Article 1 : Il est mis \u00e0 la disposition de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale et D\u00e9mocratique d\u2019Ethiopie \u00e0 titre provisoire, deux parcelles de terrain sis successivement au PK 12 et au PK 23.<\/p>\n
Article 2 : La premi\u00e8re parcelle de terrain d’une superficie de 63 374 m2 sis au PK 12, vient en extension de l’actuel parking Ethiopien objet du titre foncier n 7707.<\/p>\n
Article 3 : La seconde parcelle de terrain sis au PK 23 d’une superficie de 27 Ha43a est mise \u00e0 la disposition des camions citernes Ethiopiens pour le transport d’Hydrocarbures.<\/p>\n
Article 4 : Cette mise \u00e0 la disposition accord\u00e9e pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e est pour usage de parking.\n<\/p>\n
Article 5 : Les parcelles de terrains ainsi dispos\u00e9es restent \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>\n
Article 6 : Aucune activit\u00e9 commerciale ne sera exerc\u00e9e au sein de ces deux parkings. <\/p>\n
Article 7 : Consid\u00e9rant cette r\u00e9gularisation et la mise \u00e0 disposition de ces deux parcelles de terrains, la gestion de ces derni\u00e8res seront soumises \u00e0 une commission Ad-hoc, qui \u00e9tablira un protocole d’accord actualis\u00e9, qui sera conclu entre le minist\u00e8re de transport djiboutien et le minist\u00e8re de transport Ethiopien.<\/p>\n
Article 8 : Dans les vingt jours de la date du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, le Ministre de Finances par l’entremise du Directeur de Domaines fera remise de ladite parcelle \u00e0 la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale et D\u00e9mocratique d’Ethiopie.<\/p>\n
Un proc\u00e8s verbal de cette op\u00e9ration sera dress\u00e9, lequel comportera l’\u00e9valuation du terrain affect\u00e9 ainsi que la d\u00e9termination de ses limites.<\/p>\n
Article 9 : Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera enregistr\u00e9 gratuitement.<\/p>\n
Article 10 : Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera enregistr\u00e9, publi\u00e9 et communiqu\u00e9 partout o\u00f9 besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[690],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-61325","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-56-mcdb","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2012-034\/PR\/MDCB","comment":"portant affectation de deux parcelles de terrain \u00e0 titre provisoire au profit de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale et D\u00e9mocratique d\u2019Ethiopie.\r\n","visas":"VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;
\r\n VU La Loi n\u00b0173\/AN\/91\/2\u00e8me L du 10 octobre 1991 portant organisation du Domaine Priv\u00e9 ;
\r\n Vu Le D\u00e9cret n\u00b02011-0066\/PRE du 11 mai 2011 portant nomination du Premier Ministre ;
\r\n VU Le D\u00e9cet n\u00b02011-0067\/PRE du 12 mai 2011 portant nomination des membres du Gouvernement ;
\r\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02011-0076\/PRE du 17 mai 2011 fixant les attributions des Minist\u00e8res
\r\n SUR Proposition du Ministre de l\u2019Economie et des Finances, charg\u00e9 de l\u2019Industrie et de la Planification. ","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,
\r\n chef du Gouvernement
\r\n Pour Ampliation Conforme
\r\n Le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral du Gouvernement
\r\n MOHAMED HASSAN ABDILLAHI<\/p>\r\n
","nature_du_texte":256,"journal_officiel":58428,"institution":690,"mesures":"0","old_texte_id":"7536","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61325\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/690"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=61325"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=61325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}