{"id":61246,"date":"2011-09-13T00:00:00","date_gmt":"2011-09-12T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2011-0166-pr-mjcdh-portant-creation-du-bureau-dexecution-des-peines-paiement-volontaire-des-amendes-et-procedure-simplifiee\/"},"modified":"2011-09-13T00:00:00","modified_gmt":"2011-09-12T21:00:00","slug":"decret-n2011-0166-pr-mjcdh-portant-creation-du-bureau-dexecution-des-peines-paiement-volontaire-des-amendes-et-procedure-simplifiee","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2011-0166-pr-mjcdh-portant-creation-du-bureau-dexecution-des-peines-paiement-volontaire-des-amendes-et-procedure-simplifiee\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2011-0166\/PR\/MJCDH portant cr\u00e9ation du bureau d\u2019ex\u00e9cution des peines, paiement volontaire des amendes et proc\u00e9dure simplifi\u00e9e."},"content":{"rendered":"<p>Article 1 : Il est au sein du Tribunal de Premi\u00e8re Instance un bureau de l&rsquo;ex\u00e9cution des peines (BEX) charg\u00e9 notamment du recouvrement des amendes prononc\u00e9es par les juridictions au profit du tr\u00e9sor public.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 2 : Le bureau de l&rsquo;ex\u00e9cution des peines est un service du greffe destin\u00e9 \u00e0 recevoir le condamn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;issue de l&rsquo;audience p\u00e9nale et \u00e0 \u00e9tablir, avec son consentement, un premier acte d&rsquo;ex\u00e9cution de sa peine. Il peut \u00e9galement informer les victimes de leurs droits.<br \/>\n  Le BEX est dirig\u00e9 par le greffier en chef charg\u00e9 de l&rsquo;ex\u00e9cution des peines assist\u00e9 d&rsquo;agents de greffes et d&rsquo;un ou plusieurs agents du tr\u00e9sor charg\u00e9s du recouvrement des amendes.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 3 : Le greffier en chef charg\u00e9 de l&rsquo;ex\u00e9cution des peines doit pour permettre le recouvrement des amendes :<br \/>\n  Recenser et enregistrer les d\u00e9cisions d\u00e9finitives rendues par les juridictions et comportant des peines d&rsquo;amende ;<br \/>\n  Etablir des extraits de ces d\u00e9cisions ;<br \/>\n  Dresser avec le concours de l&rsquo;agent du Tr\u00e9sor des statistiques semestrielles relatives au recouvrement des peines d&rsquo;amende.<\/p>\n<p align=\"justify\">L&rsquo;agent du tr\u00e9sor doit \u00e9tablir les avis de recouvrement pour encaisser les montants des amendes. Il doit tenir une comptabilit\u00e9 conform\u00e9ment aux r\u00e8gles et proc\u00e9dures de la comptabilit\u00e9 publique.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n  Article 4 : Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 582 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, le pr\u00e9sident d&rsquo;une juridiction qui prononce une peine d&rsquo;amende doit rappeler au condamn\u00e9 pr\u00e9sent qu&rsquo;il dispose d&rsquo;un d\u00e9lai d&rsquo;un (1) mois pour s&rsquo;acquitter volontairement au bureau d&rsquo;ex\u00e9cution du montant de l&rsquo;amende.<br \/>\n  A d\u00e9faut de paiement volontaire dans le d\u00e9lai d&rsquo;un mois, le montant de l&rsquo;amende sera major\u00e9 de 20% et il sera proc\u00e9d\u00e9 au recouvrement forc\u00e9 des sommes mises \u00e0 charge par le procureur de la R\u00e9publique conform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure pr\u00e9vue par les articles 583 et suivants du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 5 : Les voies de recours ne font pas obstacle au paiement volontaire des amendes mais le condamn\u00e9 qui obtient en appel ou en cassation l&rsquo;annulation de son amende peut, en produisant l&rsquo;extrait de la d\u00e9cision, se faire rembourser aupr\u00e8s du tr\u00e9sor national.<\/p>\n<p>  Article 6 : Sur d\u00e9cision conjointe du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice et des Affaires P\u00e9nitentiaires, Charg\u00e9 des Droits de l&rsquo;Homme, du Ministre de l&rsquo;Economie et des Finances, charg\u00e9 de la Privatisation et du Secr\u00e9taire d&rsquo;etat charg\u00e9 du Budget, une quote-part des sommes recouvr\u00e9es par le bureau d&rsquo;ex\u00e9cution des peines pourra \u00eatre attribu\u00e9e aux services Judiciaires et \u00e0 la Police Judiciaire.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 7 : Le Minist\u00e8re de la Justice est le Minist\u00e8re de l&rsquo;Economie sont charg\u00e9s de l&rsquo;ex\u00e9cution du pr\u00e9sent d\u00e9cret, chacun en ce qui les concerne.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 8 : Le pr\u00e9sent d\u00e9cret prend effet \u00e0 compter de sa signature, il sera publi\u00e9 partout ou besoin sera, et \u00e9galement au journal officiel de la r\u00e9publique.<\/p>\n<p align=\"right\">","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[689],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-61246","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-55-mjapcdh","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2011-0166\/PR\/MJCDH","comment":"portant cr\u00e9ation du bureau d\u2019ex\u00e9cution des peines, paiement volontaire des amendes et proc\u00e9dure simplifi\u00e9e.\r\n","visas":"<p>VU La Constitution La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n  VU La loi n\u00b060\/AN\/94 du 5 janvier 1995 portant code p\u00e9nale ;<br \/>\n  VU Le d\u00e9cret n\u00b02011-0066\/PRE du 11 mai 2011 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b02011-067\/PRE du 12 mai 2011 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n  Vu Le D\u00e9cret n\u00b0<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2011-076-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2011-076\/PRE <\/a>du 17 mai 2011 fixant les attributions des Minist\u00e8res;<br \/>\n  Sur Proposition du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice et des Affaires P\u00e9nitentiaires, charg\u00e9 des Droits de l&rsquo;Homme.<\/p>\n","signature":"Le Pr\u00e9sident de la Republique,<br \/>\r\n  chef du Gouvernement<br \/>\r\n  ISMA\u00cfL OMAR GUELLEH","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58420,"institution":689,"mesures":"0","old_texte_id":"7457","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61246\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/689"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=61246"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=61246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}