{"id":61029,"date":"2010-09-05T00:00:00","date_gmt":"2010-09-04T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2010-0175-pr-met-relatif-aux-controles-techniques-des-vehicules-circulant-en-republique-de-djibouti\/"},"modified":"2010-09-05T00:00:00","modified_gmt":"2010-09-04T21:00:00","slug":"decret-n2010-0175-pr-met-relatif-aux-controles-techniques-des-vehicules-circulant-en-republique-de-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2010-0175-pr-met-relatif-aux-controles-techniques-des-vehicules-circulant-en-republique-de-djibouti\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2010-0175\/PR\/MET  relatif aux contr\u00f4les techniques des v\u00e9hicules circulant en R\u00e9publique de Djibouti."},"content":{"rendered":"<p>Article 1 : Sont soumis aux visites techniques p&eacute;riodiques ;<br \/>a) Semestrielles :<br \/>&#8211; tous les v&eacute;hicules affect&eacute;s &agrave; un transport public de personnes;<br \/>&#8211; tous les v&eacute;hicules affect&eacute;s &agrave; un transport public priv&eacute; de personnes ;<br \/>&#8211; tous les v&eacute;hicules ou ensemble de v&eacute;hicules de transports publics ou priv&eacute;s de marchandises &agrave; partir de 1000 kilos de charge utile.<\/p>\n<p>b) Annuelles :<br \/>&#8211; tous les v&eacute;hicules automobiles utilitaires d&rsquo;une charge utile inf&eacute;rieure &agrave; 1000 kilos ;<br \/>&#8211; tous les v&eacute;hicules automobiles du genre voiture particuli&egrave;re ;<br \/>&#8211; tous les v&eacute;hicules de l&rsquo;Etats et des &eacute;tablissements publics immatricul&eacute;s, A, B et C ;<br \/>&#8211; tous les v&eacute;hicules immatricul&eacute;s TT, IT et PAT ;<br \/>&#8211; tous les v&eacute;hicules appartenant aux ambassades et consulats.<\/p>\n<p>Les visites techniques des v&eacute;hicules automobiles vis&eacute;s aux paragraphes a) et b) ont lieu pour la premi&egrave;re fois lors de la mise en circulation du v&eacute;hicule.<br \/>Par la suite, les m&ecirc;mes visites techniques pr&eacute;vues aux paragraphes a) et b), doivent avoir lieu &agrave; des intervalles d&rsquo;une dur&eacute;e n&rsquo;exc&eacute;dant pas six mois ou un an suivant la cat&eacute;gorie &agrave; laquelle appartient le v&eacute;hicule.<\/p>\n<p>Article 2 : Les v&eacute;hicules appartenant aux services de la suret&eacute; nationale, les v&eacute;hicules appartenant &agrave; la police et la gendarmerie ainsi que les v&eacute;hicules appartenant &agrave; l&rsquo;arm&eacute;e nationale ne sont pas soumis aux visites v&eacute;hicules techniques.<\/p>\n<p>Article 3 : Tous les v&eacute;hicules automobiles d&rsquo;occasion import&eacute;s de toutes cat&eacute;gories, sont soumis &agrave; une visite technique pr&eacute;alable &agrave; toute immatriculation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Article 4 : Les v&eacute;hicules automobiles de toutes cat&eacute;gories sont soumis &agrave; une visite technique pr&eacute;alable &agrave; tout changement de propri&eacute;taire et avant mutation du certificat d&rsquo;immatriculation.<br \/>Les frais relatifs &agrave; cette visite technique sont &agrave; la charge du c&eacute;dant.<\/p>\n<p>Article 5 : Les v&eacute;hicules vis&eacute;s aux articles 2 et 3 pr&eacute;c&eacute;dents doivent se repr&eacute;senter &agrave; la visite technique selon les p&eacute;riodicit&eacute;s d&eacute;finies ci-dessus &agrave; compter de la date de leur premi&egrave;re visite technique.<\/p>\n<p>Article 6 : Les visites sont effectu&eacute;es par des experts agr&eacute;&eacute;s par le Ministre charg&eacute; des Transports. L&rsquo;expert assure une permanence pendant les jours ouvrables et aux heures normales de travail. Ce dernier est soumis aux cahiers de charges relatifs aux mat&eacute;riels et &eacute;quipements n&eacute;cessaires aux activit&eacute;s et qui seront d&eacute;finis par Arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p>Article 7 : Au cours de la visite, l&rsquo;expert v&eacute;rifie le bon &eacute;tat d&rsquo;entretien et de fonctionnement du v&eacute;hicule et de ses organes, notamment ceux conditionnant la s&eacute;curit&eacute;.<\/p>\n<p>Les points sur lesquels porte le contr&ocirc;le technique<br \/>1. les freins ;<br \/>2. la direction ;<br \/>3. le pneumatique ;<br \/>4. les r&eacute;troviseurs int&eacute;rieurs et ext&eacute;rieurs ;<br \/>5. les suspensions ;<br \/>6. les amortisseurs ;<br \/>7. les bonnes fixations des si&eacute;ges ;<br \/>8. le bon &eacute;tat ext&eacute;rieur de la carrosserie ;<br \/>9. les feux avant, arri&egrave;res et les clignotants ;<br \/>10. le bon &eacute;tat de tous les &eacute;l&eacute;ments permettant la bonne conduite du v&eacute;hicule ;<br \/>11. le contr&ocirc;le des &eacute;missions du pot d&rsquo;&eacute;chappement (p&eacute;dales des freins, embrayages, p&eacute;dale de vitesse et volant).<\/p>\n<p>L&rsquo;expert v&eacute;rifie &eacute;galement que le v&eacute;hicule satisfait aux diff&eacute;rentes dispositions techniques &eacute;dict&eacute;es par le Code de la Route.<br \/>Entre autre, la visite devra comporter un ou plusieurs essais des diff&eacute;rents dispositifs de freinage, pour v&eacute;rifier qu&rsquo;ils satisfont bien aux conditions de s&eacute;curit&eacute; et d&rsquo;efficacit&eacute; pr&eacute;vues par le Code de la Route relatif au freinage des v&eacute;hicules automobiles.<\/p>\n<p>Article 8 : A l&rsquo;issue de chaque visite, il est &eacute;tabli un certificat de visite o&ugrave; sont rapport&eacute;es les constatations faites.<br \/>Ce certificat de visite devra pouvoir &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute; &agrave; tout contr&ocirc;le de Gendarmerie, de la Police et des agents habilit&eacute;s &agrave; constater les infractions &agrave; la circulation routi&egrave;re.<\/p>\n<p>Article 9 : Si le v&eacute;hicule visit&eacute; a &eacute;t&eacute; reconnu en bon &eacute;tat et satisfaisant en tous points aux dispositions techniques qui lui sont applicables, le certificat de visite d&eacute;livr&eacute; doit &ecirc;tre conforme &agrave; l&rsquo;annexe.<\/p>\n<p>Article 10 : Si l&rsquo;&eacute;tat du v&eacute;hicule laisse &agrave; d&eacute;sirer, ou s&rsquo;il se r&eacute;v&egrave;le ne pas satisfaire &agrave; toutes les dispositions techniques qui lui sont applicables, la validit&eacute; du certificat de visite doit &ecirc;tre prorog&eacute;e d&rsquo;au maximum un (1) mois par l&rsquo;Expert, afin de permettre la remise en &eacute;tat des d&eacute;fectuosit&eacute;s constat&eacute;es lors de la visite.<br \/>La date &agrave; laquelle le v&eacute;hicule doit &ecirc;tre soumis &agrave; la revisite est fix&eacute;e si possible en accord avec le propri&eacute;taire.<\/p>\n<p>Article 11 : Lorsque les d&eacute;fectuosit&eacute;s relev&eacute;es sont susceptibles de rendre dangereux le maintien en circulation du v&eacute;hicule, il est d&eacute;livr&eacute; un certificat de visite non valable pour la circulation.<br \/>Le v&eacute;hicule ne doit plus circuler, avant remise en &eacute;tat, sauf pour se rendre imm&eacute;diatement au garage.<br \/>Article 12 : Si, au cours de revisites, il est constat&eacute; qu&rsquo;il n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; rem&eacute;di&eacute; aux d&eacute;fectuosit&eacute;s pr&eacute;c&eacute;demment relev&eacute;es, l&rsquo;expert doit en informer les services comp&eacute;tents du Minist&egrave;re en charge du Transport et du Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur qui prendront chacun en ce qui le concerne les mesures idoines, notamment le retrait temporaire ou d&eacute;finitif du r&eacute;c&eacute;piss&eacute; de d&eacute;claration de mise en circulation du v&eacute;hicule (carte grise), la pr&eacute;cision de l&rsquo;immobilisation du v&eacute;hicule, etc.<\/p>\n<p>Article 13 : Si le propri&eacute;taire n&eacute;glige de pr&eacute;senter son v&eacute;hicule &agrave; la nouvelle visite prescrite dans le d&eacute;lai imparti, la carte grise et la licence de transport pour les transports publics peuvent &eacute;galement &ecirc;tre retir&eacute;es par d&eacute;cision du Ministre charg&eacute; des Transports et du Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur conform&eacute;ment &agrave; leur comp&eacute;tence respective.<\/p>\n<p>Article 14 : La m&ecirc;me proc&eacute;dure peut &ecirc;tre suivie lorsque, malgr&eacute; l&rsquo;envoi par l&rsquo;expert d&rsquo;une lettre de mise en demeure, le propri&eacute;taire aura n&eacute;glig&eacute; de pr&eacute;senter son v&eacute;hicule &agrave; la visite technique.<\/p>\n<p>Article 15 : La Direction des Transports Terrestres ou la Direction des Mines et de la S&eacute;curit&eacute; Routi&egrave;re peuvent, chaque fois qu&rsquo;il en sera n&eacute;cessaire ordonner des visites suppl&eacute;mentaires sur la proposition de l&rsquo;expert charg&eacute; des visit&eacute;s et par d&eacute;cision motiv&eacute;e.<\/p>\n<p>Article 16 : En cas de contestation entre l&rsquo;expert et le propri&eacute;taire du v&eacute;hicule, l&rsquo;arbitrage est effectu&eacute; par la Direction des Transports Terrestres.<br \/>En toutes circonstances, l&rsquo;expert est soumis au contr&ocirc;le du Directeur des Transports Terrestres.<\/p>\n<p>Article 17 : Les v&eacute;hicules automobiles servant &agrave; l&rsquo;enseignement de la conduite doivent &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute;s aux visites techniques au moins une fois tous les six mois.<br \/>L&rsquo;expert charg&eacute; des visites techniques doit s&rsquo;assurer que le v&eacute;hicule satisfait aux conditions d&rsquo;&eacute;quipement impos&eacute;es par les dispositions de l&rsquo;article 134 du Code de la Route, relatif &agrave; l&rsquo;exploitation des &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement de la conduite des v&eacute;hicules &agrave; moteur.<\/p>\n<p>Article 18 : Les frais de visites pr&eacute;vues par Arr&ecirc;t&eacute;s sont &agrave; la charge du propri&eacute;taire du v&eacute;hicule.<\/p>\n<p>Article 19 : A dater de l&rsquo;entr&eacute;e en vigueur du pr&eacute;sent D&eacute;cret, un d&eacute;lai de 3 (trois) mois est accord&eacute; aux v&eacute;hicules susvis&eacute;s, en vue de les soumettre au contr&ocirc;le technique p&eacute;riodique.<\/p>\n<p>Article 20 : Sont et demeurant abrog&eacute;es toutes dispositions ant&eacute;rieures et contraires au pr&eacute;sent D&eacute;cret qui sera publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p align=\"left\">Article 21 : Le Ministre de l&rsquo;Equipement et des Transports, le Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur, le Ministre de la D&eacute;fense sont charg&eacute;s de l&rsquo;application du pr&eacute;sent D&eacute;cret qui sera publi&eacute; dans le Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[641],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-61029","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-154-met","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2010-0175\/PR\/MET","comment":" relatif aux contr\u00f4les techniques des v\u00e9hicules circulant en R\u00e9publique de Djibouti.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 Septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi n&deg;120\/AN\/80 du 14 juin 1980 portant Code de la Route;<br \/>VU La Loi n&deg;190\/AN\/02\/4&egrave;me L du 17 octobre 2002 portant organisation des transports publics urbains et interurbains de personnes cr&eacute;ant en son article 33 le Conseil National des Transports publics urbains et interurbains de personnes ;<br \/>VU La Loi n&deg;5\/AN\/03\/5&egrave;me L du 31 mars 2003 portant Organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Equipement et des Transports et fixant leurs attributions ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2008-0083\/PRE du 26 mars 2008 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2008-0084\/PRE du 27 mars 2008 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;80-143\/PR\/MI du 31 d&eacute;cembre 1980 compl&eacute;tant le Code de la Route et relatif au stationnement des v&eacute;hicules de transport en commun, notamment en son article traitant des feux sp&eacute;ciaux ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;80-144\/PR\/MI du 31 d&eacute;cembre 1980 compl&eacute;tant le Code de la Route et relatif &agrave; l&rsquo;&eacute;clairage et &agrave; la signalisation des v&eacute;hicules ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;80-147\/PR\/MI du 31 d&eacute;cembre 1980 compl&eacute;tant le Code de la Route et relatif aux d&eacute;rogations accord&eacute;es aux remorques transportant des embarcations ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n80-149-pr-mi-completant-le-code-de-la-route-et-relatif-aux-transports-en-commun\/'>80-149\/PR\/MI <\/a>du 31 d&eacute;cembre 1980 compl&eacute;tant le Code de la Route et relatif aux transports en commun ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;80-151\/PR\/MI du 31 d&eacute;cembre 1980 compl&eacute;tant le Code de la Route et relatif aux bruits, fum&eacute;es, gaz toxiques, perturbation, radio&eacute;lectriques &eacute;mis par les v&eacute;hicules ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;80-153\/PR MI du 31 d&eacute;cembre 1980 compl&eacute;tant le Code de la Route et relatif &agrave; la mise en circulation et &agrave; l&rsquo;immatriculation des v&eacute;hicules ;<\/p>\n<p>SUR Proposition du Ministre de l&rsquo;Equipement et des Transports.<\/p>\n","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>chef du Gouvernement<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58393,"institution":641,"mesures":"0","old_texte_id":"7240","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61029\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/641"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=61029"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=61029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}