{"id":60986,"date":"1999-07-10T00:00:00","date_gmt":"1999-07-09T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n99-0397-pr-mefpcp-fixant-la-forme-de-declaration-dentree-en-zone-franche-aupres-de-la-sous-direction-des-recettes-indirectes\/"},"modified":"1999-07-10T00:00:00","modified_gmt":"1999-07-09T21:00:00","slug":"arrete-n99-0397-pr-mefpcp-fixant-la-forme-de-declaration-dentree-en-zone-franche-aupres-de-la-sous-direction-des-recettes-indirectes","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n99-0397-pr-mefpcp-fixant-la-forme-de-declaration-dentree-en-zone-franche-aupres-de-la-sous-direction-des-recettes-indirectes\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 99-0397\/PR\/MEFPCP fixant la forme de d\u00e9claration d&rsquo;entr\u00e9e en zone franche aupr\u00e8s de la sous-direction des recettes indirectes."},"content":{"rendered":"<p>Article 1 : Les personnes physiques ou morales b&eacute;n&eacute;ficiant du r&eacute;gime de d&eacute;p&ocirc;t en zone franche sont tenues de d&eacute;clarer leurs importations en vue de la prise en charge des marchandises.<\/p>\n<p>Article 2 : La d&eacute;claration du type \u00ab\u00a0mod&egrave;le 9\u00a0\u00bb conforme aux mod&egrave;les officiels sera d&eacute;pos&eacute;e au bureau A de la sous-direction des recettes indirectes du port pr&eacute;alablement &agrave; la mise en d&eacute;p&ocirc;t des marchandises en zone franche.<\/p>\n<p>Article 3 : La d&eacute;claration \u00ab\u00a0mod&egrave;le 9\u00a0\u00bb doit comporter les &eacute;nonciations d&eacute;finies dans l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;81-1181\/PR\/FIN du 9 septembre 1981 fixant la forme des d&eacute;clarations en d&eacute;tail.<\/p>\n<p>Article 4 : Le d&eacute;faut du d&eacute;p&ocirc;t de d&eacute;claration, les omissions ou inexactitudes portant sur l&rsquo;une des indications que la d&eacute;claration \u00ab\u00a0mod&egrave;le 9\u00a0\u00bb doit contenir, sont passibles des m&ecirc;mes qualifications, sanctions et poursuites que celles pr&eacute;vues au titre IX du Code G&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts &#8211; partie fiscalit&eacute; indirecte.<\/p>\n<p>Article 5 : Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[608],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-60986","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-221-mefp","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"99-0397\/PR\/MEFPCP","comment":"fixant la forme de d\u00e9claration d'entr\u00e9e en zone franche aupr\u00e8s de la sous-direction des recettes indirectes.","visas":"<p>VU La constitution du 15 Septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi n&deg;29\/AN\/98 4e L portant budget de l&rsquo;&Eacute;tat, Exercice 1999 ;<br \/>VU La Loi de finances 1998 et sp&eacute;cialement ses articles 6 et 7 ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n99-0059-pre-portant-nomination-des-membres-du-gouvernement-et-fixant-leurs-attributions\/'>99-0059\/PRE <\/a>du 12 mai 1999 portant nomination du gouvernement et fixant ses attributions ;<br \/>VU L&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;81-1181\/PR\/FIN du 9 septembre 1981 fixant la forme de d&eacute;clarations en d&eacute;tail et &agrave; d&eacute;poser aupr&egrave;s du service des contributions indirectes et des &eacute;nonciations qu&rsquo;elles doivent contenir.<br \/>Sur proposition du Ministre de l&rsquo;&Eacute;conomie, des Finances et de la Planification, charg&eacute; de la Privatisation ;<br \/>Le conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 15 juin 1999<\/p>\n","signature":"<p>Par le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>chef du Gouvernement<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":57896,"institution":608,"mesures":"0","old_texte_id":"7197","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/60986\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/608"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=60986"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=60986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}