Article 1er : – La requ\u00eate susvis\u00e9e du groupement Union pour le Salut National (USN) est rejet\u00e9e.<\/p>\n
Article 2 : – La pr\u00e9sente d\u00e9cision sera notifi\u00e9e au requ\u00e9rant et publi\u00e9e au journal officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.
\n D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 par le Conseil Constitutionnel en sa s\u00e9ance du 4 F\u00e9vrier 2013 o\u00f9 si\u00e9geaient M. Ahmed Ibrahim Abdi, Pr\u00e9sident, M. Abdoulkader Ibrahim lssack, M. Ahmed Aden Youssouf, M. Ali Soubaneh Farah, Mme Fatouma Mahamoud Hassan et M. Ibrahim Idriss Djibril, membres.<\/p>\n
","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[880],"nature-dun-texte":[254],"class_list":["post-61593","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-1-cc","nature-dun-texte-decision"],"acf":{"reference":"01\/2013","comment":"","visas":"VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;
\r\n VU La Loi Organique n\u00b01\/AN\/92\/2e L du 29 octobre 1992 relative aux \u00e9lections et ses modifications ;
\r\n VU La Loi Organique n\u00b04\/AN\/93\/3e L du 7 avril 1993 fixant les r\u00e8gles d'organisation et de fonctionnement du Conseil Constitutionnel ;
\r\n VU La Requ\u00eate d\u00e9pos\u00e9e, le 2 f\u00e9vrier 2012, au secr\u00e9tariat du Conseil Constitutionnel par M. Isma\u00ebl Guedi Hared, t\u00eate de liste du groupement Union pour le Salut National (USN), tendant au changement de circonscription et de position d'un candidat ;
\r\n Consid\u00e9rant que le requ\u00e9rant sollicite que M. Aboubaker Daher Awaleh, candidat de la liste du groupement Union pour le Salut National (USN), figurant initialement \u00e0 la 7e place dans la circonscription de Dikhil, soit plac\u00e9 \u00e0 la 19e position dans la circonscription de Djibouti ; Que, d'apr\u00e8s le requ\u00e9rant, ce changement sollicit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 par le minist\u00e8re de l'int\u00e9rieur au motif que la requ\u00eate a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e apr\u00e8s le d\u00e9lai r\u00e9glementaire ; Qu'il convient de souligner que, aux termes de l'article 38 de la loi organique N\u00b0\/1\/AN\/92 du 29 Octobre 1992 modifi\u00e9e relative aux \u00e9lections, " il est imm\u00e9diatement d\u00e9livr\u00e9 au d\u00e9posant de la liste un r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 provisoire " et que l'article 40 alin\u00e9a 1er de cette m\u00eame loi dispose qu\u2019 \u201caucun retrait de candidature n'est admis apr\u00e8s la d\u00e9livrance du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 provisoire " tout en ajoutant, en son alin\u00e9a 2, que " toutefois, il est autoris\u00e9 jusqu'au jour avant le scrutin, le remplacement du ou des candidats d\u00e9faillants pour cause de d\u00e9c\u00e8s et d'in\u00e9ligibilit\u00e9 " ; Qu'il y a lieu de relever, en l'esp\u00e8ce, que le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 provisoire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 la liste Union pour le Salut National (USN) le 24 Janvier 2013 et que l'article 40 in fine de cette loi organique ne pr\u00e9voit nullement la possibilit\u00e9 pour les candidats de changer de circonscription et de position dans une liste apr\u00e8s obtention dudit r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 provisoire ;
\r\n Consid\u00e9rant, en outre, que le requ\u00e9rant soutient que le refus oppos\u00e9 par le minist\u00e8re de l'int\u00e9rieur est ill\u00e9gal au motif que le Jeudi 24 Janvier 2013, date limite du d\u00e9p\u00f4t de liste, \u00e9tant un jour f\u00e9ri\u00e9, cette \u00e9ch\u00e9ance aurait d\u00fb \u00eatre port\u00e9e au premier jour ouvrable c'est-\u00e0-dire au Samedi 26 Janvier 2013 ; Qu'il y a lieu de relever qu'il ne s'agit pas, en l'esp\u00e8ce, d'une contestation relative au d\u00e9p\u00f4t d'une liste de candidatures apr\u00e8s la date limite mais de changement de circonscription des candidats et d'une modification de l'ordre des candidats \u00e9tant donn\u00e9 que la volont\u00e9 de changer l'ordre des candidats d'une liste suppose que cette liste ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e ; Que le fait que le 24 Janvier 2013 soit un jour f\u00e9ri\u00e9 n'a donc aucune influence sur la modification sollicit\u00e9e par le requ\u00e9rant ;
\r\n Que, dans ces conditions, l'article 40 in fine de la loi organique du 29 Octobre 1992 relative aux \u00e9lections ne pr\u00e9voyant pas la possibilit\u00e9 de changer de circonscription et l'ordre des candidats d'une liste apr\u00e8s obtention du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 provisoire, il y a lieu de rejeter la requ\u00eate du groupement Union pour le Salut National (USN) ;<\/p>\r\n
","signature":"Le Pr\u00e9sident du Conseil \r\n Constitutionnel
\r\n Ahmed Ibrahim Abdi","nature_du_texte":254,"journal_officiel":58464,"institution":880,"mesures":"0","old_texte_id":"7804","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61593\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/880"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/254"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=61593"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=61593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}