{"id":60275,"date":"1998-12-14T00:00:00","date_gmt":"1998-12-13T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n98-0001-pre-portant-creation-dune-commission-nationale-de-rehabilitation-de-reconstruction-et-du-developpement-regional-des-zones-touchees-par-le-conflit-de-reinstallation-et-de-rein\/"},"modified":"1998-12-14T00:00:00","modified_gmt":"1998-12-13T21:00:00","slug":"decret-n98-0001-pre-portant-creation-dune-commission-nationale-de-rehabilitation-de-reconstruction-et-du-developpement-regional-des-zones-touchees-par-le-conflit-de-reinstallation-et-de-rein","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n98-0001-pre-portant-creation-dune-commission-nationale-de-rehabilitation-de-reconstruction-et-du-developpement-regional-des-zones-touchees-par-le-conflit-de-reinstallation-et-de-rein\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 98-0001\/PRE portant cr\u00e9ation d&rsquo;une Commission Nationale de R\u00e9habilitation, de Reconstruction et du D\u00e9veloppement R\u00e9gional des Zones touch\u00e9es par le conflit, de R\u00e9installation et de R\u00e9insertion des populations r\u00e9fugi\u00e9es et d\u00e9plac\u00e9es et nommant ses membres."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er: Il est cr&eacute;&eacute; une Commission Nationale de R&eacute;habilitation, de Reconstruction et du D&eacute;veloppement r&eacute;gional des zones touch&eacute;es par le conflit arm&eacute;, de R&eacute;installation et de R&eacute;insertion des populations r&eacute;fugi&eacute;es et d&eacute;plac&eacute;es en vue de consolider l&rsquo;Accord de Paix sign&eacute; en d&eacute;cembre 1994 et d&rsquo;instaurer une paix juste et durable.<\/p>\n<p>Article 2 : Cette Commission d&eacute;nomm&eacute;e ci-apr&egrave;s la Commission Nationale de R&eacute;habilitation (COMNR), en plus des aspects mentionn&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 1er, s&rsquo;attellera au renforcement du processus de paix en orientant ses actions dans les domaines d&rsquo;att&eacute;nuation de la pauvret&eacute;, de l&rsquo;exclusion sociale et &eacute;conomique des populations des zones directement affect&eacute;es par le conflit arm&eacute;.<\/p>\n<p>Article 3 : Dans le souci d&rsquo;une meilleure coordination, la COMNR articulera ses efforts avec les structures et partenaires concern&eacute;es par la r&eacute;insertion des d&eacute;mobilis&eacute;s. avec entre autres le Fonds Social, ainsi que les structures concern&eacute;es par la D&eacute;centralisation, etc.<\/p>\n<p>Article 4 : En application de sa mission g&eacute;n&eacute;rale d&eacute;finie aux articles 1,2,3, la Commission Nationale de R&eacute;habilitation (COMNR) en vue de mener &agrave; bien sa mission entre autres d&rsquo;aide et de soutien aux populations d&eacute;plac&eacute;es et r&eacute;fugi&eacute;es, de reconstruction des structures publiques, administratives, commerciales, touristiques,<\/p>\n<p>agricoles, traditionnelles, existantes avant le conflit arm&eacute; ; de promotion de l&rsquo;initiative et de l&rsquo;entreprise priv&eacute;e. Cette commission est charg&eacute;e de :<\/p>\n<p>* l&rsquo;&eacute;valuation et de la compilation de tous les d&eacute;g&acirc;ts caus&eacute;s par le conflit arm&eacute; ;<\/p>\n<p>*La d&eacute;termination des orientations strat&eacute;giques en mati&egrave;re de r&eacute;habilitation et de<\/p>\n<p>conseiller le gouvernement dans ce domaine ;<\/p>\n<p>* la formulation d&rsquo;un Programme National de R&eacute;habilitation incluant tous les aspects<\/p>\n<p>&eacute;nonc&eacute;s dans les articles pr&eacute;c&eacute;dents ;<\/p>\n<p>* l&rsquo;&eacute;tablissement et de la mise en &oelig;uvre d&rsquo;une strat&eacute;gie de r&eacute;habilitation sociale et<\/p>\n<p>&eacute;conomique int&eacute;grant des mesures coh&eacute;rentes de lutte contre la pauvret&eacute; et l&rsquo;exclusion sociale ;<\/p>\n<p>* la mise en &oelig;uvre, la coordination, l&rsquo;&eacute;valuation et le suivi du Programme National de R&eacute;habilitation ainsi que des projets de d&eacute;veloppement relevant de ses attributions ;<\/p>\n<p>* la coordination des interventions des institutions nationales et des organisations<\/p>\n<p>bilat&eacute;rales et multilat&eacute;rales dans les domaines relevant de ses comp&eacute;tences et,<\/p>\n<p>* l&rsquo;&eacute;laboration et la mise en &oelig;uvre d&rsquo;une strat&eacute;gie de mobilisation des ressources<\/p>\n<p>humaines, financi&egrave;res et techniques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Article 5 : La COMNR est rattach&eacute;e &agrave; la Pr&eacute;sidence de la R&eacute;publique et pr&eacute;sid&eacute;e par<\/p>\n<p>l&rsquo;assistant du chef de Cabinet du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique pour la d&eacute;centralisation, les collectivit&eacute;s locales et la r&eacute;habilitation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Article 6 : La Commission Nationale de R&eacute;habilitation comprend :<\/p>\n<p>Mr ALI GUELLEH ABDOUBAKER, Pr&eacute;sident de la Commission et Repr&eacute;sentant de la Pr&eacute;sidence de la R&eacute;publique.<\/p>\n<p>1 Repr&eacute;sentant du Premier Ministre, charg&eacute; de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire.<\/p>\n<p>1 Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de l&rsquo;int&eacute;rieur et de la D&eacute;centralisation.<\/p>\n<p>1 Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de la Sant&eacute; Publique et des Affaires Sociales,<\/p>\n<p>1 Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale,<\/p>\n<p>1 Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re des Affaires &Eacute;trang&egrave;res et de la Coop&eacute;ration Internationale.<\/p>\n<p>1 Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture, l&rsquo;&Eacute;levage et de la P&ecirc;che, charg&eacute; des<\/p>\n<p>ressources Hydrauliques ;<\/p>\n<p>1 Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re des Travaux Publics, de l&rsquo;Urbanisme et du Logement ;<\/p>\n<p>1 Repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re des Finances, de l&rsquo;&Eacute;conomie Nationale de la Planification et de la Privatisation.<\/p>\n<p>Mr. AHMED HAJI HOUSSEIN, Pr&eacute;sident du Comit&eacute; D&eacute;mobilisation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Article 7 : Le Pr&eacute;sident de la Commission Nationale de R&eacute;habilitation est investi des<\/p>\n<p>pouvoirs pour agir en toute circonstance au nom de la COMNR et prendre les d&eacute;cisions concourant &agrave; la r&eacute;alisation de son objet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A ce titre<\/p>\n<p>* Il &eacute;tudie et met en &oelig;uvre toute d&eacute;cision visant &agrave; atteindre les objectifs de la COMNR ;<br \/>* Il repr&eacute;sente la COMNR en justice et exerce toute action judiciaire en tant que demandeur ou d&eacute;fenseur et autorise tout compromis ou toute autre fraction,<br \/>acquiescement et d&eacute;sistement ;<br \/>* Il a la responsabilit&eacute; de la gestion des ressources humaines et mat&eacute;rielles<br \/>* Il convoque au moins une fois par mois et pr&eacute;side les r&eacute;unions de la COMNR et ses structures annexes ;<br \/>* Il d&eacute;signe en concertation avec les minist&egrave;res repr&eacute;sent&eacute;s les techniciens du Bureau Technique de R&eacute;habilitation.<\/p>\n<p>Apr&egrave;s avis de la COMNR<\/p>\n<p>* Il prend part &agrave; toutes adjudications et contracte toute assurance et autres contrats ;<br \/>* Il est habilit&eacute; &agrave; acqu&eacute;rir de l&rsquo;&Eacute;tat et des personnes publiques ou\/et priv&eacute;es des biens de toute nature.<\/p>\n<p>* Il peut ouvrir au nom de la COMNR tout compte ch&egrave;ques ainsi que tout compte courant dans toute Banque, Caisse publique et priv&eacute;e ;<br \/>* D&eacute;termine les conditions de leur fonctionnement Il y d&eacute;pose toute somme, titre ou valeur ou en effectue les retraits ;<br \/>* Il est assist&eacute; dans la tenue des op&eacute;rations financi&egrave;res et comptables par un Responsable Administratif et Financier d&eacute;sign&eacute; au sein du Bureau Technique de R&eacute;habilitation (BTR) ;<br \/>* Il pr&eacute;sente &agrave; son autorit&eacute; de tutelle qui est la Pr&eacute;sidence de la R&eacute;publique tout document, rapport au moins deux fois par an et les comptes financiers au moins une fois par an.<\/p>\n<p>Article 8 : La COMNR mettra en &oelig;uvre tous les moyens mobiliers et immobiliers ainsi que les moyens financiers et techniques pour la r&eacute;alisation de la mission qui lui est assign&eacute;e et notamment :<\/p>\n<p>&#8211; Acqu&eacute;rir, construire, am&eacute;nager et &eacute;quiper toute infrastructure conform&eacute;ment &agrave; son mandat ;<\/p>\n<p>&#8211; Recevoir dons, legs, pr&ecirc;ts et subventions en vue de renforcer son fonctionnement et de financer ses op&eacute;rations.<\/p>\n<p>Article 9: Pour mener &agrave; bien sa mission, la COMNR est assist&eacute;e par un Bureau Technique de R&eacute;habilitation (BTR) et dispose d&rsquo;un budget annuel fix&eacute; par les autorit&eacute;s comp&eacute;tentes.<\/p>\n<p>Article 10 : Le Bureau Technique de R&eacute;habilitation sert de Secr&eacute;tariat Technique au sein de la COMNR et assure la liaison entre cette derni&egrave;re et les autres structures de la COMNR en leur fournissant un appui technique.<\/p>\n<p>Article 1l : Le BTR est sp&eacute;cifiquement charg&eacute; de :<\/p>\n<p>&#8211; l&rsquo;ex&eacute;cution, de la mise en &oelig;uvre de la strat&eacute;gie de r&eacute;habilitation et de la coordination des actions au niveau des Districts ;<\/p>\n<p>&#8211; de la fourniture des orientations et des analyses techniques &agrave; la COMNR ;<\/p>\n<p>&#8211; de la fourniture de l&rsquo;expertise technique &agrave; des institutions et groupements nationaux et locaux, tout en facilitant leur interface et liaison avec les pouvoirs publics ainsi que les comit&eacute;s de R&eacute;habilitation des Districts ;<\/p>\n<p>&#8211; de la fourniture des services techniques pour l&rsquo;ex&eacute;cution du Programme National de R&eacute;habilitation ;<\/p>\n<p>&#8211; de toute mission technique que la COMNR lui confiera.<\/p>\n<p>Article 12 : Le BTR est compos&eacute; d&rsquo;une &eacute;quipe de techniciens nationaux mise en plein temps &agrave; la disposition de la COMNR issue des minist&egrave;res techniques ou\/et recrut&eacute;e localement ou internationalement. Les ONG ainsi que les repr&eacute;sentants de la Soci&eacute;t&eacute; civile ayant l&rsquo;exp&eacute;rience et l&rsquo;expertise reconnues dans le domaine de R&eacute;habilitation, peuvent &ecirc;tre repr&eacute;sent&eacute;s au sein du BTR. En outre, dans le souci d&rsquo;efficacit&eacute;, le Pr&eacute;sident du COMNR peut faire appel &agrave; des consultants nationaux ou expatri&eacute;s.<\/p>\n<p>Article 13 : Le BTR est plac&eacute; sous la responsabilit&eacute; du Pr&eacute;sident du COMNR assist&eacute; par un technicien jouant le r&ocirc;le d&rsquo;Adjoint du Pr&eacute;sident au BTR.<br \/>Ce dernier rendra compte des activit&eacute;s du BTR &agrave; la COMNR au moins une fois par mois.<\/p>\n<p>Article 14 : Il est cr&eacute;&eacute; au sein du COMNR, des Comit&eacute;s de R&eacute;habilitation du District (CRD) en vue de permettre la participation des responsables administratifs des Districts, des autorit&eacute;s traditionnelles, des intervenants &eacute;conomiques notamment le secteur priv&eacute; et des Organisations Non-Gouvernementales (ONG) ou regroupements sociaux intervenant dans les Districts.<\/p>\n<p>Article 15 : L&rsquo;objet des Comit&eacute;s de R&eacute;habilitation des Districts (CRD) dot&eacute;s d&rsquo;Unit&eacute;s de Planification dont les techniciens sont d&eacute;sign&eacute;s par le Pr&eacute;sident de la COMNR, est de cr&eacute;er un consensus n&eacute;cessaire &agrave; la Planification et &agrave; la gestion des interventions de r&eacute;habilitation et de d&eacute;veloppement &agrave; l&rsquo;&eacute;chelon des Districts.<\/p>\n<p>Article 16 : Il est nomm&eacute; au sein du BTR un agent-comptable charg&eacute; de tenir les livres du BTR, conform&eacute;ment aux r&egrave;gles de la comptabilit&eacute; publique et selon le plan comptable g&eacute;n&eacute;ral du secteur priv&eacute;<\/p>\n<p>De plus il doit produire :<\/p>\n<p>&#8211; Une situation de Tr&eacute;sorerie trimestrielle qui est transmise au Tr&eacute;sorier Payeur apr&egrave;s approbation du Pr&eacute;sident,<\/p>\n<p>&#8211; Un budget pr&eacute;visionnel avant la fin du 9&egrave;me mois de chaque exercice pour l&rsquo;exercice &agrave; venir.<\/p>\n<p>Il soumettra un bilan et un compte de r&eacute;sultats pour chaque exercice &agrave; la COMNR et &agrave; son pr&eacute;sident ainsi qu&rsquo;&agrave; son autorit&eacute; de tutelle pour approbation.<\/p>\n<p>Article 17 : Les op&eacute;rations financi&egrave;res de la COMNR ou du BTR sont effectu&eacute;es sous la responsabilit&eacute; personnelle et p&eacute;cuniaire de l&rsquo;agent-comptable qui a qualit&eacute; de comptable public.<\/p>\n<p>L&rsquo;agent-comptable est nomm&eacute; sur proposition du Tr&eacute;sorier Payeur National,<\/p>\n<p>Sous l&rsquo;autorit&eacute; directe du Pr&eacute;sident du COMNR il dispose des pouvoirs de contr&ocirc;le sur les &eacute;missions de d&eacute;penses par la double signature sur tous les ch&egrave;ques &eacute;mis par la COMNR ou le BTR<\/p>\n<p>Article 18 : Le Bureau Technique de R&eacute;habilitation, qui est plac&eacute; sous la tutelle du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique de Djibouti, lui remet tous les ans un compte-rendu d&eacute;taill&eacute; de ses actions, et notamment de l&rsquo;utilisation de ses ressources, vis&eacute; par le Tr&eacute;sorier Payeur National.<\/p>\n<p>L&rsquo;exercice social s&rsquo;&eacute;tend du 1er janvier au 31 d&eacute;cembre. Le premier exercice comprend le temps &eacute;coul&eacute; depuis la cr&eacute;ation du CNR jusqu&rsquo;au 31 d&eacute;cembre.<\/p>\n<p>Article 19 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera applicable d&egrave;s sa signature, enregistr&eacute;e et ex&eacute;cut&eacute;e et publi&eacute;e au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-60275","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"98-0001\/PRE","comment":"portant cr\u00e9ation d'une Commission Nationale de R\u00e9habilitation, de Reconstruction et du D\u00e9veloppement R\u00e9gional des Zones touch\u00e9es par le conflit, de R\u00e9installation et de R\u00e9insertion des populations r\u00e9fugi\u00e9es et d\u00e9plac\u00e9es et nommant ses membres.","visas":"<p>Vu la constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>Vu le d&eacute;cret n&deg;97-0191\/PRE en date du 28 d&eacute;cembre 1997 portant remaniement minist&eacute;riel du Gouvernement djiboutien et fixant ses attributions ;<br \/>Vu la loi n&deg;136\/AN\/97 du 2 juillet 1997 portant cr&eacute;ation de la chambre des Comptes et de Discipline Budg&eacute;taire &agrave; la Cour Supr&ecirc;me ;<br \/>Vu l'accord de Paix sign&eacute; en date du 26 d&eacute;cembre 1994 ;<br \/>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg;96-0057\/PRE du 15 f&eacute;vrier 1996 nommant le charg&eacute; de mission aupr&egrave;s du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, charg&eacute; de la reconstruction des zones touch&eacute;es par le conflit et de la r&eacute;habilitation, de la r&eacute;insertion des populations r&eacute;fugi&eacute;es et d&eacute;plac&eacute;es.<\/p>","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Chef du GOuvernement<br \/>&nbsp; &nbsp; Hassan Gouled Aptidon<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":57910,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"4486","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60275\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60275"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}