{"id":60670,"date":"2009-10-17T00:00:00","date_gmt":"2009-10-16T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2009-0757-pr-maem-relatif-aux-tarifs-des-redevances-applicables-lors-du-controle-veterinaire-et-alimentaire\/"},"modified":"2009-10-17T00:00:00","modified_gmt":"2009-10-16T21:00:00","slug":"arrete-n2009-0757-pr-maem-relatif-aux-tarifs-des-redevances-applicables-lors-du-controle-veterinaire-et-alimentaire","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2009-0757-pr-maem-relatif-aux-tarifs-des-redevances-applicables-lors-du-controle-veterinaire-et-alimentaire\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2009-0757\/PR\/MAEM relatif aux tarifs des redevances applicables lors du contr\u00f4le v\u00e9t\u00e9rinaire et alimentaire."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : Clinique v&eacute;t&eacute;rinaire :<br \/>Les animaux domestiques destin&eacute;s aux productions animales (bovins, ovins, caprins, camelins, asins, volailles) b&eacute;n&eacute;ficient de la gratuit&eacute; des soins, m&eacute;dicaments et vaccins.<br \/>Les interventions pratiqu&eacute;es sur les animaux d&rsquo;agr&eacute;ment, carnivores domestiques ou sauvages, chevaux, ruminants sauvages, sont payantes suivant les tarifs ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p>1. Consultation et soins des animaux d&rsquo;agr&eacute;ment :<\/p>\n<p>Les tarifs de consultations et soins donn&eacute;s par la Direction de l&rsquo;Elevage et des services v&eacute;t&eacute;rinaires sont fix&eacute;s comme suit, par examen :<br \/>a)- Pratiqu&eacute; &agrave; la clinique du service pendant <br \/>les heures ouvrables 2000 FD<\/p>\n<p>b)- Pratiqu&eacute; au domicile du propri&eacute;taire de l&rsquo;animal 4000 FD<\/p>\n<p>Sont consid&eacute;r&eacute;s comme inclus dans la consultation les moyens de diagnostic en usage dans le domaine v&eacute;t&eacute;rinaire, ainsi que les petits actes techniques motiv&eacute;s par celle-ci.<\/p>\n<p>Le tarif des consultations et injections diverses lors d&rsquo;un traitement de plusieurs jours, faisant suite &agrave; une premi&egrave;re visite est fix&eacute; comme suit :<br \/>a)- A la clinique du service 1500 FD<\/p>\n<p>b)- Au domicile 2000 FD<\/p>\n<p>En dehors des heures normales d&rsquo;ouverture du service, les tarifs sont major&eacute;s de 100%. Les m&eacute;dicaments, vaccins et soins sont &agrave; la charge des propri&eacute;taires.<\/p>\n<p>2. Chirurgie.<br \/>a) Anesth&eacute;sie g&eacute;n&eacute;rale (non compris 1500 FD<br \/>les anesth&eacute;siques)<br \/>b) Op&eacute;rations de convenance (castration, <br \/>caudectomie, coupe d&rsquo;ergots, d&eacute;tartrage etc.) 3000 FD<br \/>c) Petite chirurgie (ponctions, ouvertures <br \/>d&rsquo;abc&egrave;s, etc&#8230;) 2500 FD<br \/>d) Chirurgie sp&eacute;ciale (ovariectomie, <br \/>c&eacute;sarienne, hyst&eacute;rectomie etc.) 5000 FD<br \/>(non compris l&rsquo;anesth&eacute;sie et les autres <br \/>m&eacute;dicaments). <br \/>e) Euthanasie (non compris le produit) 2000 FD<br \/>f) Autopsie 5000 FD<br \/>g) Perfusion 1000 FD<\/p>\n<p>3. Examen des chiens mordeurs<br \/>Tarifs de chaque visite 1500 FD<\/p>\n<p>(Trois visites sont obligatoires pour la d&eacute;livrance du certificat).<\/p>\n<p>Les recettes provenant des consultations et des diverses interventions chirurgicales sont reparties comme suit :<br \/>a)- Administration 50 %.<br \/>b)- Praticiens 50 %.<\/p>\n<p>La quote-part destin&eacute;e aux praticiens sera vers&eacute;e par le Directeur de l&rsquo;Elevage et des Services v&eacute;t&eacute;rinaires qui fera la r&eacute;partition entre les int&eacute;ress&eacute;s en fonction de leur comp&eacute;tence et de leur rendement.<\/p>\n<p>Article 2 : Inspection sanitaire.<br \/>Il sera proc&eacute;der &agrave; l&rsquo;inspection sanitaire<\/p>\n<p>1. Des animaux d&rsquo;agr&eacute;ment (&agrave; la t&ecirc;te) &agrave; l&rsquo;exportation <br \/>a)- Chiens, chats, 2000 FD<\/p>\n<p>2. Des crustac&eacute;s &agrave; l&rsquo;exportation<br \/>a)- Jusqu&rsquo;&agrave; 20 kg le lot 5000 FD<br \/>b)- Au-del&agrave; par tranches de 10 kg 2000 FD<\/p>\n<p>3. Du poisson &agrave; l&rsquo;exportation<br \/>&#8211; La tonne 6000 FD<\/p>\n<p>4- Des cuirs et peaux export&eacute;s, ou en transit 6000 FD<br \/>a)- Peaux et cuirs des ruminants : la tonne 6000 FD<\/p>\n<p>5- Des sous-produits d&rsquo;abattoir (onglons, cornes) <br \/>&#8211; La tonne 5000 FD<\/p>\n<p>6- Du b&eacute;tail vivant export&eacute;, ou en transit (par t&ecirc;te) <br \/>a)- Petit ruminant : 200 FD par t&ecirc;te<br \/>b)- Grand ruminants : 400 FD par t&ecirc;te<\/p>\n<p>7- Des denr&eacute;es alimentaires d&rsquo;origines animales export&eacute;es<br \/>a) Viande (par carcasse) &agrave; des fins commerciales<br \/>&#8211; bovins, camelins 500 FD<br \/>&#8211; ovins, caprins 100 FD<\/p>\n<p>b) Viande par kg &agrave; usage familial 10 FD<\/p>\n<p>c) Autres produits (miel, beurre, etc.)<br \/>&#8211; par kilo 10 FD<br \/>8- Organisation du contr&ocirc;le v&eacute;t&eacute;rinaire et alimentaire <br \/>a)- Toutes les denr&eacute;es alimentaires import&eacute;es ou destin&eacute;es &agrave; l&rsquo;exportation (y compris b&eacute;tail) doivent faire l&rsquo;objet d&rsquo;un certificat sanitaire d&eacute;livr&eacute; par les services v&eacute;t&eacute;rinaires.<\/p>\n<p>b)- Toutes les denr&eacute;es alimentaires import&eacute;es ou destin&eacute;es &agrave; l&rsquo;exportation doivent faire l&rsquo;objet d&rsquo;une analyse au niveau du Laboratoire National d&rsquo;Analyses Alimentaires (LNAA) avant la d&eacute;livrance d&rsquo;un certificat sanitaire.<\/p>\n<p>c)- Les documents suivants sont exig&eacute;s avant la mise &agrave; la consommation des denr&eacute;es alimentaires destin&eacute;s au march&eacute; national et aux march&eacute;s de l&rsquo;exportation :<br \/>&#8211; Le rapport (Bulletin) d&rsquo;analyse d&eacute;livr&eacute; par le LNAA.<br \/>&#8211; Le certificat sanitaire d&eacute;livr&eacute; par les services v&eacute;t&eacute;rinaires du Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;Elevage.<\/p>\n<p>d)- Les inspecteurs asserment&eacute;s sont habilit&eacute;s &agrave; proc&eacute;der &agrave; la v&eacute;rification de la qualit&eacute; sanitaire des denr&eacute;es alimentaires import&eacute;es ou destin&eacute;es &agrave; l&rsquo;exportation et fairont des pr&eacute;l&egrave;vements des &eacute;chantillons en vue de leur analyse au niveau du LNAA.<\/p>\n<p>e)- Les inspecteurs asserment&eacute;s charg&eacute;s de l&rsquo;inspection sanitaire des denr&eacute;es alimentaires import&eacute;s ainsi que le personnel du LNAA charg&eacute; du pr&eacute;l&egrave;vement et de l&rsquo;acheminement des &eacute;chantillons percevront au titre de ces interventions, une quote-part mensuelle &eacute;gale &agrave; 1% de la recette recouvr&eacute;e.<\/p>\n<p>f)- Les redevances de chaque certificat sanitaire &eacute;tabli &agrave; la suite du contr&ocirc;le v&eacute;t&eacute;rinaire et alimentaire seront encaiss&eacute;es en niveau du LNAA par l&rsquo;Agent Comptable et vers&eacute;es sur un compte ouvert au nom du LNAA dans une banque de la place.<\/p>\n<p>g)- Les denr&eacute;es alimentaires suivantes seront soumises &agrave; l&rsquo;analyse au niveau du laboratoire et exige l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;un certificat sanitaire avant leur lib&eacute;ration au niveau des postes d&rsquo;inspections.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\" width=\"738\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"416\">\n<div align=\"center\"><strong>Denr&eacute;es alimentaires<\/strong><\/div>\n<\/td>\n<td width=\"306\">\n<div align=\"center\"><strong>Tarifs en FDJ par Kg de produit<\/strong><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Viandes et produits &agrave; base <br \/>de viande<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">50<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Produits de la Mer<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">50<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Produits laitiers et produits &agrave; base de lait<br \/>&#8211; Lait pasteuris&eacute; UHT <br \/>&#8211; Lait en poudre pour b&eacute;b&eacute;<br \/>&#8211; Fromages<br \/>&#8211; Yaourt et lait ferment&eacute;<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Boissons<br \/>&#8211; Eau min&eacute;rale<br \/>&#8211; Boissons sucr&eacute;s et aromatis&eacute;s <br \/>&#8211; Jus de fruits, sirop<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fruits et l&eacute;gumes frais et congel&eacute;s<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conserves et produits IV&egrave;me gamme<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Additifs<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C&eacute;r&eacute;ales et graines<br \/>&#8211; Farines<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Caf&eacute;, Th&eacute; et chocolat<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pates alimentaires<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Additifs, herbes et &eacute;pices<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&OElig;ufs et produits &agrave; base d&rsquo;oeufs<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Volailles et produits &agrave; base de volailles<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Produits pr&eacute;par&eacute;s, congel&eacute;s et surgel&eacute;s<br \/>&#8211; Plat cuisin&eacute;<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Huiles, graisses Animales et v&eacute;g&eacute;tales<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alimentation pour b&eacute;b&eacute;<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">10<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>10. Saisie de denr&eacute;es alimentaires <br \/>&#8211; L&rsquo;acte : 4000 FD<\/p>\n<p>11. Contr&ocirc;le de destruction de denr&eacute;es alimentaires avari&eacute;es<br \/>&#8211; L&rsquo;acte : 4000 FD<br \/>&#8211; Toute inspection sanitaire, saisie ou contr&ocirc;le de destruction est sanctionn&eacute;, par un certificat sanitaire.<\/p>\n<p>Le co&ucirc;t de l&rsquo;&eacute;tablissement et de la d&eacute;livrance du certificat sanitaire est fix&eacute; forfaitairement &agrave; 1000 FD, quelles que soient la nature et la quantit&eacute; de denr&eacute;es inspect&eacute;es.<\/p>\n<p>Article 3 : Abattoir de Djibouti.<br \/>1. Taxes d&rsquo;abattoir pour couvrir les frais d&rsquo;abattage et d&rsquo;inspection de salubrit&eacute; une taxe unique est institu&eacute;e. (Par t&ecirc;te).<br \/>&#8211; Petits ruminants 100 FD<br \/>&#8211; Grands ruminants adultes 1000 FD<br \/>&#8211; Grands ruminants jeunes 500 FD<\/p>\n<p>Les abattages pratiqu&eacute;s en dehors des heures de service et non ordonn&eacute;es par l&rsquo;administration seront soumis &agrave; une taxe &eacute;gale au double des montants fix&eacute;s ci-dessus.<\/p>\n<p>Le nettoyage des locaux est alors &agrave; la charge des bouchers propri&eacute;taires de ces animaux.<\/p>\n<p>2. Transport des carcasses<br \/>Le transport des carcasses jusqu&rsquo;au point de vente au d&eacute;tail est assur&eacute; par le service de l&rsquo;abattoir au moyen de camions isothermes.<\/p>\n<p>En contre partie, les frais de transport sont fix&eacute;s comme suit (par t&ecirc;te) :<br \/>&#8211; Petits ruminants 50 FD<br \/>&#8211; Grands ruminants 200 FD<\/p>\n<p>3. Assainissement par le froid ordonn&eacute; par le service<br \/>&#8211; Le co&ucirc;t de l&rsquo;op&eacute;ration (3 jours) est fix&eacute; par carcasse &agrave; 2000 FD<\/p>\n<p>4. Location de magasins<br \/>Les magasins peuvent &ecirc;tre mis &agrave; la disposition des particuliers pour y entreposer les cuirs et peaux, les fourrages, etc.<\/p>\n<p>&#8211; Le tarif mensuel est de 12 000 FD payable par avance avant le 5 du mois.<\/p>\n<p>Ces magasins sont lou&eacute;s dans l&rsquo;&eacute;tat o&ugrave; ils se trouvent au moment de la location et l&rsquo;administration est d&eacute;gag&eacute;e de toute responsabilit&eacute; lors d&rsquo;&eacute;ventuels dommages et avaries subis par les produits emmagasin&eacute;s.<\/p>\n<p>5. Location de chambres froides :<br \/>a)- La Direction de l&rsquo;Elevage et des services v&eacute;t&eacute;rinaires peut mettre &agrave; la disposition des particuliers des chambres de r&eacute;frig&eacute;ration en location selon le tarif mensuel de 150 000 FD payable par avance avant le 5 du mois.<\/p>\n<p>L&rsquo;entretien int&eacute;rieur des chambres est &agrave; la charge du locataire qui sera responsable des d&eacute;gradations constat&eacute;es.<\/p>\n<p>La Direction de l&rsquo;Elevage et des services v&eacute;t&eacute;rinaires assure le fonctionnement et l&rsquo;entretien des groupes frigorifiques mais n&rsquo;engage pas sa responsabilit&eacute; en cas de panne des installations.<\/p>\n<p>b)- Stockage en chambre de cong&eacute;lation :<\/p>\n<p>Dans la limite de la place disponible, la Direction de l&rsquo;Elevage et des services v&eacute;t&eacute;rinaires peut autoriser les particuliers &agrave; entreposer des carcasses en chambre de cong&eacute;lation au tarif mensuel de 100 000 FD.<\/p>\n<p>Article 4 : Aires d&rsquo;abattage des districts :<br \/>Pour couvrir les frais d&rsquo;abattage (y compris l&rsquo;inspection de salubrit&eacute;) des animaux destin&eacute;s &agrave; la boucherie qui se font obligatoirement dans les chefs-lieux des districts, sur les aires pr&eacute;vues &agrave; cet effet la taxe suivante est institu&eacute;e (par t&ecirc;te).<\/p>\n<p>&#8211; Petits ruminants ovins, caprins 30 FD<br \/>&#8211; Grands ruminants bovins, camelins 200 FD<\/p>\n<p>Article 5 : P&ecirc;cherie<br \/>1. Vente de glace en paillettes :<br \/>Elle sera r&eacute;serv&eacute;e uniquement aux p&ecirc;cheurs membres des coop&eacute;ratives des P&ecirc;ches et aux g&eacute;rants des poissonneries construites par la Direction de la P&ecirc;che.<\/p>\n<p>2. V&eacute;hicules :<br \/>La Direction de la P&ecirc;che assure le transport des poissons dans les diff&eacute;rents points de d&eacute;barquements puis aux diff&eacute;rentes poissonneries de Djibouti.<\/p>\n<p>3. Location des poissonneries de Djibouti et des districts :<br \/>La Direction de la P&ecirc;che attribue &agrave; des particuliers sous certaines conditions les poissonneries de Djibouti et des districts de l&rsquo;int&eacute;rieur :<br \/>a) Poissonnerie de Djibouti : les loyers mensuels sont fix&eacute;s forfaitairement &agrave; 5000 FD.<br \/>b) Poissonneries des districts de l&rsquo;int&eacute;rieur : les loyers mensuels sont fix&eacute;s forfaitairement &agrave; 2000 FD et ces loyers devront &ecirc;tre pay&eacute;s par avance le 5 de chaque mois.<\/p>\n<p>4- Conditions d&rsquo;attribution de ces poissonneries :<br \/>a). La priorit&eacute; sera donn&eacute;e aux anciens p&ecirc;cheurs et aux personnes ayant d&eacute;j&agrave; l&rsquo;exp&eacute;rience dans le domaine de la commercialisation du poisson.<br \/>b). L&rsquo;utilisation de ces poissonneries est exclusivement r&eacute;serv&eacute;e &agrave; la vente du poisson et des produits de la mer provenant de la coop&eacute;rative des p&ecirc;ches. Elles ne peuvent &ecirc;tre sous-lou&eacute;es ou c&eacute;d&eacute;es.<br \/>c). II ne sera attribu&eacute; qu&rsquo;une seule poissonnerie par personne.<br \/>d). La pr&eacute;sence de l&rsquo;attributaire doit &ecirc;tre effective &agrave; tout moment. Il peut &ecirc;tre assist&eacute; d&#8217;employ&eacute;s, plac&eacute;s directement sous sa responsabilit&eacute;.<br \/>e). L&rsquo;entretien int&eacute;rieur du b&acirc;timent est &agrave; la charge de l&rsquo;attributaire qui sera responsable de toutes d&eacute;gradations constat&eacute;es.<br \/>f). L&rsquo;attributaire aura &agrave; sa charge les d&eacute;penses d&rsquo;eau et d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; pour lesquelles il doit prendre les abonnements n&eacute;cessaires aupr&egrave;s de l&rsquo; ONEAD et de l&rsquo;EDD.<br \/>g). Le poisson devra &ecirc;tre pes&eacute; lors de la vente devant l&rsquo;acheteur et les prix de vente par esp&egrave;ce seront affich&eacute;s de fa&ccedil;on &agrave; &ecirc;tre lus clairement par le public.<br \/>h). La Direction de la P&ecirc;che et tout autre service habilit&eacute; (arrondissements, districts) veilleront &agrave; la r&eacute;gularit&eacute; des activit&eacute;s et au respect des r&egrave;gles d&rsquo;hygi&egrave;ne.<br \/>i). Un contrat de location sera &eacute;tabli entre la Direction de la P&ecirc;che et l&rsquo;attributaire.<br \/>En cas de non respect de l&rsquo;une des clauses &eacute;num&eacute;r&eacute;es ci-dessus la Direction de la P&ecirc;che peut r&eacute;silier ce contrat sans pr&eacute;avis.<br \/>j). Pour les poissonneries des districts de l&rsquo;int&eacute;rieur les r&ocirc;les de la Direction de la P&ecirc;che sont confi&eacute;es aux commissaires de la R&eacute;publique, chefs des districts.<\/p>\n<p>Article 6 : Il est instaur&eacute; une contribution &agrave; la s&eacute;curit&eacute; alimentaire s&rsquo;&eacute;levant &agrave; 1 USD pour les petits ruminants et 1 USD pour les grands ruminants, pour une dur&eacute;e de 1 ans au lieu de 2 ans.<\/p>\n<p>Article 7 : Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; abroge les arr&ecirc;t&eacute;s n&deg;85-1162\/PR\/SG du 07 septembre 1985, n&deg;2008-0421\/PR\/MAEM du 06 juillet 2008, n&deg;2009-0246\/PR\/MAEM.<\/p>\n<p>Article 8 : Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; prend effet &agrave; compter du 17 octobre 2009 sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[642],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-60670","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-156-maem","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2009-0757\/PR\/MAEM","comment":"relatif aux tarifs des redevances applicables lors du contr\u00f4le v\u00e9t\u00e9rinaire et alimentaire.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi n&deg;200\/AN\/07\/5&egrave;me L du 22 d&eacute;cembre 2007 portant organisation de l&rsquo;Administration du Minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture, de l&rsquo;Elevage et de la Mer, charg&eacute; des Ressources Hydrauliques ;<br \/>VU La Loi n&deg;48\/AN\/09\/6&egrave;me L du 19 avril 2009 portant cr&eacute;ation du Laboratoire National d&rsquo;Analyses Alimentaires ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2009-0197\/PR\/MAEM du 29 ao&ucirc;t 2009 portant organisation et fonctionnement du Laboratoire National d&rsquo;Analyses Alimentaires ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2008-0083\/PRE du 26 mars 2008 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2008-0084\/PRE du 27 mars 2008 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>VU L&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 85-1162\/PR\/SG du 07 septembre 1985 portant fixation des tarifs applicables au service de l&rsquo;Elevage et des P&ecirc;ches ;<br \/>VU L&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; n&deg;2008-421\/PR\/MAEM-RH du 06 juillet 2008 portant modification des tarifs de redevance pour l&rsquo;&eacute;tablissement des certificats sanitaires et instaurant une contribution &agrave; la s&eacute;curit&eacute; alimentaire ;<br \/>VU L&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2009-0246-pr-maem-portant-modification-de-larrete-n2008-0421-pr-maem-rh-portant-modification-des-tarifs-de-redevance-des-certificats-sanitaires-et-instaurant-une-contribut\/'>2009-0246\/PR\/MAEM <\/a>du 22 mars 2009 portant modification de l&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; n&deg;2008-0421\/PR\/MAEM-RH portant modification des tarifs de redevance des certificats sanitaires et instaurant une contribution &agrave; la s&eacute;curit&eacute; alimentaire ;<\/p>\n<p>SUR Proposition du Minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture de l&rsquo;Elevage et de la Mer, charg&eacute;e des Ressources Hydrauliques ;<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 06 octobre 2009.<\/p>\n","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>chef du Gouvernement<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":58367,"institution":642,"mesures":"0","old_texte_id":"4881","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60670\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/642"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60670"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}