{"id":61990,"date":"2015-03-07T00:00:00","date_gmt":"2015-03-06T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2015-060-pr-mtra-fixant-les-modalites-de-calculs-des-pensions-proportionnelles\/"},"modified":"2015-03-07T00:00:00","modified_gmt":"2015-03-06T21:00:00","slug":"decret-n2015-060-pr-mtra-fixant-les-modalites-de-calculs-des-pensions-proportionnelles","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2015-060-pr-mtra-fixant-les-modalites-de-calculs-des-pensions-proportionnelles\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2015-060\/PR\/MTRA fixant les modalit\u00e9s de Calculs des Pensions Proportionnelles."},"content":{"rendered":"

Article 1 : Pour la mise en application de la retraite proportionnelle, pr\u00e9vue \u00e0 l’article 3 de la loi n\u00b017\/AN\/08\/6\u00e8 L, un abattement de 2% par ann\u00e9e d’\u00e2ge d’anticipation, est op\u00e9r\u00e9 sur la pension de retraite.<\/p>\n

La liquidation de la pension, se fera selon les r\u00e8gles propres au r\u00e9gime, dont rel\u00e8ve l’assur\u00e9 social.<\/p>\n

Article 2 : La pension proportionnelle, pr\u00e9vue \u00e0 l’article 4 de la loi susvis\u00e9e et relative aux femmes maries ou m\u00e8res de famille, est calcul\u00e9e, conform\u00e9ment aux dispositions de l’article 1er ci-dessus, pour ce qui concerne le taux d’abattement par \u00e2ge d’anticipation et le respect des r\u00e8gles de calculs, propres au r\u00e9gime d’appartenance de l’assur\u00e9.<\/p>\n

Article 3 : Les pensions proportionnelles, pr\u00e9vues aux articles 29 et 30 de la loi n\u00b0155\/AN\/02\/04\u00e8me L, demeurent applicables.<\/p>\n

Article 4 : Le pr\u00e9sent d\u00e9cret, sera enregistr\u00e9, communiqu\u00e9, ex\u00e9cut\u00e9 partout o\u00f9 besoin sera et publi\u00e9 au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>\n

","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[633],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-61990","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-9-mtra","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2015-060\/PR\/MTRA","comment":"fixant les modalit\u00e9s de Calculs des Pensions Proportionnelles. ","visas":"

VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;
\n VU La Loi n\u00b0 212\/AN\/05\/5\u00e8me L du 19 janvier 2008, portant cr\u00e9ation de la cr\u00e9ation de la Caisse Nationale de S\u00e9curit\u00e9 Sociale (C.N.S.S) ;
\n VU La Loi n\u00b003\/AN\/92\/2\u00e8me L du 28\/10\/1992 portant r\u00e9organisation de la Caisse Nationale de Retraites ;
\n VU La Loi n\u00b02\/AN\/98\/4\u00e8me L du 21\/01\/1998 portant sur la d\u00e9finition et la gestion des Etablissements Publics ;
\n VU La Loi n\u00b0154\/AN\/02\/4\u00e8me L du 31\/01\/2002 portant codification du fonctionnement de L’OPS et du R\u00e9gime G\u00e9n\u00e9ral de retraite des travailleurs salari\u00e9s ;
\n VU La Loi n\u00b0155\/AN\/02\/4\u00e8me L du 31\/01\/2002 portant r\u00e9vision des modalit\u00e9s de contributions d’acquisition des droits \u00e0 pension, de liquidation des pensions de retraites et des pensions de veuves et d’orphelins des cotisants \u00e0 la Caisse Nationale de Retraites ;
\n VU La Loi n\u00b0212\/AN\/07\/5\u00e8me L du 19\/01\/2008 portant cr\u00e9ation de la Caisse Nationale de S\u00e9curit\u00e9 Sociale ;
\n VU La Loi n\u00b017\/AN\/08\/6\u00e8me L <\/a>du 19\/01\/2008 portant modification de l’\u00e2ge de d\u00e9part \u00e0 la retraite ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02010-0199\/PR\/MEIFP fixant les modalit\u00e9s d’octroi des pensions de retraite Globalis\u00e9es ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02013-0044\/PRE du 31 mars 2013 Portant nomination du Premier Ministre ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02013-0045\/PRE du 31 mars 2013 Portant nomination des Membres du Gouvernement ;
\n VU Le D\u00e9cret n\u00b02013-0058\/PRE du 14 avril 2013 fixant les attributions des minist\u00e8res;
\n SUR Proposition du Ministre du Travail charg\u00e9 de la R\u00e9forme de l’Administration.<\/p>\n

Le Conseil des Ministres entendu en sa s\u00e9ance du 03 Mars 2015.<\/p>\n","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,
\r\n chef du Gouvernement
\r\n ISMA\u00cfL OMAR GUELLEH
","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58514,"institution":633,"mesures":"0","old_texte_id":"9201","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/61990\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/633"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=61990"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=61990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}