{"id":60386,"date":"2001-02-18T00:00:00","date_gmt":"2001-02-17T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-organique-n10-an-01-4eme-l-modifiant-certaines-dispositions-de-la-loi-n3-an-93-3eme-l-du-07-avril-1993-relative-a-lorganisation-et-au-fonctionnement-du-conseil-superieur-de-la\/"},"modified":"2001-02-18T00:00:00","modified_gmt":"2001-02-17T21:00:00","slug":"loi-organique-n10-an-01-4eme-l-modifiant-certaines-dispositions-de-la-loi-n3-an-93-3eme-l-du-07-avril-1993-relative-a-lorganisation-et-au-fonctionnement-du-conseil-superieur-de-la","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-organique-n10-an-01-4eme-l-modifiant-certaines-dispositions-de-la-loi-n3-an-93-3eme-l-du-07-avril-1993-relative-a-lorganisation-et-au-fonctionnement-du-conseil-superieur-de-la\/","title":{"rendered":"Loi Organique n\u00b0 10\/AN\/01\/4\u00e8me L modifiant certaines dispositions de la loi n\u00b0 3\/AN\/93\/3\u00e8me L du 07 avril 1993 relative \u00e0 l\u2019organisation et au fonctionnement du Conseil Sup\u00e9rieur de la Magistrature."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 1er : L&rsquo;article 2 de la loi organique n&deg;3\/AN\/93\/3&egrave;me L du 07 avril 1993 est abrog&eacute;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 2 : L&rsquo;alin&eacute;a 1er de l&rsquo;article 3 de la loi susvis&eacute;e est remplac&eacute; par les dispositions suivantes :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">\u00ab\u00a0Le Conseil Sup&eacute;rieur de la Magistrature comprend quatre magistrats de l&rsquo;ordre judiciaire &eacute;lus par leurs pairs r&eacute;unis en congr&egrave;s pour une dur&eacute;e de 4 ans\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">L&rsquo;alin&eacute;a 2 de l&rsquo;article 3 de loi susvis&eacute;e est abrog&eacute;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Il est ajout&eacute; &agrave; l&rsquo;article 3 de la loi susvis&eacute;e un deuxi&egrave;me alin&eacute;a ainsi con&ccedil;u :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">\u00ab\u00a0En outre, le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique et le Pr&eacute;sident de l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale d&eacute;signent chacun trois personnalit&eacute;s n&rsquo;appartenant ni &agrave; l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale ni &agrave; l&rsquo;ordre judiciaire pour une dur&eacute;e de 4 ans\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Il est ajout&eacute; &agrave; l&rsquo;article 3 de la loi susvis&eacute;e un troisi&egrave;me alin&eacute;a ainsi con&ccedil;u :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">\u00ab\u00a0Les membres du Conseil Sup&eacute;rieur de la Magistrature &eacute;lus ou d&eacute;sign&eacute;s sont nomm&eacute;s par d&eacute;cret du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique pour une dur&eacute;e de 4 ans\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 3 : A l&rsquo;article 11, second alin&eacute;a, de la loi organique n&deg;3\/AN\/93\/3&egrave;me L du 07 avril 1993 susvis&eacute;e, le mot \u00ab\u00a0quatre\u00a0\u00bb est remplac&eacute; par le mot \u00ab\u00a0sept\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 4 : L&rsquo;article 13 de la loi susvis&eacute;e est remplac&eacute; par les dispositions suivantes : \u00ab\u00a0Le Conseil Sup&eacute;rieur de la Magistrature, si&eacute;geant en mati&egrave;re disciplinaire, est pr&eacute;sid&eacute; par le magistrat du si&egrave;ge, membre du Conseil Sup&eacute;rieur de la Magistrature le plus ancien dans le grade le plus &eacute;lev&eacute; lorsqu&rsquo;il examine le cas d&rsquo;un magistrat du si&egrave;ge : lorsqu&rsquo;il statue sur le cas d&rsquo;un magistrat du parquet, le Conseil de Discipline est pr&eacute;sid&eacute; par le magistrat du parquet, membre du Conseil Sup&eacute;rieur de la Magistrature le plus ancien dans le grade le plus &eacute;lev&eacute;\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Le Conseil de Discipline statue hors de la pr&eacute;sence du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique et du Ministre de la Justice. Mais, lorsque la poursuite disciplinaire est engag&eacute;e contre le Pr&eacute;sident de la Cour Supr&ecirc;me ou le Procureur G&eacute;n&eacute;ral pr&egrave;s ladite Cour, le Conseil Sup&eacute;rieur de la Magistrature est pr&eacute;sid&eacute; par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Pour d&eacute;lib&eacute;rer valablement dans ce cas, le Conseil de Discipline doit comprendre, outre son Pr&eacute;sident, au moins sept de ses membres.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Les sanctions sont adopt&eacute;es &agrave; la majorit&eacute;. En cas de partage des voix, celle du Pr&eacute;sident est pr&eacute;pond&eacute;rante.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px\">Article 5 : La pr&eacute;sente Loi est ex&eacute;cut&eacute;e comme Loi d&rsquo;&Eacute;tat et publi&eacute;e au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti d&egrave;s sa promulgation.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[259],"class_list":["post-60386","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi-organique"],"acf":{"reference":"10\/AN\/01\/4\u00e8me L","comment":"modifiant certaines dispositions de la loi n\u00b03\/AN\/93\/3\u00e8me L du 07 avril 1993 relative \u00e0 l\u2019organisation et au fonctionnement du Conseil Sup\u00e9rieur de la Magistrature.","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">L&rsquo;ASSEMBLEE NATIONALE A ADOPTE<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE PROMULGUE<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">LA LOI DONT LA TENEUR SUIT :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">VU La Loi Organique n&deg;3\/AN\/93\/3&egrave;me L du 07 avril 1993 relative &agrave; l&rsquo;organisation au&nbsp;fonctionnement du Conseil Sup&eacute;rieur de la Magistrature ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">VU&nbsp;&nbsp;Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n99-0059-pre-portant-nomination-des-membres-du-gouvernement-et-fixant-leurs-attributions\/'>99-0059\/PRE <\/a>du 12 mai 1999 portant nomination des membres du Gouvernement et fixant leurs attributions ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">VU La D&eacute;cision du Conseil Constitutionnel n&deg;2001-02 DC du 30 janvier 2001 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">Sur proposition du Ministre de la Justice, des Affaires P&eacute;nitentiaires et Musulmanes, charg&eacute; des Droits de l&rsquo;Homme.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">&nbsp;<\/p>\n","signature":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\" align=\"right\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\" align=\"right\">chef du Gouvernement<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\" align=\"right\">ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -15px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":259,"journal_officiel":57831,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"4597","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60386\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/259"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60386"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}