{"id":60638,"date":"2009-08-30T00:00:00","date_gmt":"2009-08-29T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2009-0199-pr-maeci-portant-creation-des-structures-nationales-chargees-de-la-mise-en-oeuvre-du-mecanisme-africain-devaluation-par-les-pairs-maep\/"},"modified":"2009-08-30T00:00:00","modified_gmt":"2009-08-29T21:00:00","slug":"decret-n2009-0199-pr-maeci-portant-creation-des-structures-nationales-chargees-de-la-mise-en-oeuvre-du-mecanisme-africain-devaluation-par-les-pairs-maep","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2009-0199-pr-maeci-portant-creation-des-structures-nationales-chargees-de-la-mise-en-oeuvre-du-mecanisme-africain-devaluation-par-les-pairs-maep\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2009-0199\/PR\/MAECI portant cr\u00e9ation des Structures Nationales charg\u00e9es de la mise en oeuvre du M\u00e9canisme Africain d\u2019Evaluation par les Pairs (MAEP)."},"content":{"rendered":"<p>I. De la Commission Nationale de Mise en oeuvre du M&eacute;canisme Africain<\/p>\n<p align=\"center\">d&rsquo;Evaluation par les Pairs (CNM-MAEP)<\/p>\n<p>Article 1er : Mise en place<br \/>Il est cr&eacute;&eacute; une structure d&eacute;nomm&eacute;e \u00ab\u00a0Commission Nationale de Mise en oeuvre du M&eacute;canisme Africain d&rsquo;Evaluation par les Pairs\u00a0\u00bb (CNM-MAEP).<\/p>\n<p>Article 2 : Objectifs<br \/>Cette Commission a pour but de contribuer &agrave; une bonne appropriation des objectifs du M&eacute;canisme Africain d&rsquo;Evaluation par les Pairs (MAEP) et de promouvoir l&rsquo;adoption des politiques, normes et pratiques visant &agrave; relever la gouvernance d&eacute;mocratique et politique, la gouvernance &eacute;conomique, la gouvernance d&rsquo;entreprise et le d&eacute;veloppement socio-&eacute;conomique.<\/p>\n<p>Article 3 : Missions<br \/>La CNM-MAEP agit conform&eacute;ment aux engagements de la R&eacute;publique de Djibouti relatifs au processus continental du MAEP et a pour missions de conduire le processus d&rsquo;&eacute;valuation &agrave; Djibouti.<\/p>\n<p>A ce titre la CNM-MAEP est charg&eacute;e :<br \/>&#8211; d&rsquo;orienter, de coordonner et de suivre le processus du MAEP en R&eacute;publique de Djibouti ;<br \/>&#8211; de tracer la strat&eacute;gie nationale de mise en oeuvre du MAEP ;<br \/>&#8211; de produire le Rapport National d&rsquo;auto-&eacute;valuation ;<br \/>&#8211; d&rsquo;assurer le suivi des r&eacute;sultats de l&rsquo;&eacute;valuation et veiller &agrave; leur traduction en Programme d&rsquo;Action National op&eacute;rationnel coh&eacute;rent avec les diff&eacute;rents programmes de d&eacute;veloppement national ;<br \/>&#8211; de d&eacute;velopper une strat&eacute;gie de communication ;<br \/>&#8211; de vulgariser les principes, les objectifs et les actions du MAEP en vue de leur appropriation par les diff&eacute;rents acteurs nationaux ;<br \/>&#8211; d&rsquo;identifier et de recruter les Instituts de Recherches techniques;<br \/>&#8211; et de pr&eacute;parer l&rsquo;arriv&eacute;e de la mission de revue et de soutien en concertation avec le Point Focal national.<\/p>\n<p>Article 4 : Composition<br \/>La CNM-MAEP est compos&eacute;e des repr&eacute;sentants de toutes les parties prenantes au processus, &agrave; savoir :<\/p>\n<p>a. les institutions publiques<br \/>&#8211; la Pr&eacute;sidence ;<br \/>&#8211; l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale ;<br \/>&#8211; la Primature ;<br \/>&#8211; le Minist&egrave;re des Affaires Etrang&egrave;res et de la Coop&eacute;ration Internationale ;<br \/>&#8211; le Minist&egrave;re de la Justice, des Affaires P&eacute;nitentiaires, charg&eacute; des Droits de l&rsquo;Homme ;<br \/>&#8211; le Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie, des Finances, et de la Planification, charg&eacute; de la Privatisation ;<br \/>&#8211; le Minist&egrave;re de la Promotion de la Femme du Bien-&ecirc;tre Familial et des Affaires Sociales ;<br \/>&#8211; le Minist&egrave;re de la Sant&eacute; ;<br \/>&#8211; le Minist&egrave;re de l&rsquo;Education Nationale et de l&rsquo;Enseignement Sup&eacute;rieur ;<br \/>&#8211; le Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur et de la D&eacute;centralisation ;<br \/>&#8211; la Cour des Comptes ;<br \/>&#8211; le M&eacute;diateur de la R&eacute;publique.<\/p>\n<p>b. la soci&eacute;t&eacute; politique<br \/>&#8211; les partis politiques de la majorit&eacute; ;<br \/>&#8211; les partis politiques de l&rsquo;opposition.<\/p>\n<p>c. la soci&eacute;t&eacute; civile<br \/>&#8211; les associations ;<br \/>&#8211; les syndicats professionnels ;<br \/>&#8211; les autorit&eacute;s coutumi&egrave;res et religieuses ;<br \/>&#8211; les intellectuels (chercheurs, universitaires&#8230;).<\/p>\n<p>d. le secteur priv&eacute;<br \/>&#8211; formel ;<br \/>&#8211; informel ;<br \/>&#8211; la chambre de commerce.<\/p>\n<p>e. Autres<br \/>&#8211; la Commission Electorale Nationale Ind&eacute;pendante (CENI) ;<br \/>&#8211; les m&eacute;dias (publics et priv&eacute;s) ;<br \/>&#8211; les partenaires techniques et financiers ;<br \/>&#8211; le Pr&eacute;sident-Coordinateur National du MAEP ;<br \/>&#8211; le Secr&eacute;taire national du MAEP.<\/p>\n<p>La CNM-MAEP est compos&eacute;e de 45 membres qui se r&eacute;unissent en Assembl&eacute;e G&eacute;n&eacute;rale tous les six mois sur convocation du Pr&eacute;sident de la Commission. Ils peuvent &eacute;galement se r&eacute;unir en Assembl&eacute;e Extraordinaire chaque fois que son Pr&eacute;sident le juge opportun. La CNM-MAEP traite des sujets &agrave; l&rsquo;ordre du jour &eacute;tabli par son Pr&eacute;sident.<\/p>\n<p align=\"center\">II. Du Bureau de la Commission<\/p>\n<p>Article 5 : R&ocirc;le<br \/>Le Bureau de la Commission est, une structure restreinte, charg&eacute;e de piloter les activit&eacute;s de la CNM-MAEP. Il se r&eacute;unit r&eacute;guli&egrave;rement et plus souvent que la Commission.<\/p>\n<p>Article 6 : Composition<br \/>Le Bureau est compos&eacute; d&rsquo;un :<br \/>&#8211; Pr&eacute;sident (qui n&rsquo;est autre que le Pr&eacute;sident-Coordinateur National du MAEP et en m&ecirc;me temps Pr&eacute;sident de la CNM) ;<br \/>&#8211; 1er Vice-Pr&eacute;sident (issu des membres des institutions publiques);<br \/>&#8211; 2&egrave;me Vice-Pr&eacute;sident (issu des membres de la soci&eacute;t&eacute; civile) ;<br \/>&#8211; Rapporteur principal (Secr&eacute;taire national du MAEP) ;<br \/>&#8211; Rapporteur adjoint.<\/p>\n<p>Les 1er et 2&egrave;me Vice-Pr&eacute;sidents sont &eacute;lus par l&rsquo;Assembl&eacute;e G&eacute;n&eacute;rale &agrave; la majorit&eacute; simple sur proposition du Pr&eacute;sident-Coordinateur National.<\/p>\n<p align=\"center\">III. Du Pr&eacute;sident-Coordinateur National du MAEP<\/p>\n<p>Article 7 : R&ocirc;le et missions<br \/>Le Pr&eacute;sident-Coordinateur national est charg&eacute; :<br \/>&#8211; de superviser l&rsquo;organisation g&eacute;n&eacute;rale et la gestion quotidienne du processus d&rsquo;&eacute;valuation &agrave; Djibouti ;<br \/>&#8211; de veiller &agrave; la mise en place des autres structures nationales du MAEP et s&rsquo;assurer de leur fonctionnement efficient ;<br \/>&#8211; de suivre toutes les activit&eacute;s de la CNM-MAEP, dont il assure en permanence la pr&eacute;sidence ;<br \/>&#8211; de coordonner les travaux des Sous-comit&eacute;s techniques ;<br \/>&#8211; et de pr&eacute;parer en collaboration avec le Point Focal national les textes juridiques encadrant le MAEP au niveau national.<\/p>\n<p align=\"center\">IV. Des Sous-comit&eacute;s Techniques<\/p>\n<p>Article 8 : R&eacute;partition<br \/>Les 45 membres de la CNM-MAEP (except&eacute;s les membres du Bureau de la Commission) se r&eacute;partissent en 4 sous-comit&eacute;s techniques sp&eacute;cialis&eacute;s en fonction des quatre th&eacute;matiques du processus du MAEP :<br \/>&#8211; le Sous-comit&eacute; technique \u00ab\u00a0gouvernance d&eacute;mocratique et politique\u00a0\u00bb ;<br \/>&#8211; le Sous-comit&eacute; technique \u00ab\u00a0gouvernance &eacute;conomique\u00a0\u00bb ;<br \/>&#8211; le Sous-comit&eacute; technique \u00ab\u00a0gouvernance d&rsquo;entreprise\u00a0\u00bb ;<br \/>&#8211; le Sous-comit&eacute; technique \u00ab\u00a0d&eacute;veloppement socio-&eacute;conomique\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Article 9 : R&ocirc;le<br \/>Les Sous-comit&eacute;s techniques, travaillant en &eacute;troite collaboration avec les Instituts de Recherches techniques, sont charg&eacute;s de suivre la mise en oeuvre technique du MAEP dans leurs domaines respectifs.<\/p>\n<p align=\"center\">V. Du Secr&eacute;tariat national du MAEP<\/p>\n<p>Article 10 : R&ocirc;le et Missions<br \/>Le secr&eacute;tariat national du MAEP est charg&eacute; :<br \/>&#8211; d&rsquo;assister le Pr&eacute;sident-Coordinateur national ;<br \/>&#8211; du regroupement, de l&rsquo;archivage, de la reproduction et de la distribution (aux personnes concern&eacute;es) de tous les documents relatifs au processus du MAEP ;<br \/>&#8211; de suivre toutes les r&eacute;unions du processus et &eacute;tablir des comptes-rendus ;<br \/>&#8211; de rem&eacute;dier aux probl&egrave;mes d&rsquo;organisation technique des rencontres et d&rsquo;assurer la logistique n&eacute;cessaire au processus ;<br \/>&#8211; et d&rsquo;assurer la permanence du processus.<\/p>\n<p>Article 11 : Composition<br \/>Le secr&eacute;tariat national est compos&eacute;, au moins, de trois personnes s&eacute;lectionn&eacute;es par le Pr&eacute;sident-Coordinateur national du MAEP, &agrave; savoir :<br \/>&#8211; le Secr&eacute;taire national du MAEP ;<br \/>&#8211; un 1er Adjoint ;<br \/>&#8211; un 2&egrave;me Adjoint.<\/p>\n<p align=\"center\">VI. Du Point Focal national du MAEP<\/p>\n<p>Article 12 : D&eacute;signation<br \/>Le Minist&egrave;re des Affaires Etrang&egrave;res et de la Coop&eacute;ration Internationale est d&eacute;sign&eacute; Point Focal national du MAEP en R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p>Article 13 : R&ocirc;le et missions<br \/>Le Point Focal national est charg&eacute; :<br \/>&#8211; d&rsquo;assurer la liaison entre le Secr&eacute;tariat continental du MAEP, les Eminentes Personnalit&eacute;s et les structures nationales du MAEP ;<br \/>&#8211; d&rsquo;entretenir les relations entre les diff&eacute;rents acteurs du processus que sont la CNM, le gouvernement, les partenaires techniques et financiers (PNUD, CEA etc.) et la soci&eacute;t&eacute; civile ;<br \/>&#8211; de jouer un r&ocirc;le d&rsquo;arbitrage et d&rsquo;interface entre les structures nationales du MAEP ;<br \/>&#8211; de repr&eacute;senter le gouvernement dans le cadre du processus ;<br \/>&#8211; de faciliter la planification des visites de la mission de revue, des missions de soutien et des visites de terrain ;<br \/>&#8211; de faciliter la r&eacute;alisation et la mise en oeuvre du Programme d&rsquo;Action Nationale (PAN) ;<br \/>&#8211; de pr&eacute;sider le Comit&eacute; Consultatif et convoquer ses membres chaque fois que c&rsquo;est n&eacute;cessaire ;<br \/>&#8211; de s&eacute;lectionner le Pr&eacute;sident-Coordinateur national ;<br \/>&#8211; et de concourir activement et par tous les moyens &agrave; la r&eacute;ussite du processus en R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p align=\"center\">VII. Du Comit&eacute; Consultatif<\/p>\n<p>Article 14 : Missions<br \/>Le Comit&eacute; consultatif est charg&eacute; :<br \/>&#8211; d&rsquo;assister la CNM-MAEP ;<br \/>&#8211; de veiller &agrave; la bonne ex&eacute;cution des directives et des d&eacute;cisions du Bureau de la Commission ;<br \/>&#8211; et de servir de plate-forme de dialogue et de concertation entre ses membres.<\/p>\n<p>Article 15 : Composition<br \/>Il est compos&eacute; :<br \/>&#8211; du Point Focal national du MAEP ;<br \/>&#8211; des membres du Bureau de la Commission ;<br \/>&#8211; et des pr&eacute;sidents des sous-comit&eacute;s techniques.<\/p>\n<p align=\"center\">VIII. Des Instituts de Recherches techniques<\/p>\n<p>Article 16 : R&ocirc;le<br \/>Les Instituts de Recherches techniques sont des instances (priv&eacute;es et\/ou publiques) charg&eacute;es de la collecte et de l&rsquo;analyse technique des donn&eacute;es recueillies sur la base du questionnaire d&rsquo;auto&eacute;valuation et de contribuer &agrave; l&rsquo;&eacute;laboration du Rapport d&rsquo;Auto&eacute;valuation et du Programme d&rsquo;Action National (PAN) d&eacute;coulant des recommandations issues de l&rsquo;&eacute;valuation.<\/p>\n<p>Article 17 : Place<br \/>Chaque institut travaille, de concert, avec le sous-comit&eacute; technique relevant de son domaine de comp&eacute;tence.<\/p>\n<p>Article 18 : Recrutement<br \/>Le recrutement des instituts de recherches techniques peut s&rsquo;effectuer dans le cadre d&rsquo;une convention, en accord avec les r&egrave;gles et proc&eacute;dures de passation des march&eacute;s publics.<\/p>\n<p align=\"center\">IX. Des dispositions diverses<\/p>\n<p>Article 19 : Le bureau de la CNM-MAEP peut inviter toute institution ou personne ressource pouvant notoirement contribuer au processus du MAEP en raison de son exp&eacute;rience particuli&egrave;re ou connaissance sp&eacute;cifiques.<\/p>\n<p>Article 20 : La CNM-MAEP doit informer r&eacute;guli&egrave;rement le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique par un rapport semestriel sur l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;avancement des travaux, des actions entreprises et des r&eacute;sultats escompt&eacute;s ou atteints dans le cadre de la mise en oeuvre national du processus du MAEP.<\/p>\n<p>Article 21 : Des arr&ecirc;t&eacute;s et un r&egrave;glement int&eacute;rieur pr&eacute;ciseront les modalit&eacute;s de fonctionnement des diff&eacute;rentes structures du MAEP ainsi que les moyens financiers n&eacute;cessaires &agrave; la mise en oeuvre du processus en R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p>Article 22 : Les Minist&egrave;res concern&eacute;s sont charg&eacute;s de la bonne ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret qui entre en vigueur &agrave; compter du 30 ao&ucirc;t 2009.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[650],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-60638","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-151-maeci","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2009-0199\/PR\/MAECI","comment":"portant cr\u00e9ation des Structures Nationales charg\u00e9es de la mise en oeuvre du M\u00e9canisme Africain d\u2019Evaluation par les Pairs (MAEP). ","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi n&deg;109\/AN\/00\/4&egrave;me L portant ratification de l&rsquo;Acte constitutif de l&rsquo;Union Africaine ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2008-0083\/PRE du 26 mars 2008 portant nomination du Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2008-0084\/PRE du 27 mars 2008 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2008-0093-pre-portant-exoneration-du-projet-de-construction-de-10-000-logements\/'>2008-0093\/PRE <\/a>du 03 avril 2008 fixant les attributions des Minist&egrave;res ;<br \/>VU L&rsquo;Adh&eacute;sion de la R&eacute;publique de Djibouti le 1er juillet 2007 au Protocole d&rsquo;Entente du M&eacute;canisme Africain d&rsquo;Evaluation par les Pairs.<\/p>\n<p>SUR Proposition du Ministre des Affaires Etrang&egrave;res et de la Coop&eacute;ration Internationale.<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58363,"institution":650,"mesures":"0","old_texte_id":"4849","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60638\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/650"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60638"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}