Article 1er : L’article 19 de la loi n\u00b0201\/AN\/5\u00e8me L fixant les conditions
\nd’entr\u00e9e et de s\u00e9jour en R\u00e9publique de Djibouti est modifi\u00e9 comme suit :
\nAu Lieu de :
\n\u201cLes \u00e9trangers en s\u00e9jour \u00e0 Djibouti \u00e2g\u00e9s de plus de 18 ans doivent \u00eatre
\ntitulaires d’une carte de s\u00e9jour temporaire ou d’une carte de r\u00e9sident.
\nLa carte de s\u00e9jour ou la carte de r\u00e9sident peuvent \u00eatre provisoirement
\nremplac\u00e9es par les r\u00e9c\u00e9piss\u00e9s sauf s’il s’agit d’un \u00e9tranger qui s’est vu
\nreconna\u00eetre la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9.
\nDans cette hypoth\u00e8se, une autorisation provisoire de s\u00e9jour qui n’a pas pour
\neffet de r\u00e9gulariser ses conditions d’entr\u00e9e \u00e0 Djibouti lui est d\u00e9livr\u00e9e".<\/p>\n
Lire :
\n"Les \u00e9trangers en s\u00e9jour \u00e0 Djibouti doivent \u00eatre titulaires d’une carte de
\ns\u00e9jour temporaire ou d’une carte de r\u00e9sident.
\nLa carte de s\u00e9jour ou la carte de r\u00e9sident peuvent \u00eatre provisoirement
\nremplac\u00e9es par les r\u00e9c\u00e9piss\u00e9s sauf s’il s’agit d’un \u00e9tranger qui s’est vu
\nreconna\u00eetre la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9.
\nDans cette hypoth\u00e8se, une autorisation provisoire de s\u00e9jour qui n’a pas pour
\neffet de r\u00e9gulariser ses conditions d’entr\u00e9e \u00e0 Djibouti lui est d\u00e9livr\u00e9e".<\/p>\n
Article 2 : L’article 50 de la Loi n\u00b0201\/AN\/07\/5\u00e8me L fixant les conditions
\nd’entr\u00e9e et de s\u00e9jour en R\u00e9publique de Djibouti est modifi\u00e9 comme suit :
\nAu Lieu de :
\n"L’\u00e9tranger qui a p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 ou s\u00e9journ\u00e9 en R\u00e9publique de Djibouti sans se
\nconformer aux dispositions de la pr\u00e9sente Loi ou qui s’est maintenu sur le
\nterritoire djiboutien au-del\u00e0 de la dur\u00e9e autoris\u00e9e par son visa, sera puni d’un
\nemprisonnement de 3 mois \u00e0 un an et d’une amende de 100.000 FD \u00e0 1.000.000 FD.
\nLe juge peut en outre interdire ou condamner, pendant une dur\u00e9e qui ne peut \u00eatre
\ninf\u00e9rieure \u00e0 3 ans de p\u00e9n\u00e9trer ou de s\u00e9journer sur le territoire djiboutien".<\/p>\n
Lire :
\n"L’\u00e9tranger qui a p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 l\u00e9galement en R\u00e9publique de Djibouti et qui s’est
\nmaintenu au-del\u00e0 de la dur\u00e9e autoris\u00e9e par son visa, est astreint \u00e0 la
\nr\u00e9p\u00e9tition des p\u00e9nalit\u00e9s fix\u00e9es selon les modalit\u00e9s suivantes :
\n– d’un jour suppl\u00e9mentaires \u00e0 30 jours = 15.000 FDJ
\n– de 31 jours suppl\u00e9mentaires \u00e0 60 jours = 30.000 FDJ
\n– de 61 jours suppl\u00e9mentaires \u00e0 90 jours = 45.000 FDJ
\n– 91 jours suppl\u00e9mentaires \u00e0 120 jours = 60.000 FDJ
\n– de 121 jours suppl\u00e9mentaires \u00e0 180 jours = 75.000 FDJ<\/p>\n
La p\u00e9nalit\u00e9 est pay\u00e9e contre la d\u00e9livrance d’une autorisation de s\u00e9jours
\ncompl\u00e9mentaires qui doit imp\u00e9rativement comporter la mention de tous les
\nrenseignements relatifs au visa initial d’entr\u00e9e sur le sol Djiboutien".<\/p>\n
Article 3 : L’article 51 de la Loi n\u00b0201\/AN\/07\/5\u00e8me L fixant les conditions
\nd’entr\u00e9e et de s\u00e9jour en R\u00e9publique de Djibouti est modifi\u00e9 comme suit :
\nAu lieu de :
\n"Les peines de 100.000 FD \u00e0 1.000.000 FD sont applicables \u00e0 l’\u00e9tranger qui
\np\u00e9n\u00e8tre sur le territoire djiboutien sans y avoir \u00e9t\u00e9 admis".<\/p>\n
Lire :
\n"L’\u00e9tranger qui est entr\u00e9 et a s\u00e9journ\u00e9 en R\u00e9publique de Djibouti sans se
\nconformer aux dispositions de la pr\u00e9sente Loi ou qui s’est maintenu au-del\u00e0 de 6
\nmois apr\u00e8s l’expiration de son visa, est puni d’un emprisonnement de 3 mois \u00e0 1
\nan et d’une amende de 50.000 FD \u00e0 500.000 FD .<\/p>\n
En cas de r\u00e9cidive, le juge peut en outre, interdire ou condamner, pendant une
\ndur\u00e9e qui ne peut \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 3 ans, de p\u00e9n\u00e9trer ou de s\u00e9journer sur le
\nterritoire djiboutien ".<\/p>\n
Article 4 : La pr\u00e9sente Loi sera ex\u00e9cut\u00e9e comme Loi d’Etat et publi\u00e9e au Journal
\nOfficiel de la R\u00e9publique de Djibouti d\u00e8s sa promulgation.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-60767","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"74\/AN\/10\/6\u00e8me L","comment":"modifiant la loi n\u00b0201\/AN\/07\/5\u00e8me L fixant les conditions d\u2019acc\u00e8s en R\u00e9publique de Djibouti.","visas":"
VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;
\nVU La Loi n\u00b0115\/AN\/96\/3\u00e8me L du 03 septembre 1996 portant sur l’admission des
\n\u00e9trangers sur le territoire de la R\u00e9publique de Djibouti ;
\nVU La Loi n\u00b0201\/AN\/07\/5\u00e8me L du 22 d\u00e9cembre 2007 fixant les conditions d’entr\u00e9e
\net de s\u00e9jour en R\u00e9publique de Djibouti ;
\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02008-0083\/PRE du 26 mars 2008 portant nomination du Premier
\nMinistre ;
\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02008-0084\/PRE du 27 mars 2008 portant nomination des membres du
\nGouvernement ;
\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02008-0093\/PRE <\/a>du 03 avril 2008 fixant les attributions des
\nMinist\u00e8res ;
\nLe Conseil des Ministres entendu en sa s\u00e9ance du 24 Novembre 2009. <\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58375,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"4978","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60767\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60767"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}