Article 1er :
\n – La requ\u00eate susvis\u00e9e du pr\u00e9sident de l’Union pour le Salut National (USN) et de la t\u00eate de liste de l’Union pour le Salut National (USN) est rejet\u00e9e.<\/p>\n
Article 2 :
\n – La pr\u00e9sente d\u00e9cision sera notifi\u00e9e aux requ\u00e9rants, \u00e0 l’Assembl\u00e9e Nationale et publi\u00e9e au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>\n
D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 par le Conseil Constitutionnel en sa s\u00e9ance du 07 Mars 2013 o\u00f9 si\u00e9geaient M. Ahmed Ibrahim Abdi, Pr\u00e9sident, M. Abdoulkader Ibrahim Issack, M. Ahmed Aden Youssouf, M. Ali Soubaneh Farah, Mme. Fatouma Mahamoud Hassan et M. Ibrahim Idriss Djibril, membres.\n <\/p>\n
","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[880],"nature-dun-texte":[254],"class_list":["post-61588","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-1-cc","nature-dun-texte-decision"],"acf":{"reference":"06\/2013","comment":"","visas":"
VU La Constitution du 15 septembre 1992 ; Consid\u00e9rant que les requ\u00e9rants sollicitent du Conseil Constitutionnel de surseoir aux op\u00e9rations de recensement g\u00e9n\u00e9ral des votes et de v\u00e9rification des documents \u00e9lectoraux, de juger que ces op\u00e9rations de recensement et de v\u00e9rification reprendront dans un d\u00e9lai de trois jours suivant la publication, d’ordonner au ministre de l’int\u00e9rieur de communiquer aux groupements des partis politiques les proc\u00e8s verbaux des op\u00e9rations \u00e9lectorales et leurs annexes, \u00e0 d\u00e9faut d’admettre la pr\u00e9sence d’un repr\u00e9sentant par liste de candidats \u00e0 ces op\u00e9rations de recensement g\u00e9n\u00e9ral et de communiquer ces proc\u00e8s verbaux des op\u00e9rations \u00e9lectorales aux repr\u00e9sentants de chacune des listes ;<\/p>\n \n Consid\u00e9rant que, aux termes de l’article 77 in fine de la Constitution, " le Conseil Constitutionnel est saisi en cas de contestation sur la validit\u00e9 d’une \u00e9lection par tout candidat et tout parti politique " et que l’article 74 de la loi organique n\u00b01\/AN\/92 du 29 octobre 1992 relative aux \u00e9lections dispose que " tout candidat peut intenter un recours sur la r\u00e9gularit\u00e9 des op\u00e9rations \u00e9lectorales dans les dix jours qui suivent la proclamation des r\u00e9sultats du scrutin " ; Qu’il y a lieu de relever que la requ\u00eate, qui d’ailleurs ne tend ni \u00e0 la contestation de la validit\u00e9 d’une \u00e9lection ni \u00e0 la r\u00e9gularit\u00e9 des op\u00e9rations \u00e9lectorales, n’ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e que le 6 Mars 2013 alors que les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9s, par le ministre de l’int\u00e9rieur, le 23 F\u00e9vrier 2013, il y a lieu de la d\u00e9clarer irrecevable pour \u00eatre fait hors d\u00e9lai ;<\/p>\n","signature":"Le Pr\u00e9sident du Conseil Constitutionnel
\n VU La Loi Organique n\u00b04\/AN\/93\/3\u00e8me L du 07 avril 1993 fixant les r\u00e8gles d’organisation et de fonctionnement du Conseil Constitutionnel ;
\n VU La Loi Organique n\u00b01\/AN\/92\/2\u00e8me L du 29 octobre 1992 relative aux \u00e9lections;
\n VU La Loi Organique n\u00b011\/AN\/92\/4\u00e8me L du 14 ao\u00fbt 2002 portant modification des articles 40 et 41 de la loi organique n\u00b01 du 29 octobre 1992 relative aux \u00e9lections;
\n VU La Loi Organique n\u00b016\/AN\/12\/6\u00e8me L portant modification de l’article 33 de la loi organique n\u00b01 du 29 octobre 1992 relative aux \u00e9lections ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b093-0023\/PR\/MI du 29 mars 1993 fixant les modalit\u00e9s d’\u00e9tablissement des listes \u00e9lectorales ainsi que les conditions de d\u00e9livrance et de validit\u00e9 des cartes d’\u00e9lecteurs ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02012-094\/PR\/MI <\/a>du 29 avril 2012 portant ouverture \u00e0 titre exceptionnel des inscriptions sur les listes \u00e9lectorales ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02012-212\/PR\/MI du 29 septembre 2012 portant convocation du coll\u00e8ge \u00e9lectoral pour les prochaines \u00e9lections l\u00e9gislatives ;
\n VU La Requ\u00eate d\u00e9pos\u00e9e, le 06 mars 2013, au secr\u00e9tariat du Conseil Constitutionnel par MM. Ahmed Youssouf Houmed et Isma\u00ebl Guedi Hared, respectivement pr\u00e9sident de l’Union pour le Salut National (USN) et t\u00eate de liste de l’Union pour le Salut National (USN) dans la circonscription de Djibouti-ville, relative aux \u00e9lections l\u00e9gislatives du 22 F\u00e9vrier 2013 ;<\/p>\n
\r\n AHMED IBRAHIM ABDI","nature_du_texte":254,"journal_officiel":58462,"institution":880,"mesures":"0","old_texte_id":"7799","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61588\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/880"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/254"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=61588"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=61588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}