{"id":61784,"date":"2014-01-20T00:00:00","date_gmt":"2014-01-19T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n32-an-13-7eme-l-portant-creation-de-loffice-djiboutien-de-developpement-de-lenergie-geothermique-oddeg\/"},"modified":"2014-01-20T00:00:00","modified_gmt":"2014-01-19T21:00:00","slug":"loi-n32-an-13-7eme-l-portant-creation-de-loffice-djiboutien-de-developpement-de-lenergie-geothermique-oddeg","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n32-an-13-7eme-l-portant-creation-de-loffice-djiboutien-de-developpement-de-lenergie-geothermique-oddeg\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 32\/AN\/13\/7\u00e8me L portant cr\u00e9ation de l&rsquo;Office Djiboutien de D\u00e9veloppement de l&rsquo;Energie G\u00e9othermique (ODDEG)."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : Il est cr\u00e9e l&rsquo;Office Djiboutien de D\u00e9veloppement de l&rsquo;Energie G\u00e9othermique (ODDEG), un \u00e9tablissement public \u00e0 caract\u00e8re administratif dot\u00e9 de la personnalit\u00e9 morale et de l&rsquo;autonomie financi\u00e8re dont le si\u00e8ge est \u00e0 Djibouti. <\/p>\n<p align=\"justify\">Article 2 : L&rsquo;Office est rattach\u00e9 \u00e0 la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 3 : Dans le cadre de la politique d\u00e9fini par le gouvernement, l&rsquo;Office Djiboutien de D\u00e9veloppement de l&rsquo;Energie G\u00e9othermique a pour missions principales :<br \/>\n  &#8211; L&rsquo;identification des divers types de ressources g\u00e9othermiques du pays (haute et basse \u00e9nergie) ;<br \/>\n  &#8211; La r\u00e9alisation des travaux d&rsquo;exploration, de reconnaissance et d&rsquo;\u00e9tudes ;<br \/>\n  &#8211; La r\u00e9alisation d&rsquo;\u00e9tudes de pr\u00e9faisabilit\u00e9s et de faisabilit\u00e9 visant au d\u00e9veloppement industriel de ces ressources et la diversification de leurs usages ;<br \/>\n  &#8211; L&rsquo;identification, avec les partenaires appropri\u00e9s, d&rsquo;op\u00e9rateurs publics et priv\u00e9s susceptibles d&rsquo;assurer le d\u00e9veloppement de la production d&rsquo;\u00e9nergie g\u00e9othermique, et des produits \u00e9ventuellement associ\u00e9s.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 4 : L&rsquo;ODDEG est habilit\u00e9 \u00e0 entreprendre en application de l&rsquo;article 3 ci-dessus, les actions suivantes :<br \/>\n  &#8211; Assurer une plus grande ind\u00e9pendance \u00e9nerg\u00e9tique et faire de la g\u00e9othermie une source de base dans le mix \u00e9nerg\u00e9tique du pays ;<br \/>\n  &#8211; L&rsquo;orientation et l&rsquo;animation de la recherche technologique, de la formation initiale et continue ;<br \/>\n  &#8211; Le d\u00e9veloppement, la d\u00e9monstration et la diffusion de techniques applicables ;<br \/>\n  &#8211; L&rsquo;ex\u00e9cution de tous travaux de construction ou d&rsquo;exploitation d&rsquo;ouvrages se rapportant \u00e0 son objet ;<br \/>\n  &#8211; Le recueil de donn\u00e9es, l&rsquo;information et le conseil aux personnes publiques et priv\u00e9es ;<br \/>\n  &#8211; La participation \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration et \u00e0 la mise en \u0153uvre d&rsquo;accords de coop\u00e9ration internationale et bilat\u00e9rale en rapportant \u00e0 ses pr\u00e9rogatives ;<br \/>\n  &#8211; Tenir les administrations concern\u00e9es, et notamment l&rsquo;Electricit\u00e9 de Djibouti EDD, inform\u00e9es de ses projets.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 5 : L&rsquo;Office Djiboutien de D\u00e9veloppement de l&rsquo;Energie G\u00e9othermique (ODDEG) est administr\u00e9 par un Conseil d&rsquo;Administration dont la composition sera fix\u00e9e par D\u00e9cret pris en Conseil des Ministres.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 6 : L&rsquo;ODDEG est dirig\u00e9 par un Directeur G\u00e9n\u00e9ral qui d\u00e9tient tous les pouvoirs et attributions n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion de l&rsquo;office. Il assure la bonne ex\u00e9cution de l&rsquo;ensemble des missions de l&rsquo;ODDEG.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 7 : Le Directeur G\u00e9n\u00e9ral est nomm\u00e9 par D\u00e9cret pris en Conseil des Ministres sur proposition de la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique. Il est mis fin \u00e0 ses fonctions dans les m\u00eames conditions.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 8 : Le fonctionnement financier et comptable de l&rsquo;ODDEG s&rsquo;exerce dans les conditions pr\u00e9vues par les dispositions relatives aux \u00e9tablissements publics \u00e0 caract\u00e8re administratifs. L&rsquo;ODDEG est dot\u00e9 d&rsquo;un agent comptable.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n  Article 9 : Les recettes de l&rsquo;ODDEG comprennent :<br \/>\n  &#8211; les subventions de l&rsquo;Etat, des institutions internationales ou bilat\u00e9rales ;<br \/>\n  &#8211; les prestations de services r\u00e9alis\u00e9es par l&rsquo;ODDEG ;<br \/>\n  &#8211; vente des documents techniques r\u00e9alis\u00e9s par l&rsquo;ODDEG ;<br \/>\n  &#8211; produits de publications ;<br \/>\n  &#8211; dons et legs.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 10 : L&rsquo;ODDEG est soumis au contr\u00f4le \u00e9conomique et financier de l&rsquo;Etat pr\u00e9vu par la l\u00e9gislation en vigueur.\n<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 11 : Toutes les dispositions ant\u00e9rieures contraires \u00e0 la pr\u00e9sente loi sont abrog\u00e9es.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 12 : La pr\u00e9sente loi sera publi\u00e9e au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti d\u00e8s sa promulgation.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-61784","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"32\/AN\/13\/7\u00e8me L","comment":"portant cr\u00e9ation de l'Office Djiboutien de D\u00e9veloppement de l'Energie G\u00e9othermique (ODDEG).\r\n","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n  VU La Loi Constitutionnelle n\u00b092\/AN\/10\/6\u00e8me L portant r\u00e9vision de la Constitution ; <br \/>\n  VU La Loi n\u00b02\/AN\/98\/4\u00e8me L du 21 janvier 1998 portant sur la d\u00e9finition et la gestion des Etablissements Publics ;<br \/>\n  VU La n\u00b097\/AN\/00\/4\u00e8me L du 10 ao\u00fbt 2000 portant r\u00e9organisation du Minist\u00e8re de l&rsquo;Energie et des Ressources Naturelles ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b02012-257\/PRE du 01 d\u00e9cembre 2012 portant cr\u00e9ation et fonctionnement des Organes de Supervision et de Gestion des Projets de D\u00e9veloppement de la G\u00e9othermie ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b0<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n99-0078-pr-mfen-portant-sur-la-definition-et-la-gestion-des-etablissements-publics-a-caractere-administratif\/'>99-0078\/PR\/MFEN <\/a>du 08 juin 1999 portant sur la d\u00e9finition et la gestion des \u00e9tablissements publics administratifs ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b02013-0044\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination du Premier Ministre ; <br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b02013-0045 du 31 mars 2013 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b02013-0058\/PRE du 14 avril 2013 fixant les attributions des minist\u00e8res ; <br \/>\n  VU La Circulaire n\u00b001\/PAN du 05\/01\/2014 convoquant l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale en sa troisi\u00e8me s\u00e9ance publique ;<\/p>\n<p align=\"justify\">Le Conseil des Ministres entendu en sa s\u00e9ance du 12 Novembre 2013.<\/p>\n","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,<br \/>\r\n  chef du Gouvernement<br \/>\r\n  ISMA\u00cfL OMAR GUELLEH<br \/>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58487,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"7995","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61784\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=61784"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=61784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}