{"id":61469,"date":"2012-08-30T00:00:00","date_gmt":"2012-08-29T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2012-0188-pr-mefip-portant-creation-attributions-et-organisation-du-haut-conseil-national-du-dialogue-public-prive\/"},"modified":"2012-08-30T00:00:00","modified_gmt":"2012-08-29T21:00:00","slug":"decret-n2012-0188-pr-mefip-portant-creation-attributions-et-organisation-du-haut-conseil-national-du-dialogue-public-prive","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2012-0188-pr-mefip-portant-creation-attributions-et-organisation-du-haut-conseil-national-du-dialogue-public-prive\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2012-0188\/PR\/MEFIP portant cr\u00e9ation attributions et organisation du Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9."},"content":{"rendered":"<p>TITRE I : DE LA CREATION ET DES ATTRIBUTIONS<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 1 : Il est cr\u00e9\u00e9 un Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9 plac\u00e9 sous l&rsquo;autorit\u00e9 du Chef de l&rsquo;Etat qui en assure la Pr\u00e9sidence.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 2 : Le Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9 est l&rsquo;instance sup\u00e9rieure de Concertation entre l&rsquo;Etat et le Secteur Priv\u00e9.<br \/>\n  A cet effet, il a pour mission de veiller \u00e0 la mise en place d&rsquo;un environnement des affaires favorable \u00e0 l&rsquo;\u00e9panouissement du secteur priv\u00e9 en vue de contribuer \u00e0 la croissance \u00e9conomique et \u00e0 la cr\u00e9ation d&#8217;emploi.<br \/>\n  Il se r\u00e9unit une fois par an, dans le cadre d&rsquo;un &quot;Forum Annuel de Concertation Publique-Priv\u00e9e&quot;, sous le haut patronage du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, pour discuter de la situation du secteur priv\u00e9 et des perspectives de son d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p align=\"center\">TITRE II : DE L&rsquo;ORGANISATION<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 3 : Le Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9 est compos\u00e9 des trois instances paritaires :<br \/>\n  &#8211; Un Comit\u00e9 d&rsquo;Orientation Strat\u00e9gique.<br \/>\n  &#8211; Un Comit\u00e9 Technique.<br \/>\n  &#8211; Un Secr\u00e9tariat Permanent.<\/p>\n<p align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">CHAPITRE I : DU COMITE D&rsquo;ORIENTATION STRATEGIQUE DU DIALOGUE PUBLIC-PRIVE<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 4 : Le Comit\u00e9 d&rsquo;Orientation Strat\u00e9gique est charg\u00e9 de :<br \/>\n  &#8211; d\u00e9gager une vision d&rsquo;ensemble du d\u00e9veloppement du secteur priv\u00e9 du pays ;<br \/>\n  &#8211; \u00e9laborer une strat\u00e9gie et des perspectives de d\u00e9veloppement de nature \u00e0 favoriser la promotion et l&rsquo;\u00e9panouissement des entreprises ;<br \/>\n  &#8211; fixer des orientations susceptibles de promouvoir la croissance \u00e9conomique et la cr\u00e9ation d&#8217;emploi dans le secteur priv\u00e9 ;<br \/>\n  &#8211; donner des avis sur toutes propositions de mesure ou de r\u00e9formes \u00e9manant de l&rsquo;Etat, des Collectivit\u00e9s locales ou de tout autre acteur non \u00e9tatique et ayant un impact sur l&rsquo;activit\u00e9 du secteur priv\u00e9 ;<br \/>\n  &#8211; examiner et valider les propositions, recommandations et d\u00e9lib\u00e9rations issues des travaux du Comit\u00e9 Technique ;<br \/>\n  &#8211; appr\u00e9cier l&rsquo;impact sur le secteur priv\u00e9 des mesures prises.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 5 : Plac\u00e9 sous la pr\u00e9sidence du Ministre de l&rsquo;Economie et des Finances en charge de l&rsquo;Industrie et de la Planification, le Comit\u00e9 d&rsquo;Orientation Strat\u00e9gique comprend :<br \/>\n  &#8211; 1er Vice-pr\u00e9sident : Ministre du Travail charg\u00e9 de la R\u00e9forme de l&rsquo;Administration ;<br \/>\n  &#8211; 2\u00e8me Vice-pr\u00e9sident : Pr\u00e9sident de la Chambre de Commerce de Djibouti (CCD).<br \/>\n  Des Membres paritaires avec voix d\u00e9lib\u00e9rative :<br \/>\n  Secteur Public :<br \/>\n  * Ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au Commerce, charg\u00e9 des PME, de l&rsquo;Artisanat, du Tourisme et de la Formalisation ;<br \/>\n  * Ministre de l&rsquo;Education Nationale et de la Formation Professionnelle ;<br \/>\n  * Ministre de la Justice, des Affaires P\u00e9nitentiaires et Musulmanes, charg\u00e9 des Droits de l&rsquo;Homme ;<br \/>\n  * Ministre de l&rsquo;Equipement et des Transports ;<br \/>\n  * Ministre de l&rsquo;Energie et de l&rsquo;Eau, charg\u00e9 des Ressources Naturelles ; <br \/>\n  * Ministre de l&rsquo;Agriculture, de la P\u00eache, de l&rsquo;Elevage et des Ressources Hydrauliques ;<br \/>\n  * Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral du Gouvernement ;<br \/>\n  * Gouverneur de la Banque Centrale de Djibouti.<br \/>\n  Secteur Priv\u00e9 :<br \/>\n  * La 1\u00e8re Vice-pr\u00e9sidente de la CCD ;<br \/>\n  * Le Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration des Employeurs de Djibouti (FED);<br \/>\n  * Le Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration des PME-PMI ;<br \/>\n  * La Pr\u00e9sidente de FEMCOM ;<br \/>\n  * Le Pr\u00e9sident du Syndicats des Importateurs Exportateurs ;<br \/>\n  * Le Pr\u00e9sident de l&rsquo;Association des Banques ;<br \/>\n  * Le Pr\u00e9sident de la Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes ;<br \/>\n  * Le B\u00e2tonnier de l&rsquo;Ordre des Avocats ;<br \/>\n  * Le Repr\u00e9sentant des Notaires.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 6 : Le Comit\u00e9 d&rsquo;Orientation Strat\u00e9gique se r\u00e9unit deux fois par an en session ordinaire. Toutefois, sur initiative de son Pr\u00e9sident, le Comit\u00e9 d&rsquo;Orientation Strat\u00e9gique peut tenir, en tant que de besoin, des r\u00e9unions extraordinaires portant sur une th\u00e9matique ou un secteur donn\u00e9 et impliquant les parties concern\u00e9es.<br \/>\n  Les r\u00e9unions du Comit\u00e9 d&rsquo;Orientation Strat\u00e9gique peuvent \u00eatre \u00e9largies, en tant que de besoin, \u00e0 toute personne ressource du secteur public comme du priv\u00e9.<\/p>\n<p align=\"center\">CHAPITRE II : DU COMITE TECHNIQUE DU DIALOGUE PUBLIC-PRIVE<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 7 : Le Comit\u00e9 Technique du Dialogue Public Priv\u00e9 est un organe technique de concertation entre l&rsquo;Etat et le secteur priv\u00e9.<br \/>\n  Il est charg\u00e9, notamment de :<br \/>\n  &#8211; apporter un \u00e9clairage au Comit\u00e9 d&rsquo;Orientation Strat\u00e9gique afin de l&rsquo;aider \u00e0 mieux cibler ses interventions en faveur du secteur priv\u00e9 ;<br \/>\n  &#8211; contribuer \u00e0 la formulation des politiques \u00e9conomiques et \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration des textes r\u00e9glementaires et l\u00e9gislatifs ayant une incidence sur l&rsquo;activit\u00e9 du secteur priv\u00e9 ; <br \/>\n  &#8211; soumettre au Comit\u00e9 d&rsquo;Orientation Strat\u00e9gique, en cas de consensus, sous forme de recommandations ou de d\u00e9lib\u00e9rations, les d\u00e9cisions prises ;<br \/>\n  &#8211; mettre en oeuvre les orientations de la Politique du Gouvernement visant l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;environnement des affaires \u00e0 Djibouti ;<br \/>\n  &#8211; coordonner et suivre la mise en oeuvre des actions prises en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement et de promotion du secteur priv\u00e9 ;<br \/>\n  &#8211; oeuvrer activement \u00e0 la promotion de Djibouti et \u00e0 la recherche de nouveaux investisseurs nationaux et \u00e9trangers.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 8 : Copr\u00e9sid\u00e9s par le Ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au Commerce et par la 1\u00e8re Vice-pr\u00e9sidente de la CCD, le Comit\u00e9 Technique comprend :<\/p>\n<p align=\"justify\">Secteur Public :<br \/>\n  * le Pr\u00e9sident des Autorit\u00e9s Portuaires et des Zones Franches ;<br \/>\n  * le Directeur de l&rsquo;ANEFIP ;<br \/>\n  * le Directeur de l&rsquo;ANPI ;<br \/>\n  * le Directeur de I&rsquo;ONTD ;<br \/>\n  * le Directeur des Imp\u00f4ts ;<br \/>\n  * la Directrice de I&rsquo;ODPIC ;<br \/>\n  * le Directeur de la CNSS ;<br \/>\n  * le Directeur du Commerce ;<br \/>\n  * le Directeur de l&rsquo;Industrie ;<br \/>\n  * Le Directeur de la FDED.<\/p>\n<p align=\"justify\">Secteur Priv\u00e9 :<br \/>\n  * 1 repr\u00e9sentant de la CCD ;<br \/>\n  * 1 repr\u00e9sentant de la FED ;<br \/>\n  * 1 repr\u00e9sentant de la F\u00e9d\u00e9ration des PME-PMI ;<br \/>\n  * 1 repr\u00e9sentant du GIE des transitaires ;<br \/>\n  * 1 repr\u00e9sentant de FEMCOM ;<br \/>\n  * 1 repr\u00e9sentant du Syndicats des Importateurs-Exportateurs ;<br \/>\n  * 1 repr\u00e9sentant de l&rsquo;Association des Banques ;<br \/>\n  * 1 repr\u00e9sentant de la Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes ;<br \/>\n  * 1 repr\u00e9sentant de l&rsquo;Association des op\u00e9rateurs de l&rsquo;H\u00f4tellerie et du Tourisme.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n  Article 9 : Les bailleurs de fonds bilat\u00e9raux et multilat\u00e9raux sont \u00e9galement membres du Comit\u00e9 Technique du Dialogue Public-Priv\u00e9, avec voix consultative.<br \/>\n  Le Comit\u00e9 Technique du Dialogue Public-Priv\u00e9 peut, \u00e0 titre consultatif, faire appel \u00e0 toute personne ressource ou mettre en place une commission ad hoc sp\u00e9cialis\u00e9e en fonction de la nature des questions en examen.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 10 : Le Comit\u00e9 Technique se r\u00e9unit 3 fois par an en session ordinaire et tient, en tant que de besoin, des r\u00e9unions extraordinaires portant sur une th\u00e9matique ou un secteur donn\u00e9 et impliquant les parties concern\u00e9es.<br \/>\n  Les \u00e9tudes, rapports et d\u00e9lib\u00e9ration ou recommandations du Comit\u00e9 Technique du Dialogue Public-Priv\u00e9 sont transmis au Comit\u00e9 d&rsquo;Orientation Strat\u00e9gique.<\/p>\n<p align=\"center\">CHAPITRE III : DU SECRETARIAT PERMANENT<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 11 : Le Secr\u00e9tariat Permanent est l&rsquo;organe charg\u00e9 de la mise en oeuvre des d\u00e9cisions du Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9.<br \/>\n  A ce titre, il est partie prenante de toutes les instances composant le Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9 dont il assure la coordination et le suivi des travaux.<\/p>\n<p align=\"justify\">Il est charg\u00e9, notamment de :<br \/>\n  &#8211; pr\u00e9parer les dossiers techniques \u00e0 soumettre au Comit\u00e9 Technique du Dialogue Public-Priv\u00e9 avant leur examen par le Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9 ;<br \/>\n  &#8211; pr\u00e9parer la mise en oeuvre des d\u00e9cisions arr\u00eat\u00e9es ou valid\u00e9es par le Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9 ;<br \/>\n  &#8211; soumettre au Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9, les recommandations ou d\u00e9lib\u00e9rations du Comit\u00e9 d&rsquo;Orientation Strat\u00e9gique ; <br \/>\n  &#8211; suivre l&rsquo;ex\u00e9cution ou la mise en oeuvre des d\u00e9cisions du Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9 ;<br \/>\n  &#8211; assurer la communication interne et externe du Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9 ;<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 12 : Le Secr\u00e9tariat Permanent du Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9, copr\u00e9sid\u00e9 par le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral du MEFIP et le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la CCD, est compos\u00e9 de :<br \/>\n  &#8211; Deux repr\u00e9sentants du secteur priv\u00e9.<br \/>\n  &#8211; Deux repr\u00e9sentants du secteur public. <\/p>\n<p align=\"center\">TITRE III : DES DISPOSITIONS FINALES<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 13 : Les frais de fonctionnement du Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9 sont pris en charge par l&rsquo;Etat et par la Chambre de Commerce de Djibouti.<br \/>\n  Toutefois, les trois organes qui le composent peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des concours financiers priv\u00e9s et des partenaires au d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 14 : Sont abrog\u00e9es toutes les dispositions ant\u00e9rieures contraires au pr\u00e9sent D\u00e9cret.<\/p>\n<p align=\"left\">Article 15 : Le pr\u00e9sent D\u00e9cret entrera en vigueur \u00e0 compter du 30 ao\u00fbt 2012 et sera publi\u00e9 au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[900],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-61469","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-52-mefip","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2012-0188\/PR\/MEFIP","comment":"portant cr\u00e9ation attributions et organisation du Haut Conseil National du Dialogue Public-Priv\u00e9.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n  VU La Loi Constitutionnelle n\u00b0<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n92-an-10-6eme-l-portant-revision-de-la-constitution\/'>92\/AN\/10\/6\u00e8me L <\/a>du 21 avril 2010 portant r\u00e9vision de la Constitution ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b02011-0066\/PRE d&rsquo;u 11 mai 2011 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b02011-0067\/PRE du 12 mai 2011 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b02011-0076\/PRE du 17 mai 2011 fixant les attributions des Minist\u00e8res;<\/p>\n<p align=\"justify\">SUR Proposition du Ministre de l&rsquo;Economie et des Finances, charg\u00e9 de l&rsquo;Industrie de la Planification.<\/p>\n","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, <br \/>\r\n  chef du Gouvernement<br \/>\r\n  ISMA\u00cfL OMAR GUELLEH<br \/>\r\n<\/p>\r\n<p align=\"justify\">","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58450,"institution":900,"mesures":"0","old_texte_id":"7680","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61469\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/900"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=61469"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=61469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}