Article 1 : En application des dispositions particuli\u00e8res :
\n – de la Convention sur la Diversit\u00e9 Biologique notamment
\n * dans son ali\u00e9na 8 a qui stipule que chaque Partie contractante
\n \u201c\u00e9tablit un syst\u00e8me de zones prot\u00e9g\u00e9es ou de zones o\u00f9 des mesures sp\u00e9ciales doivent \u00eatre prises pour conserver la diversit\u00e9 biologique\u201d et
\n – ali\u00e9na 8 b qui stipule que chaque Partie contractante
\n \u201c\u00e9labore, si n\u00e9cessaire, des lignes directrices pour le choix, la cr\u00e9ation et la gestion de zones prot\u00e9g\u00e9es ou de zones o\u00f9 des mesures sp\u00e9ciales doivent \u00eatre prises pour conserver la diversit\u00e9 biologique " ;
\n -du code de l’Environnement notamment :
\n – dans son article 40 qui stipule que \u201cles ressources v\u00e9g\u00e9tales et fauniques et leurs habitats b\u00e9n\u00e9ficient de protection sp\u00e9ciale \u00e0 travers l’instauration d’Aires Prot\u00e9g\u00e9es, des listes des esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es et la r\u00e9glementation de l’introduction, quelle qu\u2019en soit l’origine, de toute esp\u00e8ce pouvant porter atteinte aux esp\u00e8ces d\u00e9j\u00e0 sur place ou \u00e0 leurs milieux particuliers\u201d, il est cr\u00e9\u00e9 deux nouvelles Aires Prot\u00e9g\u00e9es Terrestres sur les sites \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous :
\n -la vall\u00e9e de DjAl\u00e9lo ;
\n -le massif montagneux d’Addaoua Bourale situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 du village d’Assamo.<\/p>\n
Article 2 : Les sites de Djal\u00e9lo et d’Assamo constituent des biotopes indispensables au maintien de l’antilope " Gazelle girafe ", Litocranus walleri, esp\u00e8ce \u00e0 haute valeur en biodiversit\u00e9 et abrite \u00e9galement des esp\u00e8ces menac\u00e9es telles que l’Antilope Beira, la gazelle de Soemmering, la gazelle de Pelzeln et le dik-dik de Salt.<\/p>\n
Article 3 : Afin de sauvegarder l’int\u00e9grit\u00e9 des biotopes naturels et des esp\u00e8ces pr\u00e9sents, sont interdits sur l’ensemble du site :
\n – tous travaux portant atteinte au sol, au sous sol, \u00e0 la couverture v\u00e9g\u00e9tale, \u00e0 l’exception de ceux visant \u00e0 l’entretien de la v\u00e9g\u00e9tation ou \u00e0 la valorisation biologique.
\n – la chasse, la cueillette ou l’arrachage de v\u00e9g\u00e9taux.\n<\/p>\n
Article 4 : Les Aires Prot\u00e9g\u00e9es Terrestres ne constituent pas des zones ferm\u00e9es et ne sont pas interdites d’acc\u00e8s. Les activit\u00e9s telles ainsi que l’\u00e9cotourisme y sont autoris\u00e9es mais r\u00e9glement\u00e9es en vue de pr\u00e9server la biodiversit\u00e9.<\/p>\n
Article 5 : Les communaut\u00e9s locales sont \u00e9troitement associ\u00e9es \u00e0 la gestion des aires prot\u00e9g\u00e9es et sont sensibilis\u00e9es sur l’importance de la pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9.<\/p>\n
Article 6 : les limites exactes des aires prot\u00e9g\u00e9es sont pr\u00e9cis\u00e9es de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n
Le Site de Djal\u00e9lo correspond \u00e0 la zone montagneuse en r\u00e9gion de Bour Ougoul, entre le Petit Bara et Holl-Holl et correspondant \u00e0 la zone incluse entre les coordonn\u00e9es GPS suivantes :
\n N 11\u00b023’13; E 42\u00b046’53\tN 11\u00b023’12; E 42\u00b051’21
\n N 11\u00b020’23; E 42\u00b046’28\tN 11\u00b020’03; E 42\u00b050’45<\/p>\n
Le p\u00e9rim\u00e8tre est d’environ 28 km soit une superficie de 45 km2 ou 4500 hectares.<\/p>\n
Le site d’Assamo correspond au massif montagneux d’Addaoua Bourale situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de la localit\u00e9 d’Assamo, le long de la piste d’Ali Add\u00e9, et correspondant \u00e0 la zone incluse entre les coordonn\u00e9es GPS suivantes :
\n N 11\u00b001’48; E 42\u00b051’71\tN 11\u00b000’90; E 42\u00b053’51
\n N 10\u00b058’99; E 42\u00b051’48\tN 10\u00b058’45; E 42\u00b052’88<\/p>\n
Le p\u00e9rim\u00e8tre est d’environ 16 km soit une superficie de 15 km\u00b2 ou 1500 hectares.<\/p>\n
Article 7 : Le p\u00e9rim\u00e8tre de protection sera mat\u00e9rialis\u00e9 par des panneaux d’information mentionnant "AIRE TERRESTRE PROTEGEE\u201d dispos\u00e9s autour du site.<\/p>\n
Article 8 : Les infractions \u00e0 la pr\u00e9sente loi sont passibles des sanctions pr\u00e9vues par les lois et r\u00e8glements en vigueur en R\u00e9publique de Djibouti, notamment par le Code de l’Environnement.\n<\/p>\n
Article 9 : Le d\u00e9cret sera enregistr\u00e9e et diffus\u00e9e partout o\u00f9 besoin sera, et publi\u00e9e au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[683],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-61322","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-57-mhue","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2011-0236\/PR\/MHUE","comment":"portant cr\u00e9ation de deux aires prot\u00e9g\u00e9es terrestres.\r\n","visas":"
VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;
\n VU La Loi n\u00b0113\/AN\/96\/3e L du 3 septembre 1996 portant ratification de la Convention sur la Diversit\u00e9 Biologique ;
\n VU La Loi n\u00b082\/AN\/00\/4\u00e8me L du 17 mai 2000 portant organisation du Minist\u00e8re de l’Habitat, de l’Urbanisme, de l’Environnement et de l’Am\u00e9nagement du Territoire ;
\n VU La Loi n\u00b0121\/AN\/01\/ du 01 avril 2001 portant approbation du Plan d’Action National pour l’Environnement 2001-2010 ;
\n VU La Loi n\u00b0149\/AN\/02 4\u00e8me L du 31 janvier 2002 portant approbation de l’orientation \u00e9conomique et sociale de la R\u00e9publique de Djibouti ;
\n VU La Loi n\u00b0186\/AN\/02\/4\u00e8me L du 09 septembre 2002 portant ratification de la Convention sur les Zones Humides\/ Convention de Ramsar ;
\n VU La Loi n\u00b045\/AN\/04\/5\u00e8me L portant cr\u00e9ation des Aires Prot\u00e9g\u00e9es Terrestres et Marines ;
\n VU La Loi n\u00b051\/AN\/09\/6\u00e8me L du 1er juillet 2009 portant Code de l’Environnement ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02001-0098\/PR\/MHUEAT du 27 mai 2001, portant approbation de la Strat\u00e9gie et Programme d’Action National pour la conservation de la Biodiversit\u00e9 ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02004-0065\/PR\/MHUEAT <\/a>portant protection de la biodiversit\u00e9 ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02011-0066\/PRE du 11 mai 2011 portant nomination du Premier Ministre ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02011-0067\/PRE du 12 mai 2011 portant nomination des membres du Gouvernement.<\/p>\n","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,
\r\n chef du Gouvernement
\r\n ISMA\u00cfL OMAR GUELLEH","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58429,"institution":683,"mesures":"0","old_texte_id":"7533","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61322\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/683"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=61322"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=61322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}