{"id":60733,"date":"2010-01-23T00:00:00","date_gmt":"2010-01-22T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2010-0062-pr-mpi-portant-agrement-au-code-des-investissements-de-la-societe-entreprise-chirdon\/"},"modified":"2010-01-23T00:00:00","modified_gmt":"2010-01-22T21:00:00","slug":"arrete-n2010-0062-pr-mpi-portant-agrement-au-code-des-investissements-de-la-societe-entreprise-chirdon","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2010-0062-pr-mpi-portant-agrement-au-code-des-investissements-de-la-societe-entreprise-chirdon\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2010-0062\/PR\/MPI portant \u00c2gr\u00e9ment au Code \r\ndes Investissements de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Entreprise Chirdon\u00a0\u00bb."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<br \/>\nConform\u00e9ment aux dispositions de l&rsquo;article 11 de la Loi n\u00b0114\/AN\/01\/4\u00e8me<br \/>\nL relatives \u00e0 l&rsquo;octroi des avantages pr\u00e9vues par le Code des<br \/>\nInvestissements en application des propositions formul\u00e9es par<br \/>\nl&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion des Investissements, le pr\u00e9sent<br \/>\nArr\u00eat\u00e9 a pour objet d&rsquo;approuver le pro-jet d&rsquo;investissement de<br \/>\nla Soci\u00e9t\u00e9 &quot;Entreprise Chirdon&quot;.<\/p>\n<p>Article 2 : L&rsquo;agr\u00e9ment Administratif pr\u00e9vu par l&rsquo;article 7 du<br \/>\nCode des Investissements est accord\u00e9 \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9<br \/>\n&quot;Entreprise Chirdon&#8221; pour le projet d&#8217;extension de<br \/>\nses activit\u00e9s de travaux publics.<\/p>\n<p>Article 3 : De l&#8217;imp\u00f4t sur les b\u00e9n\u00e9fices<br \/>\nLa &#8220;Entreprise Chirdon&#8221; est exon\u00e9r\u00e9e de l&#8217;imp\u00f4t<br \/>\nsur les b\u00e9n\u00e9fices des personnes morales r\u00e9sultant des activit\u00e9s<br \/>\nagr\u00e9\u00e9es pour une dur\u00e9e de sept (7) ann\u00e9es \u00e0 compter de la<br \/>\npremier ann\u00e9e d&#8217;exploitation du projet.<\/p>\n<p>Article 4 : De la Taxe int\u00e9rieure de Consommation<br \/>\nLes Equipements n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation du programme<br \/>\nd&rsquo;investissement de la soci\u00e9t\u00e9 &quot;Entreprise Chirdon&quot;<br \/>\nimport\u00e9es pour ses activit\u00e9s agr\u00e9\u00e9es sont exon\u00e9r\u00e9es de la<br \/>\nTaxe Int\u00e9rieure de Consommation pour une dur\u00e9e de sept (7) ann\u00e9es<br \/>\n\u00e0 compter de la premi\u00e8re ann\u00e9e.<br \/>\nLa liste de ces \u00e9quipements n\u00e9cessaires sera contr\u00f4l\u00e9e et<br \/>\nvalid\u00e9e par l&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion des<br \/>\nInvestissements.<\/p>\n<p>Article 5 : Droits d&rsquo;enregistrement, redevances domaniales, taxes<br \/>\nsur \/e permis de construire<br \/>\nLa soci\u00e9t\u00e9 &quot;Entreprise Chirdon&quot; est exon\u00e9r\u00e9e de<br \/>\nl&rsquo;ensemble des droits d&rsquo;enregistrements et des timbres. Redevance<br \/>\ndomaniales, tax\u00e9es sur le permis de construire. Cette m\u00eame exon\u00e9ration<br \/>\ns&rsquo;applique aux augmentations de capital futur de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Article 6 : De la r\u00e9alisation du programme d&rsquo;investissement <br \/>\nDans le cadre des exon\u00e9rations accord\u00e9es pour le pr\u00e9sent<br \/>\nprogramme, la Soci\u00e9t\u00e9 devra r\u00e9aliser son programme<br \/>\nd&rsquo;investissements dans un d\u00e9lai de 18 mois \u00e0 compter de la date<br \/>\nde son agr\u00e9ment.<\/p>\n<p>Article 7 : Du suivi de la r\u00e9alisation du programme<br \/>\nd&rsquo;investissement<br \/>\nLe promoteur devra pr\u00e9senter trimestriellement la liste des \u00e9quipements,<br \/>\nmati\u00e8res premi\u00e8res, mat\u00e9riaux et outillages import\u00e9s hors<br \/>\ntaxe ou un quitus de la Direction des Douanes et des Droits<br \/>\nIndirects si aucune importation n&rsquo;est r\u00e9alis\u00e9e durant le<br \/>\ntrimestre concern\u00e9.<br \/>\nLa non pr\u00e9sentation de ce justificatif entra\u00eenera la suspension<br \/>\nde l&rsquo;exon\u00e9ration par l&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion des<br \/>\nInvestissements.<\/p>\n<p>Article 8 : Pour b\u00e9n\u00e9ficier dans la liste des exon\u00e9rations<br \/>\naccord\u00e9es par le pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9, le promoteur est tenu de pr\u00e9senter<br \/>\nau pr\u00e9alable \u00e0 l&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion des<br \/>\nInvestissements, la d\u00e9claration fiscale lors de l&rsquo;importation<br \/>\ndes \u00e9quipements, mat\u00e9riaux, mat\u00e9riels et mati\u00e8res premi\u00e8res<br \/>\nn\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l&rsquo;investissement.<\/p>\n<p>Article 9 : De la cr\u00e9ation d&#8217;emplois permanents<br \/>\nEn contrepartie de l&rsquo;exon\u00e9ration accord\u00e9e, la Soci\u00e9t\u00e9<br \/>\n&quot;Entreprise Chirdon&quot; s&rsquo;engage \u00e0 cr\u00e9er un nombre<br \/>\nd&#8217;emplois minimum fix\u00e9 \u00e0 trente emplois dans un d\u00e9lai de dix<br \/>\nhuit (18) mois \u00e0 compter de la date du pr\u00e9sent agr\u00e9ment.<br \/>\nLe promoteur et\/ou les acqu\u00e9reurs s&rsquo;engage (ent) \u00e0 pr\u00e9senter<br \/>\nau terme de chaque ann\u00e9e civile \u00e0 l&rsquo;ANPI, les justificatifs des<br \/>\ncotisations sociales pour les emplois permanents cr\u00e9\u00e9s.<\/p>\n<p>Article 10 : Le Minist\u00e8re de la Promotion des Investissements,<br \/>\ncharg\u00e9 des Relations avec le Parlement, le Minist\u00e8re de<br \/>\nl&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme, de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Am\u00e9nagement<br \/>\ndu Territoire, le Minist\u00e8re de l&rsquo;Equipement et des Transports<br \/>\nainsi que le Minist\u00e8re de l&rsquo;Economie, des Finances et de la<br \/>\nPlanification, charg\u00e9 de la Privatisation, sont charg\u00e9s chacun<br \/>\nen ce qui le concerne, de l&rsquo;ex\u00e9cution du pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9 qui<br \/>\nsera publi\u00e9 au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[630],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-60733","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-20-mb","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2010-0062\/PR\/MPI","comment":"portant \u00c2gr\u00e9ment au Code \r\ndes Investissements de la Soci\u00e9t\u00e9 \"Entreprise Chirdon\". ","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\nVU La Loi n\u00b058\/AN\/94\/3\u00e8me L du 16 octobre 1994 portant<br \/>\nmodification du Code des Investissements ;<br \/>\nVU La Loi n\u00b0114\/AN\/01\/4\u00e8me L du 21 janvier 2001 portant cr\u00e9ation<br \/>\nde l&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion des Investissements ;<br \/>\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02008-0083\/PRE du 26 mars 2008 portant nomination<br \/>\ndu Premier Ministre ;<br \/>\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02008-0084\/PRE du 27 mars 2008 portant nomination<br \/>\ndes membres du Gouvernement ;<br \/>\nVU Le D\u00e9cret n&rsquo;2008-0093\/PRE du 03 avril 2008 fixant les<br \/>\nattributions des Ministres; <br \/>\nVU La Loi de Finances Initiale n\u00b0<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-de-finances-n41-an-08-6eme-l-portant-budget-previsionnel-de-letat-pour-lexercice-2009\/'>41\/ AN\/08\/6\u00e8me L <\/a>portant<br \/>\nBudget pr\u00e9visionnel de l&rsquo;Etat pour l&rsquo;Exercice 2009 ;<br \/>\nVU La Demande d&rsquo;agr\u00e9ment pr\u00e9sent\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9<br \/>\n&quot;Entreprise Chirdon&quot; ; <br \/>\nVU La Note de Pr\u00e9sentation de l&rsquo;ANPI ;<\/p>\n<p>SUR Proposition du Ministre de la Promotion des Investissements,<br \/>\ncharg\u00e9 des Relations avec le Parlement.<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu en sa s\u00e9ance du 12 janvier<br \/>\n2010.<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":256,"journal_officiel":58373,"institution":630,"mesures":"0","old_texte_id":"4944","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60733\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/630"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60733"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}