lurbanisme-de-lenvironnement-et-de-lamenagement-du-territoire\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 73\/AN\/00\/4\u00e8me L portant cr\u00e9ation et organisation du Minist\u00e8re de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme, de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Am\u00e9nagement du Territoire."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Article 1er : La loi n&deg;103\/AN\/90\/2&egrave;me L du 08 f&eacute;vrier 1990 portant r&eacute;organisation du Minist&egrave;re des Travaux Publics, de l&rsquo;Urbanisme et du Logement et le d&eacute;cret n&deg;90-040\/PR\/TPUL du 08 avril 1990 portant attributions du Minist&egrave;re des Travaux Publics, de l&rsquo;Urbanisme et du Logement sont modifi&eacute;s.<br \/>Les dispositions de la loi n&deg;112\/ANI96I3&egrave;me L, relatives &agrave; la cr&eacute;ation de la Direction de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire et de l&rsquo;Environnement, sont abrog&eacute;es.<\/p>\n<p>Article 2 : Il est cr&eacute;&eacute; le Minist&egrave;re de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme, de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire.<\/p>\n<p>Article 3 : Le Minist&egrave;re de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme, de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire comprend :<\/p>\n<p>&#8211; Le Cabinet du Ministre ;<br \/>&#8211; Un secr&eacute;tariat g&eacute;n&eacute;ral ;<br \/>&#8211; Une direction de l&rsquo;Habitat et de l&rsquo;Urbanisme ;<br \/>&#8211; Une direction administrative et financi&egrave;re ;<br \/>&#8211; Une direction de l&rsquo;assainissement ;<br \/>&#8211; Une direction de l&rsquo;am&eacute;nagement du territoire et de l&rsquo;environnement<br \/>&#8211; Un bureau d&rsquo;&eacute;tudes et d&rsquo;expertise ;<\/p>\n<p>Article 4 : Le Cabinet du Ministre comprend :<\/p>\n<p>&#8211; des conseillers techniques ;<br \/>&#8211; un secr&eacute;tariat ;<br \/>Les conseillers techniques assistent le Ministre dans ses t&acirc;ches quotidiennes et sur des affaires sp&eacute;cifiques &agrave; chaque fois qu&rsquo;il leurs demande.<\/p>\n<p>Le secr&eacute;tariat centralise et traite tout ce qui concerne :<\/p>\n<p>&#8211; la correspondance g&eacute;n&eacute;rale du cabinet, &agrave; l&rsquo;arriv&eacute;e et au d&eacute;part, et le courrier soumis &agrave; la signature du Ministre ;<br \/>&#8211; les affaires r&eacute;serv&eacute;es du Ministre ;<\/p>\n<p>Article 5 : Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral assure la coordination et le suivi de l&rsquo;ensemble des t&acirc;ches prescrites conform&eacute;ment &agrave; la politique g&eacute;n&eacute;rale d&eacute;finie par le Ministre. Il re&ccedil;oit au besoin, d&eacute;l&eacute;gation de signature du Ministre pour les domaines d&eacute;finis par celui-ci. Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral a sous son autorit&eacute; les directions du Minist&egrave;re.<\/p>\n<p>Il est charg&eacute; sous l&rsquo;autorit&eacute; directe du Ministre :<br \/>&#8211; de l&rsquo;animation et de la coordination de l&rsquo;activit&eacute; des directions du minist&egrave;res ;<br \/>&#8211; du contr&ocirc;le et de la bonne marche des affaires du Minist&egrave;re et de l&rsquo;ex&eacute;cution des directives du Ministre ;<br \/>&#8211; des affaires particuli&egrave;res qui lui sont confi&eacute;es par le Ministre ;<\/p>\n<p>Article 6 : Plac&eacute; sous l&rsquo;autorit&eacute; du Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral, la Direction de l&rsquo;Habitat et de l&rsquo;Urbanisme est charg&eacute;e d&rsquo;ex&eacute;cuter les strat&eacute;gies et les directives du Ministre, et d&rsquo;en assurer le suivi, dans les secteurs de l&rsquo;Urbanisme, des constructions publiques et priv&eacute;es, et de l&rsquo;Habitat.<\/p>\n<p>La Direction de l&rsquo;Habitat et de l&rsquo;Urbanisme comprend trois (3) Sous Directions :<\/p>\n<p>&#8211; Une sous direction de l&rsquo;Urbanisme ;<br \/>&#8211; Une sous direction de l&rsquo;Habitat ;<br \/>&#8211; Une sous direction \u00ab\u00a0R&eacute;glementation et contr&ocirc;le des constructions publiques\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Article 7 : Plac&eacute;e sous l&rsquo;autorit&eacute; du Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral, la Direction Administrative et Financi&egrave;re est charg&eacute;e d&rsquo;ex&eacute;cuter les strat&eacute;gies et les directives du Ministre, et d&rsquo;en assurer le suivi, dans les domaines de la gestion administrative et financi&egrave;re du Minist&egrave;re, et de la formation continue du personnel.<\/p>\n<p>La Direction Administrative et Financi&egrave;re comprend deux (2) services :<\/p>\n<p>&#8211; Un service administratif ;<br \/>&#8211; Un service financier ;<\/p>\n<p>Article 8 : Plac&eacute;e sous l&rsquo;autorit&eacute; du Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral, la Direction de l&rsquo;assainissement est charg&eacute;e d&rsquo;ex&eacute;cuter les strat&eacute;gies et les directives du Ministre, dans les secteurs de l&rsquo;assainissement et de la voirie urbaine.<br \/>La Direction de l&rsquo;Assainissement comprend deux (2) services :<\/p>\n<p>&#8211; Un service \u00ab\u00a0Conception et Suivi\u00a0\u00bb ;<br \/>&#8211; Un service \u00ab\u00a0Exploitation et Entretien\u00a0\u00bb ;<\/p>\n<p style=\"background-image: initial;background-position: initial;background-size: initial;background-attachment: initial\">&nbsp;<\/p>\n<p>Article 9 : Plac&eacute;e sous l&rsquo;autorit&eacute; du Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral, la Direction de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire et de l&rsquo;Environnement est charg&eacute;e d&rsquo;ex&eacute;cuter les strat&eacute;gies et les directives du Ministre, et d&rsquo;en assurer le suivi, dans les secteurs de l&rsquo;environnement et de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire.<\/p>\n<p>La Direction de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire et de l&rsquo;Environnement comprend deux (2) sous directions :<br \/>&#8211; Une sous direction de l&rsquo;Environnement ;<br \/>&#8211; Une sous direction de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire ;<\/p>\n<p>Article 10 : Plac&eacute; sous l&rsquo;autorit&eacute; du Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral, le Bureau d&rsquo;&eacute;tudes et d&rsquo;Expertise est charg&eacute; d&rsquo;ex&eacute;cuter les strat&eacute;gies et les directives du Ministre en mati&egrave;re d&rsquo;expertise des &eacute;tudes men&eacute;es par des bureaux d&rsquo;&eacute;tudes priv&eacute;s, d&rsquo;esquisses, avant-projets, projets et dossiers d&rsquo;appel d&rsquo;offres pour les constructions publiques ou priv&eacute;es.<\/p>\n<p>Article 11 : La Soci&eacute;t&eacute; Immobili&egrave;re de Djibouti (S.I.D), &eacute;tablissement public, est rattach&eacute;e au Minist&egrave;re de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme, de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire.<\/p>\n<p>Article 12 : Le Bureau de D&eacute;veloppement Urbain ( B.D.U.D) est rattach&eacute; au Minist&egrave;re de l&rsquo;Habitat,&nbsp; de l&rsquo;Urbanisme,&nbsp; de&nbsp; l&rsquo;Environnement et&nbsp; de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire.<\/p>\n<p>Article 13 : Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du Minist&egrave;re est nomm&eacute; par d&eacute;cret pris en Conseil des Ministres sur proposition du Ministre de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme, de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire.<br \/>Les Directeurs et les Sous Directeurs sont nomm&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; pris en Conseil des Ministres sur proposition du Ministre de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme, de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire.<\/p>\n<p>Article 14 : Les attributions d&eacute;taill&eacute;es des directions, sous directions et services du Minist&egrave;re de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme, de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire, seront d&eacute;finies par d&eacute;cret.<\/p>\n<p>Article 15 : La pr&eacute;sente loi entrera en vigueur d&egrave;s sa promulgation et sera enregistr&eacute;e et publi&eacute;e au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-60070","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"73\/AN\/00\/4\u00e8me L","comment":"portant cr\u00e9ation et organisation du Minist\u00e8re de l'Habitat, de l'Urbanisme, de l'Environnement et de l'Am\u00e9nagement du Territoire.","visas":"<p>VU La constitution du 15 septembre 1999 ;<br \/>VU Le d&eacute;cret n&deg;99-0058\/PRE du 10 mai 1999 portant nomination du Premier Ministre;<br \/>VU Le d&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n99-0059-pre-portant-nomination-des-membres-du-gouvernement-et-fixant-leurs-attributions\/'>99-0059\/PRE <\/a>du 12 mai 1999 portant nomination des membres du Gouvernement et fixant leurs attributions ;<br \/>VU Le d&eacute;cret n&deg;90-040\/PR\/TP\/-UL du 08 avril 1990 portant attributions du Minist&egrave;re des Travaux Publics, de l&rsquo;Urbanisme et du Logement ;<br \/>VU La loi n&deg;103\/AN\/90\/2&egrave;me L du 08 f&eacute;vrier 1990 portant r&eacute;organisation du Minist&egrave;re des Travaux Publics, de l&rsquo;Urbanisme et du Logement ;<br \/>VU La loi n&deg;112\/AN\/96\/3&egrave;me L du 03 septembre 1996 portant r&eacute;organisation de la Direction de la Planification et cr&eacute;ation de la Direction de l&rsquo;Am&eacute;nagement, du Territoire et de l&rsquo;Environnement ;<\/p>\n","signature":"<p>Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; chef du Gouvernement<br \/>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":57874,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"4281","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60070\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60070"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}