Article 1er : Sont approuv\u00e9s le Sharehorders Agreement et le Share Purchase Agreement, en date du 29 d\u00e9cembre 2012, sign\u00e9s entre le Ministre de l’Economie et des Finances et le Pr\u00e9sident de l’Autorit\u00e9 des Ports et Zones Franches d’une part, et la Soci\u00e9t\u00e9 China Merchand d’autre part, relative \u00e0 la cession des actions de la soci\u00e9t\u00e9 Port de Djibouti SA.<\/p>\n
Article 2 : Le Ministre de l’Economie et des Finances, le Ministre de l’Equipement et des Transports, sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l’ex\u00e9cution du pr\u00e9sent D\u00e9cret qui sera publi\u00e9 au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>\n
Article 3 : Le pr\u00e9sent D\u00e9cret qui prendra effet \u00e0 compter de la date de la signature, sera enregistr\u00e9, communiqu\u00e9 et ex\u00e9cut\u00e9 partout o\u00f9 besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-61644","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2013-074\/PRE","comment":" portant approbation du Sharehorders Agreement et du Share Purchase Agreement.","visas":"
VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;
\n VU La Loi n\u00b0196\/AN\/12\/6\u00e8me L du 31 d\u00e9cembre 2012 portant transformation de la soci\u00e9t\u00e9 d’\u00c9tat PAID en " Port de Djibouti SA";
\n VU La Loi n\u00b012\/AN\/98\/4\u00e8me L du 11 mars 1998 portant r\u00e9forme des soci\u00e9t\u00e9s d’\u00e9tat, d’\u00e9conomie mixte et des \u00e9tablissements publics \u00e0 caract\u00e8re industriel et commercial;
\n VU La Loi n\u00b0191\/AN\/86\/1\u00e8re L du 03 f\u00e9vrier 1986 sur les soci\u00e9t\u00e9s commerciales ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b086-116\/PRE du 30 novembre 1986 sur les soci\u00e9t\u00e9s commerciales;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b099-0077\/PR\/MFEN du 08 juin 1999 portant r\u00e9forme des soci\u00e9t\u00e9s d’\u00c9tat, des soci\u00e9t\u00e9s d’\u00e9conomie mixte et des \u00e9tablissements publics \u00e0 caract\u00e8re industriel et commercial ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02001-0211\/PR\/PM relatif aux \u00e9tablissements publics \u00e0 caract\u00e8re administratif et r\u00e9glementant la p\u00e9riode transitoire des entreprises publiques soci\u00e9t\u00e9s d’\u00e9conomie mixte et des \u00e9tablissements \u00e0 caract\u00e8re industriel et commercial ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02013-044\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination du Premier Ministre ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02013-045\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination des membres du Gouvernement ;
\n VU L’Arr\u00eat\u00e9 n\u00b02005-0735\/PR\/MEFPCP <\/a>portant transfert titres fonciers au profit Port de Djibouti.<\/p>\n","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,
\r\n chef du Gouvernement
\r\n ISMA\u00cfL OMAR GUELLEH","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58469,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"7855","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61644\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=61644"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=61644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}