{"id":61984,"date":"2015-03-07T00:00:00","date_gmt":"2015-03-06T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2015-062-pre-portant-creation-de-la-zone-franche-djibouti-free-trade-zone\/"},"modified":"2015-03-07T00:00:00","modified_gmt":"2015-03-06T21:00:00","slug":"decret-n2015-062-pre-portant-creation-de-la-zone-franche-djibouti-free-trade-zone","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2015-062-pre-portant-creation-de-la-zone-franche-djibouti-free-trade-zone\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2015-062\/PRE  Portant cr\u00e9ation de la Zone Franche \u201cDjibouti Free Trade Zone\u201d."},"content":{"rendered":"<p>Article 1 : Conform\u00e9ment aux dispositions de la Loi n\u00b053\/AN\/04\/5\u00e8me L portant Code des Zones Franches, il est cr\u00e9\u00e9 une zone franche d\u00e9nomm\u00e9e \u201cDjibouti Free Trade Zone\u201d d&rsquo;une superficie de 43,5 km2.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 2 : La gestion ainsi que l&rsquo;administration de \u201cDjibouti Free Trade Zone\u201d est plac\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;Autorit\u00e9 des Ports et des Zones Franches.<\/p>\n<p>  L&rsquo;Autorit\u00e9 des Ports et des Zones Franches, en sa qualit\u00e9 de promoteur du site, est charg\u00e9 du d\u00e9veloppement, de la construction ainsi que de l&rsquo;exploitation de la zone franche.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 3 : \u201cDjibouti Free Trade Zone\u201d est soumise aux r\u00e8gles r\u00e9gissant les activit\u00e9s en Zone Franche stipul\u00e9es dans les lois n\u00b053\/AN\/04\/5\u00e8me L portant Code des Zones Franches et n\u00b0 103\/AN\/05\/5\u00e8me L portant sur les Soci\u00e9t\u00e9s Commerciales de Zone Franche. Sont \u00e9galement applicables l&rsquo;ensemble des r\u00e8glements d&rsquo;application desdites lois pris par l&rsquo;Autorit\u00e9 des Ports et Zones Franches.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 4 : Un arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9limitation du terrain et affectation \u00e0 l&rsquo;Autorit\u00e9 des Ports et des Zones Franches sera pris en ex\u00e9cution du pr\u00e9sent d\u00e9cret.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 5 : Le pr\u00e9sent D\u00e9cret prend effet \u00e0 compter de sa signature et sera publi\u00e9 au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>\n<p align=\"right\">","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-61984","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2015-062\/PRE","comment":" Portant cr\u00e9ation de la Zone Franche \u201cDjibouti Free Trade Zone\u201d.","visas":"<p>VU La Constitution du 15, septembre 1992 ;<br \/>\n  VU La Loi n\u00b053\/AN\/04\/5\u00e8me L du 17 mai 2004 portant Code des Zones Franches ; <br \/>\n  VU La Loi n\u00b0103\/AN\/05\/5\u00e8me L du 10 avril 2005 portant sur les Soci\u00e9t\u00e9s Commerciales de Zone Franche ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b02002-0098\/PRE du 02 juin 2002 portant cr\u00e9ation de l&rsquo;Autorit\u00e9 de la Zone Franche de Djibouti ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b02003-0093\/PRE du 29 mai 2003 portant constitution du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Autorit\u00e9 de la zone franche de Djibouti modifi\u00e9 par le d\u00e9cret n\u00b02003-0201\/PRE du 08 octobre 2003 ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b02003-0207\/PRE modifiant certaines dispositions des d\u00e9crets n\u00b02002-0098\/PRE, n\u00b02003-0093\/PRE et n\u00b02003-0201\/PRE portant sur l&rsquo;Autorit\u00e9 de la Zone Franche de Djibouti ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b0<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2011-0119-pre-portant-nomination-du-president-de-lautorite-des-ports-et-des-zones-franches-mr-aboubaker-omar-hadi\/'>2011-0119\/PRE <\/a>portant nomination du Pr\u00e9sident de l&rsquo;Autorit\u00e9 des Ports et Zones Franches ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b02013-0044\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n  VU Le D\u00e9cret n\u00b02013-0045\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n  SUR Proposition de la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique.<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu en sa s\u00e9ance du 17 F\u00e9vrier 2015. <\/p>\n","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,<br \/>\r\n  chef du Gouvernement<br \/>\r\n  ISMA\u00cfL OMAR GUELLEH<br \/>\r\n","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58514,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"9195","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61984\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=61984"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=61984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}