{"id":60899,"date":"1997-07-06T00:00:00","date_gmt":"1997-07-05T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n97-0102-pr-fin-portant-creation-dun-comite-technique-de-coordination-et-de-suivi-des-reformes-economiques\/"},"modified":"1997-07-06T00:00:00","modified_gmt":"1997-07-05T21:00:00","slug":"decret-n97-0102-pr-fin-portant-creation-dun-comite-technique-de-coordination-et-de-suivi-des-reformes-economiques","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n97-0102-pr-fin-portant-creation-dun-comite-technique-de-coordination-et-de-suivi-des-reformes-economiques\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 97-0102\/PR\/FIN portant cr\u00e9ation d\u2019un comit\u00e9 technique de coordination et de suivi des r\u00e9formes \u00e9conomiques"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 1er : Il est cr&eacute;e un Comit&eacute; Technique de Coordination et de Suivi des R&eacute;formes &Eacute;conomiques.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 2 : Ce Comit&eacute; est plac&eacute; sous l&rsquo;autorit&eacute; du Comit&eacute; de pilotage et de Suivi du Programme d&rsquo;Ajustement Structurel, pr&eacute;sid&eacute; par le Ministre des Finances et de l&rsquo;&Eacute;conomie Nationale.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 3 : Il s&rsquo;agit d&rsquo;un cadre de r&eacute;flexion et de concertation et un outil de liaison entre l&rsquo;organe d&eacute;cisionnel et les organes op&eacute;rationnels.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 4 : Les attributions essentielles du Comit&eacute; sont les suivantes&nbsp;:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; la programmation et le suivi des conclusions et r&eacute;sultats issus de la Conf&eacute;rence de la Table Ronde,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; la surveillance de la bonne ex&eacute;cution du programme d&rsquo;ajustement structurel,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le traitement, la gestion et la facilitation de la circulation de l&rsquo;information entre les diff&eacute;rents organes,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; l&rsquo;harmonisation des approches, la coordination et la mise en synergie des diff&eacute;rentes actions concourant au redressement &eacute;conomique.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 5 : Pour s&rsquo;acquitter pleinement de sa mission, le Comit&eacute; Technique tiendra r&eacute;guli&egrave;rement des r&eacute;unions de coordination avec les commissions sp&eacute;cialis&eacute;es et des r&eacute;unions de consultation avec les partenaires au d&eacute;veloppement.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 6 : Le Comit&eacute; Technique comprend&nbsp;:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral du Minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture et de l&rsquo;Hydraulique, Pr&eacute;sident<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral du Minist&egrave;re des Affaires &Eacute;trang&egrave;res et de la Coop&eacute;ration Internationale, vice-pr&eacute;sident<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le Directeur des &Eacute;tudes et des Affaires Ext&eacute;rieures de la B.N.D., membre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le Tr&eacute;sorier Payeur National, membre&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le Directeur de la DINAS, membre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le Directeur de la Planification<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Coordonnateur National du P.A.S., membre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le Coordonnateur National de la C.A.P.A.S., membre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le Secr&eacute;taire Ex&eacute;cutif du Comit&eacute; de D&eacute;mobilisation et de R&eacute;insertion Sociale, membre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le Pr&eacute;sident du Comit&eacute; de R&eacute;habilitation et de la Reconstruction, membre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Coordonnateur National de la Commission de la D&eacute;centralisation, membre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le Coordonnateur National de la Commission des R&eacute;formes Institutionnelles, membre<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; et le Responsable de toute autre Commission cr&eacute;&eacute;e par le Gouvernement et charg&eacute;e de la mise en oeuvre des r&eacute;formes &eacute;conomiques.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 7 : Le Secr&eacute;tariat du Comit&eacute; Technique est assur&eacute; par la Cellule d&rsquo;Appui au Programme d&rsquo;Ajustement Structurel (C.A.PA.S.).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Ce secr&eacute;tariat est charg&eacute; de :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; pr&eacute;parer et coordonner les ordres du jour du Comit&eacute; Technique<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; assurer la logistique pour la pr&eacute;paration et la tenue des r&eacute;unions du Comit&eacute; Technique,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; pr&eacute;parer et distribuer les comptes rendus des r&eacute;unions.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 8 : Le Comit&eacute; Technique peut faire appel &agrave; tout consultant national ou international, choisi pour sa comp&eacute;tence.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 9 : Compte tenu de l&rsquo;importance du mandat du Comit&eacute; Technique, ses membres devront accorder la plus haute priorit&eacute; &agrave; la mise en oeuvre de cette mission.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 10 : Sont abrog&eacute;es toutes dispositions ant&eacute;rieures contraires au pr&eacute;sent d&eacute;cret, notamment le d&eacute;cret n&deg;96-0074\/PR\/MFEN portant cr&eacute;ation d&rsquo;une Commission Nationale charg&eacute;e de la pr&eacute;paration de la Table Ronde et l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;96-0576\/PR\/FIN portant cr&eacute;ation des Organes de la Commission Nationale de Pr&eacute;paration de la Table Ronde.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article 11 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera enregistr&eacute;, communiqu&eacute; et ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera. Il sera publi&eacute; &eacute;galement dans le Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti selon les proc&eacute;dures d&rsquo;urgence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[893],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-60899","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-318-mefpp","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"97-0102\/PR\/FIN","comment":"portant cr\u00e9ation d\u2019un comit\u00e9 technique de coordination et de suivi des r\u00e9formes \u00e9conomiques ","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU&nbsp; la constitution du 15&nbsp; septembre 1992<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le d&eacute;cret du 08 juin 1995 portant nomination des membres du Gouvernement,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le d&eacute;cret n&deg;94-0153\/PRE\/MEC du 20 novembre 1994 portant cr&eacute;ation d&rsquo;un Comit&eacute; charg&eacute; de la pr&eacute;paration des R&eacute;formes Economiques,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le d&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n96-0074-pr-mfen-portant-creation-dune-commission-nationale-chargee-de-la-preparation-de-la-table-ronde\/'>96-0074\/PR\/MFEN <\/a>portant cr&eacute;ation d&rsquo;un Comit&eacute; National charg&eacute; de la pr&eacute;paration de la Table Ronde,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Sur proposition du Ministre des Finances et de l&rsquo;Economie Nationale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p>Chef du Gouvernement,<\/p>\n<p>HASSAN GOULED APTIDON<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":57947,"institution":893,"mesures":"0","old_texte_id":"7110","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60899\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/893"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60899"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}