{"id":60642,"date":"2009-08-29T00:00:00","date_gmt":"2009-08-28T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2009-0196-pr-mid-portant-approbation-de-la-convention-instituant-le-e-traffic-ou-la-gestion-informatisee-des-permis-de-conduire-et-des-cartes-grises\/"},"modified":"2009-08-29T00:00:00","modified_gmt":"2009-08-28T21:00:00","slug":"decret-n2009-0196-pr-mid-portant-approbation-de-la-convention-instituant-le-e-traffic-ou-la-gestion-informatisee-des-permis-de-conduire-et-des-cartes-grises","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2009-0196-pr-mid-portant-approbation-de-la-convention-instituant-le-e-traffic-ou-la-gestion-informatisee-des-permis-de-conduire-et-des-cartes-grises\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2009-0196\/PR\/MID portant approbation de la convention instituant le E-Traffic ou la gestion informatis\u00e9e des permis de conduire et des cartes grises."},"content":{"rendered":"<p>Article 1 : Est approuv&eacute; la convention, en date du 23 avril 2008, sign&eacute;e entre le Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur et de la D&eacute;centralisation d&rsquo;une part, et la soci&eacute;t&eacute; \u00ab\u00a0Integratia Business Group\u00a0\u00bb, sis &agrave; DUBA&Iuml;, d&rsquo;autre part, relative &agrave; la mise en place d&rsquo;un syst&egrave;me de gestion num&eacute;rique \u00ab\u00a0E-Traffic\u00a0\u00bb des permis de conduire et cartes grises.<\/p>\n<p>Article 2 : Dans le cas o&ugrave; un surplus du profit est r&eacute;alis&eacute; durant la p&eacute;riode du projet, la Soci&eacute;t&eacute; s&rsquo;engage &agrave; :<br \/>&#8211; construire au profit de la Direction des Mines un b&acirc;timent ;<br \/>&#8211; r&eacute;aliser des feux de signalisation dont la mise en place se fera par &eacute;tapes ;<br \/>&#8211; am&eacute;nager des parkings de stationnement dans la ville de Djibouti.<\/p>\n<p>Article 3 : L&rsquo;Etat Djibouti s&rsquo;engage &agrave; mettre en place la r&eacute;glementation n&eacute;cessaire permettant &agrave; la soci&eacute;t&eacute; concessionnaire \u00ab\u00a0Integratia Business Group\u00a0\u00bb de recouvrer les sommes arr&ecirc;t&eacute;es dans le tableau pr&eacute;visionnel annex&eacute; &agrave; la convention et correspondant aux d&eacute;penses engag&eacute;es pour la r&eacute;alisation de ce projet et d&rsquo;assurer le bon fonctionnement de ces services publics.<\/p>\n<p>Article 4 : Pour une dur&eacute;e de 10 ans, la soci&eacute;t&eacute; \u00ab\u00a0Integria Business Group\u00a0\u00bb percevra l&rsquo;ensemble des taxes et redevances relatives &agrave; la d&eacute;livrance et au renouvellement de la carte grise et permis de conduire, les frais de tous services de la Direction des Mines ainsi que les amendes correspondant aux infractions au code de la route.<br \/>A compter du 01 janvier 2009, \u00ab\u00a0Intergria Business Group\u00a0\u00bb versera annuellement au Tr&eacute;sor National un montant &eacute;quivalent &agrave; la recette annuelle relative aux redevances en mati&egrave;re de carte grise, de permis de conduire et des amendes, recouvr&eacute;es au titre de l&rsquo;ann&eacute;e 2007 par le service de recouvrement du District.<br \/>Toutefois, si une r&eacute;&eacute;valuation &agrave; la hausse des clauses tarifaires portant sur les redevances pay&eacute;es par l&rsquo;usager final du service public intervient par voie r&eacute;glementaire ou contractuelle, il sera proc&eacute;d&eacute; &agrave; une r&eacute;vision &agrave; la hausse du montant de la recette annuelle vers&eacute;e au Tr&eacute;sor National.<\/p>\n<p>Article 5 : Le Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur, le Ministre des Finances, le Ministre des Transports, le Ministre du Commerce et le Ministre de la Justice sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent D&eacute;cret qui sera publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[638],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-60642","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-152-mid","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2009-0196\/PR\/MID","comment":"portant approbation de la convention instituant le E-Traffic ou la gestion informatis\u00e9e des permis de conduire et des cartes grises.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi n&deg;46\/AN\/04\/5&egrave;me L du 27 mars 2004 portant statut et organisation de la D.G. P.N ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2007-0056\/PR\/MID du 11 mars 2007 portant organisation de la Direction des Mines et de la S&eacute;curit&eacute; Routi&egrave;re ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2008-0083\/PRE du 26 mars 2008 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2008-0084\/PRE du 27 mars 2008 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2008-0093-pre-portant-exoneration-du-projet-de-construction-de-10-000-logements\/'>2008-0093\/PRE <\/a>du 03 avril 2008 fixant les attributions des Minist&egrave;res ;<br \/>SUR Proposition du Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur et de la D&eacute;centralisation ;<br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 07 Avril 2009.<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58363,"institution":638,"mesures":"0","old_texte_id":"4853","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60642\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/638"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60642"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}