Article 1 : Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi 53 du 17 Mai 2004 portant code des zones franches, il est cr\u00e9\u00e9, dans les r\u00e9gions de Douda et Damerjog, une zone franche d\u00e9nomm\u00e9e \u201cDamerjog Free Zone\u201d ayant l’acronyme commercial \u201cDAM Free Zone\u201d.<\/p>\n
Article 2 : \u201cDAM Free Zone\u201d, est d\u00e9limit\u00e9e selon les coordonn\u00e9es port\u00e9es sur le plan satellite annex\u00e9 au d\u00e9cret, dans les localit\u00e9s de Douda et Damerjog. Sa superficie est de 3096 hectares.<\/p>\n
Article 3 : La gestion ainsi que l’administration publique de \u201cDAM Free Zone\u201d est plac\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l’Autorit\u00e9 des Ports et des Zones Franches.
\n L’Autorit\u00e9 des Ports et des Zones Franches, en sa qualit\u00e9 de promoteur du site, est charg\u00e9 du d\u00e9veloppement, de la construction ainsi que de l’exploitation de la zone franche.<\/p>\n
Article 4 : \u201cDAM Free Zone\u201d est soumise aux r\u00e8gles r\u00e9gissant les activit\u00e9s en Zone Franche stipul\u00e9es dans les lois n\u00b053\/AN\/2004 portant code de Zone et 103\/AN\/2004 portant sur les soci\u00e9t\u00e9s commerciales de zones franches. Sont \u00e9galement applicables l’ensemble des r\u00e8glements d’application desdites lois pris par l’Autorit\u00e9 des Ports et Zones Franches.<\/p>\n
Article 5 : Un arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9limitation du terrain et affectation \u00e0 l’Autorit\u00e9 des Ports et des Zones Franches sera pris en ex\u00e9cution du pr\u00e9sent d\u00e9cret.<\/p>\n
Article 6 : Les membres du gouvernement doivent veiller, chacun en ce qui le concerne, au respect du pr\u00e9sent D\u00e9cret qui prend effet \u00e0 compter de sa signature et sera publi\u00e9 au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-61727","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2013-324\/PRE","comment":" portant cr\u00e9ation d'une zone franche dans les localit\u00e9s de Douda\/Damerjog.","visas":"
VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;
\n VU La Loi n\u00b053\/AN\/04\/5\u00e8me L du 17 mai 2004 portant code des Zones Franches ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02002-0098\/PRE du 02 juin 2002 portant cr\u00e9ation de l’Autorit\u00e9 de la Zone Franche de Djibouti ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02003-0207\/PRE modifiant certaines dispositions des d\u00e9crets n\u00b02002-0098\/PRE ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02003-0093\/PRE du 29 mai 2003 portant constitution du conseil d’administration de l’Autorit\u00e9 de la zone franche de Djibouti modifi\u00e9 par le d\u00e9cret n\u00b02003-0201\/PRE du 08 octobre 2003 ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02003-0207\/PRE du 11 octobre 2003 modifiant certaines dispositions des d\u00e9crets n\u00b02002-0098\/PRE, n\u00b02003-0093\/PRE et n\u00b02003-0201\/PRE portant sur l’Autorit\u00e9 de la Zone Franche de Djibouti ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02011-0119\/PRE <\/a>portant nomination du Pr\u00e9sident de l’Autorit\u00e9 des Ports et Zones Franches ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02013-0044\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination du Premier Ministre ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02013-0045\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination des membres du Gouvernement.<\/p>\n","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,
\r\n chef du Gouvernement
\r\n ISMA\u00cfL OMAR GUELLEH","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58484,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"7938","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61727\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=61727"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=61727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}