{"id":60486,"date":"2001-11-04T00:00:00","date_gmt":"2001-11-03T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2001-0210-pr-mccpt-portant-approbation-du-nom-commercial-et-des-tarifs-du-reseau-mobile-gsm-de-djibouti-telecom-s-a\/"},"modified":"2001-11-04T00:00:00","modified_gmt":"2001-11-03T21:00:00","slug":"decret-n2001-0210-pr-mccpt-portant-approbation-du-nom-commercial-et-des-tarifs-du-reseau-mobile-gsm-de-djibouti-telecom-s-a","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2001-0210-pr-mccpt-portant-approbation-du-nom-commercial-et-des-tarifs-du-reseau-mobile-gsm-de-djibouti-telecom-s-a\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2001-0210\/PR\/MCCPT Portant approbation du nom commercial et des tarifs du r\u00e9seau mobile GSM de Djibouti T\u00e9l\u00e9com S.A."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">Article 1er : Nom commercial du r&eacute;seau GSM.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">Le nouveau r&eacute;seau de radiot&eacute;l&eacute;phonie mobile cellulaire de Djibouti T&eacute;l&eacute;com SA est d&eacute;nomm&eacute; &laquo;EVATIS&raquo;.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">Article 2 : Tarif des communications mobiles.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">Les tarifs des communications &eacute;mises &agrave; partir et vers le r&eacute;seau mobile sont approuv&eacute;s comme suit :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">* Tarif de la minute indivisible : 50 FDJ,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">* Tarif des communications internationales : 50 FDJ\/Min+tarifs des communications internationales selon les destinations,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">* Prix de vente de la carte SIM : 10.000 FDJ,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">* Prix des cartes pr&eacute;pay&eacute;es :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\"><span style=\"color: #0000FF\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"color: #0000FF\">&#8211; 39 minutes : 1950 FDJ.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\"><span style=\"color: #0000FF\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"color: #0000FF\">&#8211; 72 minutes : 3600 FDJ.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\"><span style=\"color: #0000FF\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"color: #0000FF\">&#8211; 132 minutes : 6600 FDJ.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">Article 3 : Plan de num&eacute;rotation.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">Le plan de num&eacute;rotation du r&eacute;seau est approuv&eacute; comme suit :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;80 XX XX<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\"><span style=\"color: #0000FF\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"color: #0000FF\">81 XX XX<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\"><span style=\"color: #0000FF\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"color: #0000FF\">82 XX XX<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">Article 4 :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"color: #0000FF;font-family: Times New Roman\">Le Ministre de la Communication, de la Culture, charg&eacute; des Postes et T&eacute;l&eacute;communications, est charg&eacute; de l&rsquo;application du pr&eacute;sent d&eacute;cret qui sera enregistr&eacute; et publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique.<\/span><\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[565],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-60486","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-210-mcccpt","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2001-0210\/PR\/MCCPT","comment":"Portant approbation du nom commercial et des tarifs du r\u00e9seau mobile GSM de Djibouti T\u00e9l\u00e9com S.A.","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DU GOUVERNEMENT<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">VU La constitution du 15 septembre 1992 ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">VU La loi n&deg;13\/AN\/98\/4&egrave;me L du 11 mars 1998 portant r&eacute;forme du secteur des postes et t&eacute;l&eacute;communications ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">VU La loi n&deg;12\/AN\/98\/4&egrave;me L du 11 mars 1998 portant r&eacute;forme des soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;Etat, des soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;&eacute;conomie mixte et des &eacute;tablissements &agrave; caract&egrave;re industriel et commercial ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">VU Le d&eacute;cret n&deg;99-0077\/PRE\/MFEN du 08 juin 1999 portant r&eacute;forme des soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;Etat, des soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;&eacute;conomie mixte et des &eacute;tablissements &agrave; caract&egrave;re industriel et commercial ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">VU Le d&eacute;cret n&deg;99-0178\/PRE\/MCC du 20 septembre 1999 portant statuts initiaux de Djibouti T&eacute;l&eacute;com SA ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">VU Le d&eacute;cret n&deg;2001-0132\/PR\/MCCPT portant modification des statuts initiaux de l&rsquo;entreprise publique Djibouti T&eacute;l&eacute;com SA ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">VU Le d&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2001-0053-pre-accordant-des-transactions-immobilieres\/'>2001-0053\/PRE <\/a>du 04 mars 2001 portant nomination du Premier Ministre ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">VU Le d&eacute;cret n&deg;2001-0137\/PRE du 04 juillet 2001 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">VU Les d&eacute;lib&eacute;rations adopt&eacute;es par le Conseil d&rsquo;Administration de Djibouti T&eacute;l&eacute;com SA au cours de sa r&eacute;union du 08 ao&ucirc;t 2001 ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">SUR Proposition du Minist&egrave;re de la Communication, de la Culture, charg&eacute; des Postes et T&eacute;l&eacute;communications ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du Mardi 30 octobre 2001.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n","signature":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">chef du Gouvernement<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\"><span style=\"color: #0000FF; font-family: Times New Roman;\">ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/span><\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":57851,"institution":565,"mesures":"0","old_texte_id":"4697","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60486\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/565"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60486"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}