{"id":60517,"date":"2009-02-12T00:00:00","date_gmt":"2009-02-11T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2009-030-pre-instituant-un-controle-des-services-en-matiere-de-securite-et-de-protection-des-navires-et-des-equipages\/"},"modified":"2009-02-12T00:00:00","modified_gmt":"2009-02-11T21:00:00","slug":"decret-n2009-030-pre-instituant-un-controle-des-services-en-matiere-de-securite-et-de-protection-des-navires-et-des-equipages","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2009-030-pre-instituant-un-controle-des-services-en-matiere-de-securite-et-de-protection-des-navires-et-des-equipages\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2009-030\/PRE instituant un contr\u00f4le des services en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de protection des navires et des \u00e9quipages."},"content":{"rendered":"<p>Article 1 : Sans pr&eacute;judice des contr&ocirc;les pr&eacute;vus par la r&eacute;glementation en vigueur, il est institu&eacute; un contr&ocirc;le des services en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute; et de protection des navires et des &eacute;quipages qui sont fournis ou propos&eacute;s par divers op&eacute;rateurs &agrave; partir du territoire de la R&eacute;publique de Djibouti pour op&eacute;rer dans les eaux internationales (Mer Rouge-Oc&eacute;an Indien Golfe d&rsquo;Aden).<\/p>\n<p>Article 2 : Les prestataires de services en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute; et protection maritime doivent pr&eacute;alablement, au d&eacute;but de leurs op&eacute;rations sur le territoire national, obtenir un agr&eacute;ment et obtenir, pour diverses op&eacute;rations impliquant la s&eacute;curit&eacute; ou la s&ucirc;ret&eacute;, les autorisations pr&eacute;vues par la R&eacute;glementation nationale.<\/p>\n<p>Article 3 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret s&rsquo;applique notamment aux op&eacute;rations suivantes :<br \/>&#8211; contr&ocirc;le et autorisation de transit temporaire d&rsquo;armes sur le territoire national ;<br \/>&#8211; escorte du personnel des forces navales, officiers de police judiciaire et gendarmerie maritime nationale jusqu&rsquo;&agrave; la limite des eaux territoriales ;<br \/>&#8211; mise &agrave; disposition d&#8217;embarcation ou vedettes ;<br \/>&#8211; visas temporaires ;<br \/>&#8211; service d&rsquo;escorte maritime ;<br \/>&#8211; contr&ocirc;le des syst&egrave;mes de communication ;<br \/>&#8211; autorisations de location ou de stockage d&rsquo;armements.<\/p>\n<p>Article 4 : Les demandes d&rsquo;agr&eacute;ments et d&rsquo;autorisations pour les op&eacute;rations pr&eacute;vues aux articles 2 et 3 seront effectu&eacute;es aupr&egrave;s de l&rsquo;organe de tutelle, la Pr&eacute;sidence de la R&eacute;publique et apr&egrave;s avis de la Soci&eacute;t&eacute; \u00ab\u00a0Djibouti Maritime Security Services\u00a0\u00bb qui est seule habilit&eacute;e &agrave; recevoir, instruire et enregistrer les demandes d&rsquo;agr&eacute;ments.<\/p>\n<p>Article 5 : Les soci&eacute;t&eacute;s de prestations de services de s&eacute;curit&eacute; et escorte maritimes sont soumises aux Conventions Internationales en mati&egrave;re de piraterie maritime.<\/p>\n<p>En cons&eacute;quence, elles ne pourront saisir un navire pirate ou un navire captur&eacute; &agrave; la suite d&rsquo;un acte de piraterie et aux mains des pirates et appr&eacute;hender les personnes et saisir les biens se trouvant &agrave; bord.<\/p>\n<p>Article 6 : Les forces navales djiboutiennes, la Gendarmerie Maritime et les Officiers de Police Judiciaire restent exclusivement comp&eacute;tents pour constater et poursuivre toute infraction &agrave; la r&eacute;glementation nationale et pour refuser toute autorisation qui serait contraire &agrave; l&rsquo;ordre public ou &agrave; la s&eacute;curit&eacute; nationale.<\/p>\n<p>Article 7 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret prend effet &agrave; compter du 12 f&eacute;vrier 2009 et sera enregistr&eacute;, communiqu&eacute; et ex&eacute;cuter partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-60517","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2009-030\/PRE","comment":"instituant un contr\u00f4le des services en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de protection des navires et des \u00e9quipages.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi n&deg;212\/AN\/82 du 18 janvier 1982 portant Code des Affaires maritimes ;<br \/>VU La Loi n&deg;5\/AN\/03\/5&egrave;me L portant Organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Equipement et des Transports et fixant leurs attributions ;<br \/>VU La Loi n&deg;159\/AN\/85\/1&egrave;re L portant approbation de la signature de la Convention des Nations Unies sur le Droit de la Mer ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2008-0083\/PRE du 26 mars 2008 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2008-0084\/PRE du 27 mars 2008 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2008-0093-pre-portant-exoneration-du-projet-de-construction-de-10-000-logements\/'>2008-0093\/PRE <\/a>du 03 avril 2008 fixant les attributions des membres du Gouvernement ;<\/p>\n<p>SUR Proposition de la Pr&eacute;sidence.<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58347,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"4728","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60517\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60517"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}