Article 1er : La requ\u00eate susvis\u00e9e du pr\u00e9sident de l’Union pour le Salut National (USN), du pr\u00e9sident du Centre D\u00e9mocrate Unifi\u00e9 (CDU), de la t\u00eate de liste de l’Union pour le Salut National (USN) dans la circonscription de Djibouti-ville et de la t\u00eate de liste du Centre D\u00e9mocrate Unifi\u00e9 (CDU) dans la circonscription de Djibouti-ville est rejet\u00e9e pour \u00eatre hors d\u00e9lai.<\/p>\n
Article 2 : La pr\u00e9sente d\u00e9cision sera notifi\u00e9e aux requ\u00e9rants, \u00e0 l’Assembl\u00e9e Nationale et publi\u00e9e au journal officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.
\n D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 par le Conseil Constitutionnel en sa s\u00e9ance du 27 Mars 2013 o\u00f9 si\u00e9geaient M. Ahmed Ibrahim Abdi, Pr\u00e9sident, M. Abdoulkader Ibrahim Issack, M. Ahmed Aden Youssouf, Mme Fatouma Mahamoud Hassan et M. Ibrahim Idriss Djibril, membres.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[880],"nature-dun-texte":[254],"class_list":["post-61629","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-1-cc","nature-dun-texte-decision"],"acf":{"reference":"07\/2013","comment":"","visas":"VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;
\r\n VU La Loi organique n\u00b04\/AN\/93\/3e L du 7 avril 1993 fixant les r\u00e8gles d'organisation et de fonctionnement du Conseil Constitutionnel ;
\r\n VU La Loi Organique n\u00b01\/AN\/92\/2e L du 29 octobre 1992 relative aux \u00e9lections ;
\r\n VU La Loi organique 16\/AN\/12\/6e L portant modification de l'article 33 de la loi organique n\u00b01\/AN\/92\/2e L du 29 Octobre 1992 relative aux \u00e9lections ;
\r\n VU Le D\u00e9cret n\u00b093-0023\/PR\/Ml du 29 mars 1993 fixant les modalit\u00e9s d'\u00e9tablissement des listes \u00e9lectorales ainsi que les conditions de d\u00e9livrance et de validit\u00e9 des cartes d'\u00e9lecteurs ;
\r\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02012-094\/PR\/Ml du 29 avril 2012 portant ouverture \u00e0 titre exceptionnelle des inscriptions sur les listes \u00e9lectorales ;
\r\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02012-212\/PR\/Ml du 29 septembre 2012 portant convocation du coll\u00e8ge \u00e9lectoral pour les prochaines \u00e9lections l\u00e9gislatives ;
\r\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02012-216\/PR\/Ml du 31 d\u00e9cembre 2012 fixant les modalit\u00e9s d'organisation du scrutin du 22 f\u00e9vrier 2013 pour les \u00e9lections des membres de l'Assembl\u00e9e Nationale ;
\r\n VU Le R\u00e8glement du 10 juillet 1993 applicable \u00e0 la proc\u00e9dure suivie devant le Conseil Constitutionnel pour le contentieux des \u00e9lections ;
\r\n VU La Proclamation des r\u00e9sultats du ministre de l'int\u00e9rieur en date du 23 f\u00e9vrier 2013;
\r\n VU La Requ\u00eate d\u00e9pos\u00e9e, le 23 mars 2013, au secr\u00e9tariat du Conseil Constitutionnel par l'Union pour le Salut National (USN) repr\u00e9sent\u00e9e par M. Ahmed Youssouf Houmed, son pr\u00e9sident, le Centre D\u00e9mocrate Unifi\u00e9 (CDU) repr\u00e9sent\u00e9 par M. Omar Elmi Khaireh, son pr\u00e9sident, M. Isma\u00ebl Guedi Hared, t\u00eate de liste de l'Union pour le Salut National (USN) dans la circonscription de Djibouti-ville, et M. Omar Elmi Khaireh, t\u00eate de liste du Centre D\u00e9mocrate Unifi\u00e9 (CDU) dans la circonscription de Djibouti-ville, tendant \u00e0 la rectification des r\u00e9sultats du scrutin dans la circonscription de Djibouti-ville et \u00e0 l'annulation de l'ensemble des op\u00e9rations \u00e9lectorales relatives au scrutin du 22 F\u00e9vrier 2013 ;<\/p>\r\n
Consid\u00e9rant que, aux termes de l'article 77 in fine de la Constitution, " le Conseil Constitutionnel est saisi en cas de contestation sur la validit\u00e9 d'une \u00e9lection par tout candidat et tout parti politique " et que cette saisine doit intervenir, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 74 de la loi organique du 29 Octobre 1992 relative aux \u00e9lections, " dans les dix jours qui suivent la proclamation des r\u00e9sultats du scrutin " ; Que l'article 58 alin\u00e9a 3 de cette m\u00eame loi organique dispose que " les r\u00e9sultats d\u00e9finitifs de toutes les consultations sont rendus public par le ministre de l'int\u00e9rieur au plus tard \u00e0 minuit le jour qui suit la fin du scrutin " et l'alin\u00e9a 4 de ce m\u00eame article pr\u00e9cise que " le Conseil Constitutionnel proclame solennellement les r\u00e9sultats apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 les v\u00e9rifications " ; Que, en outre, en application de l'article 54 de la loi organique n\u00b04\/AN\/93\/3e L du 7 avril 1993 fixant les r\u00e8gles d'organisation et de fonctionnement du Conseil Constitutionnel en vertu duquel le Conseil Constitutionnel devait compl\u00e9ter " par son r\u00e8glement int\u00e9rieur les r\u00e8gles de proc\u00e9dure \u00e9dict\u00e9es par le titre II de la pr\u00e9sente loi ", le Conseil Constitutionnel a adopt\u00e9, le 10 juillet 1993, un r\u00e8glement applicable \u00e0 la proc\u00e9dure suivie devant le Conseil Constitutionnel pour le contentieux des \u00e9lections, ledit r\u00e8glement stipulant, en son article 1er alin\u00e9a 3, que le d\u00e9lai de dix jours pour d\u00e9poser une requ\u00eate aupr\u00e8s du Conseil Constitutionnel " court \u00e0 compter du jour qui suit celui de la proclamation officielle du r\u00e9sultat de l'\u00e9lection et expire le dernier jour \u00e0 vingt-quatre heures "; Qu'il convient de souligner que, eu \u00e9gard \u00e0 la disposition du r\u00e8glement pr\u00e9cit\u00e9, le d\u00e9lai de dix jours court non pas \u00e0 compter de la proclamation solennelle des r\u00e9sultats par le Conseil Constitutionnel mais de la proclamation officielle des r\u00e9sultats; Que, aux termes de l'article 14 du d\u00e9cret n\u00b02012-216\/PR\/Ml du 31 d\u00e9cembre 2012 fixant les modalit\u00e9s d'organisation du scrutin du 22 f\u00e9vrier 2013 pour les \u00e9lections des membres de l'Assembl\u00e9e Nationale pris sur le fondement de la loi organique du 29 octobre 1992 relative aux \u00e9lections, " les r\u00e9sultats officiels des \u00e9lections seront proclam\u00e9s par le Ministre de l'Int\u00e9rieur au plus tard \u00e0 minuit le jour qui suit la fin du scrutin "; Qu'il y a lieu de relever, en l'esp\u00e8ce, que les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9s officiellement par le ministre de l'int\u00e9rieur le 23 f\u00e9vrier 2013 ; Que, dans ces conditions, la pr\u00e9sente requ\u00eate d\u00e9pos\u00e9e le 23 mars 2013, soit un mois apr\u00e8s la proclamation des r\u00e9sultats officiels, \u00e9tant manifestement hors d\u00e9lai eu \u00e9gard aux dispositions suscit\u00e9es, il y a lieu de la d\u00e9clarer irrecevable ;","signature":"Le Pr\u00e9sident du Conseil Constitutionnel
\r\n AHMED IBRAHIM ABDI
\r\n<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
","nature_du_texte":254,"journal_officiel":58467,"institution":880,"mesures":"0","old_texte_id":"7840","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61629\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/880"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/254"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=61629"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=61629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}