{"id":60490,"date":"2001-11-25T00:00:00","date_gmt":"2001-11-24T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2001-0898-pr-met-portant-reglementation-de-la-profession-dexpertise-maritime-et-fixant-les-conditions-dagrement\/"},"modified":"2001-11-25T00:00:00","modified_gmt":"2001-11-24T21:00:00","slug":"arrete-n2001-0898-pr-met-portant-reglementation-de-la-profession-dexpertise-maritime-et-fixant-les-conditions-dagrement","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2001-0898-pr-met-portant-reglementation-de-la-profession-dexpertise-maritime-et-fixant-les-conditions-dagrement\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2001-0898\/PR\/MET portant r\u00e9glementation de la profession d\u2019expertise maritime, et fixant les conditions d\u2019agr\u00e9ment."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 1 : D&eacute;finition<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Au sens du pr&eacute;sent article, on entend par Expert Maritime toute personne physique ou morale qui effectue pour le compte de particulier, les prestations de services dit expertise maritime et\/ou commissaire d&rsquo;avaries.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 2 : Expert maritime<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Est consid&eacute;r&eacute; comme expert maritime toute personne prestataire de services habilit&eacute;e &agrave; faire d&rsquo;une part, des examens, des constations des &eacute;valuations d&rsquo;un navire, de ses &eacute;quipements ou toutes les marchandises &agrave; son bord et d&rsquo;autre part &agrave; rechercher les causes, la nature, l&rsquo;&eacute;tendue des dommages et leur &eacute;valuation et &agrave; v&eacute;rifier, &eacute;ventuellement, les documents techniques, commerciaux ou contractuels applicables.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 3 : Commissaire d&rsquo;avaries<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Est consid&eacute;r&eacute; comme commissaire d&rsquo;avaries l&rsquo;expert maritime, toute personne prestataire de services habilit&eacute;e d&rsquo;une part, &agrave; rechercher les causes et constater les dommages, pertes et avaries survenue aux navires ou aux marchandises et d&rsquo;autre part, &agrave; recommander les mesures conservatoires et de pr&eacute;vention des dommages.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 4 : Agr&eacute;ment pr&eacute;alable<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Pour exercer leurs activit&eacute;s dans l&rsquo;enceinte du Port Autonome International de Djibouti (PAID), les experts maritimes doivent &ecirc;tre agr&eacute;es par le Ministre de l&rsquo;&Eacute;quipements et des Transports, apr&egrave;s avis de la Commission Nationale d&rsquo;agr&eacute;ment des auxiliaires de transports maritime.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 5 : Inscription sur une liste<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Les experts Maritimes sont inscrit sur la liste ouverte &agrave; cet effet au Minist&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;quipement et des Transports. Cette liste est communiqu&eacute;e aux op&eacute;rateurs dans le port (PAID) et affich&eacute;e au tribunal du commerce de Djibouti, ou tout autre endroit que le Minist&egrave;re jugerait n&eacute;cessaire.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 6 : Qualifications professionnelles<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;agr&eacute;ment vis&eacute; &agrave; l&rsquo;article 4 du pr&eacute;sent d&eacute;cret est subordonn&eacute; &agrave; la justification d&rsquo;une qualification professionnelle minimale.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Qualification minimale<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Un dipl&ocirc;me universitaire sp&eacute;cialis&eacute; dans le domaine d&rsquo;expertise et notamment maritime, ou un dipl&ocirc;me d&rsquo;Officier de la Marine Marchande<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Ou une exp&eacute;rience professionnelle minimale de 10 ans dans le domaine maritime ou 5 ans dans le domaine de l&rsquo;Expertise Maritime.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 7 : De la demande<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;agr&eacute;ment en qualit&eacute; d&rsquo;expert maritime peut &ecirc;tre demand&eacute; par toute personne physique de nationalit&eacute; Djiboutienne ou morale de nationalit&eacute; Djiboutienne dont la totalit&eacute; des parts ou actions sont d&eacute;tenues par des nationaux djiboutiens.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;agr&eacute;ment vis&eacute; &agrave; l&rsquo;article 4 du pr&eacute;sent d&eacute;cret est subordonn&eacute; &agrave; la constitution d&rsquo;un dossier comprenant :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;Pour les personnes physiques :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Une demande &eacute;crite pr&eacute;cisant la ou les sp&eacute;cialit&eacute;(s) professionnelles sollicit&eacute;e(s)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Les titres, dipl&ocirc;mes et tout autre document professionnel pour la sp&eacute;cialit&eacute; ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; La disposition d&rsquo;un local permettant l&rsquo;exercice de la profession ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; La carte d&rsquo;identit&eacute; nationale Djiboutienne : le candidat doit &ecirc;tre &acirc;g&eacute; au moins de trente ans (30) r&eacute;volus ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Un extrait de Casier judiciaire N&deg;3 : (le candidat ne doit avoir subi aucune condamnation, d&eacute;ch&eacute;ance, ou autres sanctions pr&eacute;vues sur l&rsquo;assainissement des professions industrielles et commerciales) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; &Ecirc;tre inscrit au registre du commerce &agrave; titre personnel.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Pour les personnes morales :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Une demande &eacute;crite de la soci&eacute;t&eacute; pr&eacute;cisant la ou les sp&eacute;cialit&eacute;(s) professionnelles sollicit&eacute;e(s),<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Une exemplaire de statuts de la soci&eacute;t&eacute;,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Un r&eacute;c&eacute;piss&eacute; d&rsquo;inscription au registre de commerce,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Les titres, dipl&ocirc;mes ou attestation justifiant la capacit&eacute; professionnelle des experts ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; La disposition d&rsquo;un local permettant l&rsquo;exercice de la profession<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 8 : Obligations<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Les experts sont tenus, sous peine de sanctions :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; De n&rsquo;avoir aucune autre activit&eacute; incompatible avec la profession d&rsquo;expert maritime, notamment avec l&rsquo;activit&eacute; d&rsquo;agent maritime et l&rsquo;activit&eacute; de manutention, l&rsquo;activit&eacute; transitaire,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; D&rsquo;exercer avec diligence leurs missions conform&eacute;ment aux usages et coutumes de la profession,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Au secret professionnel et au respect des r&egrave;gles de la profession<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 9 : Missions<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;expert Maritime a pour mission g&eacute;n&eacute;ral de proc&eacute;der &agrave; des &eacute;tudes d&rsquo;expertises relatives aux Navires et\/ou marchandises ou &agrave; l&rsquo;environnement marin.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">A &ndash; L&rsquo;Expertise Maritime \/ Navire :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">A la demande de l&rsquo;Armement, de l&rsquo;Assureur, de l&rsquo;&eacute;tat du pavillon du navire, de l&rsquo;&eacute;tat du port de s&eacute;jour du navire ou des Soci&eacute;t&eacute;s de classification, l&rsquo;Expert Maritime est habilit&eacute; &agrave; proc&eacute;der les inspections suivantes :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;l&rsquo;inspection technique des navires et de ses &eacute;quipements, &agrave; savoir :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">1. Visite de mise en service d&rsquo;un navire de charge\/&agrave; passagers battant pavillon djiboutien ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">2. Visite technique annuelle d&rsquo;un navire de charge\/&agrave; passagers battant pavillon djiboutien ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">3. Visite technique pour la d&eacute;livrance de Certificat de franc-bord,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">4. Visite technique pour la d&eacute;livrance de Certificat de S&eacute;curit&eacute; de construction ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">5. Visite technique pour la d&eacute;livrance de certificat de s&eacute;curit&eacute; pour navire &agrave; passagers ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">6. Visite technique pour la d&eacute;livrance de Certificat d&rsquo;Exemption,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">7. Visite de partance d&rsquo;un navire ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">8. Visite sur r&eacute;clamation de l&rsquo;&eacute;quipage ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">9. Visite technique pour la d&eacute;livrance de Certificat de S&eacute;curit&eacute; du Mat&eacute;riel d&rsquo;Armement pour les Navires ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">10. Visite des engins de sauvetage et autres parties de l&rsquo;armement des navires de charge ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">11. Visite des installations radio&eacute;lectriques et de radar des navires<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">12. &Eacute;v&eacute;nement de mer ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">13. Gestion nautique et Commerciale d&rsquo;un navire (Contrat d&rsquo;affr&egrave;tement au voyage, l&rsquo;affr&egrave;tement &agrave; temps, et l&rsquo;affr&egrave;tement coque nue ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">14. Le constat, l&rsquo;&eacute;valuation des d&eacute;g&acirc;ts des navires ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">15. Pollution marine.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">B &ndash; L&rsquo;Expertise Maritime \/ Marchandises :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">A la demande de l&rsquo;assur&eacute; (propri&eacute;taire de la Marchandise), du transporteur (Armement), ou de l&rsquo;Assurance, l&rsquo;Expert Maritime \/Marchandises est habilit&eacute; &agrave; proc&eacute;der l&rsquo;Inspection suivante :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;Les contr&ocirc;les ou la supervision quantitative et qualitative de toutes marchandises en vrac solides ou liquides, notamment de produits agricoles, p&eacute;troliers, engrais&nbsp;&nbsp;:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; La recherche des causes du sinistre et &eacute;tablissement de sa mat&eacute;rialit&eacute; ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; La d&eacute;termination de nature et l&rsquo;&eacute;tendue des dommages ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; L&rsquo;estimation et \/ ou &eacute;valuation des dommages ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; L&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;un rapport authentique sur l&rsquo;ensemble des constatations ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; De v&eacute;rification le poids de mesures de marquages et dimensions<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; L&rsquo;ex&eacute;cution de toute sorte d&rsquo;expertise (Survey) et notamment le calcul de draft survey, de bunker survey, le calibration et inspection des livraisons des produits d&rsquo;hydrocarbures et tous autres cargo ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; L&rsquo;&eacute;tude, l&rsquo;analyse, le contr&ocirc;le des normes de conformit&eacute; ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le constat, l&rsquo;&eacute;valuation des d&eacute;g&acirc;ts des cargaisons, des installations, des &eacute;quipements et de l&rsquo;environnement lors d&rsquo;un sinistre ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 10 : Patente<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Apr&egrave;s l&rsquo;obtention de l&rsquo;agr&eacute;ment l&rsquo;exercice de cette profession n&eacute;cessite &eacute;galement la d&eacute;livrance d&rsquo;une patente tant pour les personnes physiques que pour les personnes morales.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 11 : Proc&eacute;dure de retrait<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;expert agr&eacute;&eacute; peut &ecirc;tre radi&eacute; de la liste soit &agrave; la suite d&rsquo;une d&eacute;mission volontaire, soit par des mesures disciplinaires.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;expert peut faire l&rsquo;objet d&rsquo;une mesure de suspension ou de radiation par d&eacute;cision du Ministre de l&rsquo;&Eacute;quipement et des Transports, apr&egrave;s avis de la commission technique. Un rapport motiv&eacute; de quelconque plaignant est exig&eacute; au pr&eacute;alable. Sauf cas de faute jug&eacute;e tr&egrave;s grave, le retrait de l&rsquo;agr&eacute;ment devra &ecirc;tre pr&eacute;c&eacute;d&eacute; d&rsquo;un avertissement assorti d&rsquo;une mise en demeure adress&eacute;e par l&rsquo;autorit&eacute; comp&eacute;tente &agrave; l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;, de mettre un terme aux manquements constat&eacute;s.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Le D&eacute;lai imparti pour obtemp&eacute;rer &agrave; la mise en demeure est fix&eacute; dans chaque cas par le ministre des Transports sans pouvoir exc&eacute;der trois mois.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Pass&eacute; ce d&eacute;lai, si la mise en demeure est rest&eacute;e sans effet, l&rsquo;agr&eacute;ment sera suspendu par l&rsquo;autorit&eacute; comp&eacute;tente ou son d&eacute;l&eacute;gu&eacute; &agrave; titre provisoire, selon les proc&eacute;dures l&eacute;gales.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">La d&eacute;cision de radiation entra&icirc;ne syst&eacute;matiquement le retrait de l&rsquo;agr&eacute;ment de l&rsquo;expert maritime de la liste vis&eacute;e &agrave; l&rsquo;article 5 ci-dessus.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 12 : Obligations fiscales<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;expert maritime, est tenu de se conformer &agrave; la l&eacute;gislation fiscale et douani&egrave;re en vigueur.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Il doit conserver au sein de l&rsquo;&eacute;tablissement qu&rsquo;il poss&egrave;de tous les documents fiscales comptables, bilans, comptes financiers, comptes de r&eacute;sultats, pendant au moins 5 ans.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 13 : Notification de l&rsquo;agr&eacute;ment<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Les d&eacute;cisions accordant l&rsquo;agr&eacute;ment prennent effet &agrave; la date de la signature et sont publi&eacute;es au Journal Officiel et affich&eacute;es dans l&rsquo;enceinte du Port.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 14 : R&egrave;glements portuaires<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;expert maritime doit se conformer imp&eacute;rativement au r&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral et r&egrave;glement d&rsquo;exploitation du Port.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 15 :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Le Ministre de l&rsquo;&Eacute;quipement et des Transports est charg&eacute; de l&rsquo;application du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera enregistr&eacute;, ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[584],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-60490","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-206-met","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2001-0898\/PR\/MET","comment":"portant r\u00e9glementation de la profession d\u2019expertise maritime, et fixant les conditions d\u2019agr\u00e9ment.","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE CHEF DU GOUVERNEMENT<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU&nbsp;La Constitution du 15 Septembre 1992 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU&nbsp;Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2001-0053-pre-accordant-des-transactions-immobilieres\/'>2001-0053\/PRE <\/a>du 04 mars 2001 portant nomination du Premier Ministre ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU&nbsp;Le D&eacute;cret n&deg;2001-0137\/PR du 04 Juillet portant remaniement des membres du Gouvernement de la R&eacute;publique de Djibouti et fixant leurs&nbsp;attributions ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU&nbsp;L&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;71-9541 SG du 03\/07\/71 portant r&egrave;glement d&rsquo;exploitation du PAID ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">SUR proposition du Ministre l&rsquo;&Eacute;quipement et des Transports ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Le Conseil des Ministres entendu en s&eacute;ance du&nbsp;&nbsp;13 novembre 2001 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","signature":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">chef du Gouvernement<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":57853,"institution":584,"mesures":"0","old_texte_id":"4701","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60490\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/584"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60490"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}