{"id":60136,"date":"2000-07-29T00:00:00","date_gmt":"2000-07-28T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2000-0555-pr-mhueat-portant-creation-dun-comite-national-de-lhabitat\/"},"modified":"2000-07-29T00:00:00","modified_gmt":"2000-07-28T21:00:00","slug":"arrete-n2000-0555-pr-mhueat-portant-creation-dun-comite-national-de-lhabitat","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2000-0555-pr-mhueat-portant-creation-dun-comite-national-de-lhabitat\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2000-0555\/PR\/MHUEAT portant cr\u00e9ation d\u2019un Comit\u00e9 National de l\u2019Habitat."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 1er : Les dispositions de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;95-0715\/AN\/95 du 12 juillet 1995 portant cr&eacute;ation d&rsquo;un Comit&eacute; National Habitat II sont abrog&eacute;s par le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 2 : Le Comit&eacute; National Habitat II, constitu&eacute; sur la base du Comit&eacute; Consultatif d&rsquo;Urbanisme (CCU) lors de la pr&eacute;paration de la Conf&eacute;rence des Nations Unies sur les Etablissements Humains, Habitat II, en juin 1996, est r&eacute;organis&eacute; pour int&eacute;grer la nouvelle composition des Minist&egrave;res et des services publiques. Le nouveau comit&eacute;, d&eacute;nomm&eacute; Comit&eacute; National de l&rsquo;Habitat, est compos&eacute; comme suit :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Ministre de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pr&eacute;sident du Comit&eacute;&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Am&eacute;nagement<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;du Territoire,&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Un Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re des Affaires&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Membre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;Etrang&egrave;res et de la Coop&eacute;ration,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Un Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re des Affaires&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Membre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;Pr&eacute;sidentielles, charg&eacute; de la Promotion<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;des Investissements,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Un Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de l&rsquo;Emploi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;et de la Solidarit&eacute; Nationale,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Un Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re du Commerce,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;de l&rsquo;Industrie et de l&rsquo;Artisanat<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Un Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re des Finances&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;et de l&rsquo;Economie Nationale,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Un Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de l&rsquo;Education&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;Nationale,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Un Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re des Transports&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;et de l&rsquo;Equipement,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Un Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de l&rsquo;Energie&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;et des Ressources Naturelles,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Un Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de la Jeunesse,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;des Sports, des Loisirs et du Tourisme,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Un Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de la Justice,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;des Affaires P&eacute;nitentiaires et Musulmanes,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Un Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re D&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;du Premier Ministre, charg&eacute; de la Promotion<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;de la Femme, du Bien-Etre Familial et des&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;Affaires Sociales,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Un Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re D&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;du Premier Ministre, charg&eacute; de la D&eacute;centralisation,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Commissaire de la R&eacute;publique, Chef&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;du District de Djibouti,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Commissaire de la R&eacute;publique, Chef&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;du District d&rsquo;Ali-Sabieh,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Commissaire de la R&eacute;publique, Chef&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;du District de Dikhil,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Commissaire de la R&eacute;publique, Chef&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;du District de Tadjourah,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Commissaire de la R&eacute;publique, Chef&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;du District d&rsquo;Obock,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Pr&eacute;sident de la Chambre Internationale&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;de Commerce et d&rsquo;Industrie de Djibouti<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;ou son Repr&eacute;sentant,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Deux Parlementaires,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;membres<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Directeur de l&rsquo;Habitat et de l&rsquo;Urbanisme,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;membre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Directeur de l&rsquo;Electricit&eacute; de Djibouti,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Directeur de l&rsquo;Office Nationale des&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;Eaux de Djibouti,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Directeur de la DINAS (Direction Nationale&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;de la Statistique,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Directeur de l&rsquo;Institut Sup&eacute;rieur d&rsquo;Etudes&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;et de Recherches Scientifiques et Techniques<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;(ISERST),<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Directeur de la Population,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Directeur du Bureau Central de Recensement&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Directeur de l&rsquo;ADETIP<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Directeur des Travaux Publics,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Directeur de l&rsquo;Assainissement,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Directeur du Fonds Social,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Chef du Bureau des Projets Urbains,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Chef du Service de l&rsquo;Hygi&egrave;ne,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; La Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;rale de l&rsquo;Union Nationale&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;des Femmes Djiboutiennes,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Le Repr&eacute;sentant du Syndical des entrepreneurs,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;&nbsp;d&eacute;sign&eacute; par la CICID,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&#8211; Deux Repr&eacute;sentants d&rsquo;Associations de Quartiers,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&lsquo;&rsquo;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 3 : Le Comit&eacute; National Habitat, &eacute;largi &agrave; l&rsquo;ensemble des acteurs de l&rsquo;urbain est mandat&eacute; pour superviser le processus de pr&eacute;paration de la Session Sp&eacute;ciale des Nations Unies consacr&eacute;e &agrave; l&rsquo;examen et &agrave; l&rsquo;&eacute;valuation de l&rsquo;application des d&eacute;cisions de la Conf&eacute;rence Habitat II (Istanbul + 5). Il aura pour mission de collecter et analyser les donn&eacute;es relatives aux indicateurs urbains et de logements, de pr&eacute;parer un rapport national portant sur les prog&egrave;s de la mise en place du Programme de l&rsquo;Habitat au niveau local et d&rsquo;organiser un s&eacute;minaire national de validation de ce rapport.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 4 : Deux sous-comit&eacute;s techniques charg&eacute;s respectivement du Programme des Indicateurs Urbains et de la r&eacute;daction du Rapport National, mandat&eacute;s par le Comit&eacute; National de l&rsquo;Habitat, sont cr&eacute;es. La composition de ces sous-comit&eacute;s techniques sera notifi&eacute;e par note de service du Pr&eacute;sident du Comit&eacute; National de l&rsquo;Habitat.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 5 : Le sous-comit&eacute; technique pour les indicateurs urbains et du logement est charg&eacute; de l&rsquo;actualisation des donn&eacute;es statistiques relatives aux performances du secteur urbain depuis la Conf&eacute;rence d&rsquo;Istanbul. Ces donn&eacute;es seront int&eacute;gr&eacute;es dans le Rapport National.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 6 : Le sous-comit&eacute; technique de r&eacute;daction est charg&eacute; de l&rsquo;&eacute;laboration du rapport national.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 7 : Le Comit&eacute; National peut faire appel &agrave; toutes personnes ou &agrave; tous services qu&rsquo;il jugera utile &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution de sa mission. Les diff&eacute;rents Minist&egrave;res et services devront collaborer avec les membres du comit&eacute; et mettre &agrave; leur disposition tous les documents et informations qu&rsquo;ils jugeront n&eacute;cessaires.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 8 : La Direction de l&rsquo;Habitat et de l&rsquo;Urbanisme assurera la coordination et le secr&eacute;tariat du Comit&eacute;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 9 : Le Ministre de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme, de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire, en tant que Pr&eacute;sident du Comit&eacute; National de l&rsquo;Habitat, est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 10 : Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute; et publi&eacute; dans le Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti. Il entrera en vigueur d&egrave;s sa signature.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[581],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-60136","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-220-mhueat","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2000-0555\/PR\/MHUEAT","comment":"portant cr\u00e9ation d\u2019un Comit\u00e9 National de l\u2019Habitat.","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">VU La constitution du 15 septembre 1992 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">VU La loi n&deg;82\/AN\/00\/4&egrave;me L du 17 mai 2000 portant cr&eacute;ation et organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme, de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">VU L&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;80-500\/PR\/PR du 30 mars 1980 portant organisation du Comit&eacute; Consultatif de l&rsquo;Urbanisme, de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Assainissement et de l&rsquo;Hygi&egrave;ne (CCU) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">VU L&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;95-0715\/AN\/95 du 12 juillet 1995 portant cr&eacute;ation du Comit&eacute; National Habitat II ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">VU La r&eacute;solution 53\/180 de l&rsquo;Assembl&eacute;e G&eacute;n&eacute;rale des Nations Unies relative &agrave; la convocation en juin 2001 d&rsquo;une session extraordinaire consacr&eacute;e &agrave; un examen et &agrave; une &eacute;valuation d&rsquo;ensemble de l&rsquo;application du programme pour l&rsquo;Habitat ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">Sur proposition de Monsieur le Ministre de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme, de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire ;<\/p>\n","signature":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\" align=\"right\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\" align=\"right\">chef du Gouvernement<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\" align=\"right\">ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":57864,"institution":581,"mesures":"0","old_texte_id":"4347","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60136\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/581"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60136"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}