{"id":62102,"date":"2015-11-19T00:00:00","date_gmt":"2015-11-18T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2015-311-pr-mefi-modification-du-decret-2012-0187-pr-mefip-du-30-aout-2012-portant-creation-et-organisation-du-cadre-institutionnel-pour-le-dialogue-gouvernement-partenaires-techniques\/"},"modified":"2015-11-19T00:00:00","modified_gmt":"2015-11-18T21:00:00","slug":"decret-n2015-311-pr-mefi-modification-du-decret-2012-0187-pr-mefip-du-30-aout-2012-portant-creation-et-organisation-du-cadre-institutionnel-pour-le-dialogue-gouvernement-partenaires-techniques","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2015-311-pr-mefi-modification-du-decret-2012-0187-pr-mefip-du-30-aout-2012-portant-creation-et-organisation-du-cadre-institutionnel-pour-le-dialogue-gouvernement-partenaires-techniques\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2015-311\/PR\/MEFI modification du d\u00e9cret 2012-0187\/PR\/MEFIP du 30 ao\u00fbt 2012 portant cr\u00e9ation et organisation du Cadre Institutionnel pour le Dialogue Gouvernement- Partenaires Techniques et Financiers."},"content":{"rendered":"<p align=\"center\">Chapitre Premier : Dispositions G&eacute;n&eacute;rales<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 1er : Le pr&eacute;sent D&eacute;cret modifie l&rsquo;organisation du &ldquo;Cadre Institutionnel pour le Dialogue Gouvernement-Partenaires Techniques et Financiers&rdquo; cr&eacute;&eacute; par le D&eacute;cret n&deg;2012-0187\/PR\/MEFIP. Par les &eacute;changes entre le Gouvernement, les Partenaires Techniques et Financiers (PTF) et d&rsquo;autres acteurs nationaux, ce Cadre de Dialogue a pour objet de faciliter la mobilisation, la coordination et l&rsquo;utilisation efficace de l&rsquo;aide ext&eacute;rieure contribuant &agrave; la mise en oeuvre de la politique nationale de d&eacute;veloppement.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 2 : Le Cadre de Dialogue a pour missions de : <br \/>&#8211; Associer les partenaires techniques et financiers aux orientations retenues par le gouvernement dans la Vision Djibouti 2035 et d&eacute;clin&eacute;es dans les strat&eacute;gies quinquennales de d&eacute;veloppement ;<br \/>&#8211; Partager l&rsquo;information sur les op&eacute;rations de d&eacute;veloppement en pr&eacute;paration et en cours d&rsquo;ex&eacute;cution par la mise en place d&rsquo;un Syst&egrave;me d&rsquo;Information et de Gestion de l&rsquo;Aide au D&eacute;veloppement (SIGAD) ;<br \/>&#8211; S&rsquo;accorder sur une approche commune du suivi-&eacute;valuation des strat&eacute;gies et des op&eacute;rations de d&eacute;veloppement ;<br \/>&#8211; Dynamiser l&rsquo;effort de mobilisation de ressources en faveur d&rsquo;un d&eacute;veloppement inclusif et durable, en pr&eacute;parant des id&eacute;es de projet, en maximisant les avantages comparatifs des partenaires et en &eacute;vitant d&rsquo;&eacute;ventuels doubles emplois ;<br \/>&#8211; Faciliter la mise en oeuvre des projets, en simplifiant les proc&eacute;dures applicables, en d&eacute;veloppant les financements conjoints et en interagissant plus rapidement ;<br \/>&#8211; D&eacute;cloisonner les acteurs, tant du c&ocirc;t&eacute; de l&rsquo;administration que des PTF afin qu&rsquo;ensemble, ils puissent contribuer &agrave; une croissance g&eacute;n&eacute;ratrice d&#8217;emploi et oeuvrer en faveur des populations les plus d&eacute;munies ; et ;<br \/>&#8211; &OElig;uvrer conjointement pour rendre l&rsquo;aide plus efficace, dans l&rsquo;esprit de la D&eacute;claration de Paris, du programme d&rsquo;Accra et du partenariat de Busan.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 3 : Le Cadre de Dialogue est compos&eacute; des organes ci-dessous :<br \/>&#8211; Le Forum Annuel sur le D&eacute;veloppement ;<br \/>&#8211; Le Comit&eacute; de Coordination Strat&eacute;gique ;<br \/>&#8211; Les Groupes Sectoriels ;<br \/>&#8211; Le Secr&eacute;tariat Technique.<\/p>\n<p align=\"center\">Chapitre II : Le Forum Annuel sur le D&eacute;veloppement<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 4 : Le Forum Annuel sur le D&eacute;veloppement, instance supr&ecirc;me du Cadre de Dialogue, a pour mandat de :<br \/>&#8211; Impulser le dialogue entre le gouvernement et les PTF dans le contexte de la strat&eacute;gie nationale de d&eacute;veloppement exprim&eacute;e par la Vision Djibouti 2035 et d&eacute;clin&eacute;e dans la Strat&eacute;gie de Croissance Acc&eacute;l&eacute;r&eacute;e pour l&rsquo;Emploi 2015-2019 (SCAPE), puis dans les documents qui lui succ&eacute;deront ;<br \/>&#8211; S&rsquo;informer sur la coordination de l&rsquo;aide et les progr&egrave;s r&eacute;alis&eacute;s dans la mise en oeuvre de la strat&eacute;gie nationale ;<br \/>&#8211; Favoriser la mobilisation, aupr&egrave;s des PTF, de ressources financi&egrave;res et humaines contribuant &agrave; mettre en oeuvre la strat&eacute;gie de d&eacute;veloppement ;<br \/>&#8211; Emettre, &agrave; l&rsquo;attention du Gouvernement et\/ou des PTF, des strat&eacute;gies et recommandations en mati&egrave;re d&rsquo;efficacit&eacute; de l&rsquo;aide dont l&rsquo;ex&eacute;cution et le suivi seront assur&eacute;s par le Comit&eacute; de Coordination Strat&eacute;gique.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 5 : Le Forum Annuel sur le D&eacute;veloppement comprend :<br \/>&#8211; Les membres du gouvernement ;<br \/>&#8211; Les ambassadeurs et chefs de mission des PTF bilat&eacute;raux et multilat&eacute;raux actifs &agrave; Djibouti ;<br \/>&#8211; Les collectivit&eacute;s territoriales ;<br \/>&#8211; Des repr&eacute;sentants de la soci&eacute;t&eacute; civile et du secteur priv&eacute;, au titre d&rsquo;acteurs non-&eacute;tatiques.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 6 : Le Forum Annuel sur le D&eacute;veloppement est un &eacute;v&egrave;nement d&rsquo;envergure nationale. Plac&eacute; sous la pr&eacute;sidence du Premier Ministre, il se r&eacute;unit au moins une fois par an en session pl&eacute;ni&egrave;re. Des sessions additionnelles peuvent &ecirc;tre convoqu&eacute;es &agrave; la demande d&rsquo;au moins 2\/3 de ses membres.<\/p>\n<p align=\"center\">Chapitre III : Le Comit&eacute; de Coordination Strat&eacute;gique<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 7 : Le Comit&eacute; de Coordination Strat&eacute;gique est l&rsquo;instance d&eacute;cisionnelle du Cadre de Dialogue. A ce titre, il doit :<br \/>&#8211; Faire le point sur l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;avancement de la strat&eacute;gie nationale, la mise en oeuvre des projets et programmes de d&eacute;veloppement, l&rsquo;identification de projets nouveaux et la mobilisation de ressources nouvelles ;<br \/>&#8211; Veiller &agrave; la convergence entre les axes th&eacute;matiques de la strat&eacute;gie nationale et les actions men&eacute;es au niveau de chaque secteur, notamment en examinant les rapports p&eacute;riodiques transmis par les groupes sectoriels ;<br \/>&#8211; Consid&eacute;rer les souhaits et observations formul&eacute;es par le gouvernement ou les PTF dans un esprit de responsabilit&eacute; mutuelle;<br \/>&#8211; D&eacute;finir les priorit&eacute;s d&rsquo;action, prendre les d&eacute;cisions et proc&eacute;der aux arbitrages n&eacute;cessaires pour lever les obstacles &agrave; la bonne ex&eacute;cution des op&eacute;rations de d&eacute;veloppement ;<br \/>&#8211; Faire progresser la mise en oeuvre de la d&eacute;claration de Paris sur l&rsquo;efficacit&eacute; de l&rsquo;aide.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 8 : Le Comit&eacute; de Coordination Strat&eacute;gique se r&eacute;unit au moins une fois par semestre sous la copr&eacute;sidence du Ministre de l&rsquo;Economie et des Finances, charg&eacute; de l&rsquo;Industrie (MEFI) et du Ministre des Affaires Etrang&egrave;res et de la Coop&eacute;ration Internationale (MAECI). Il comprend les ministres et les partenaires techniques financiers concern&eacute;s, ainsi que les hauts responsables de la coop&eacute;ration.<\/p>\n<p align=\"center\">Chapitre IV : Les Groupes Sectoriels<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 9 : Les Groupes Sectoriels sont l&rsquo;instance technique et op&eacute;rationnelle du Cadre de Dialogue. A ce titre, ils ont pour mandat de :<br \/>&#8211; Exposer les strat&eacute;gies sectorielles et veiller &agrave; leur convergence avec les axes th&eacute;matiques de la vision et des strat&eacute;gies quinquennales ;<br \/>&#8211; Assurer le suivi de leur mise en oeuvre au moyen de tableaux de bord sectoriels ;<br \/>&#8211; Echanger des informations sur les projets en cours d&rsquo;ex&eacute;cution et sur les nouveaux projets programm&eacute;s ou en cours de pr&eacute;paration ;<br \/>&#8211; R&eacute;soudre les probl&egrave;mes pratiques rencontr&eacute;s, par le gouvernement comme par les PTF, pendant la phase de mise en oeuvre des projets et programmes.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 10 : Les groupes sectoriels se r&eacute;unissent chaque trimestre, sous la copr&eacute;sidence tournante d&rsquo;un repr&eacute;sentant des PTF actifs dans le secteur et du Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;un minist&egrave;re technique concern&eacute;. Les Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;raux du MEFI et du MAECI en sont les Vice-pr&eacute;sidents. Ils sont compos&eacute;s des acteurs de d&eacute;veloppement impliqu&eacute;s dans le secteur : bureaux minist&eacute;riels charg&eacute;s de l&rsquo;ex&eacute;cution des projets ; unit&eacute;s de gestion de projet, charg&eacute;s de projets chez les PTF, agences autonomes, Organismes Non-Gouvernementaux, etc.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 11 : Le nombre de Groupes Sectoriels est initialement fix&eacute; &agrave; quatre : (i) d&eacute;veloppement social ; (ii) infrastructures &eacute;conomiques ; (iii) gouvernance et comp&eacute;titivit&eacute; ; (iv) int&eacute;gration r&eacute;gionale. Ce nombre peut &eacute;voluer pour mieux refl&eacute;ter la r&eacute;alit&eacute; et l&rsquo;&eacute;volution des op&eacute;rations et des strat&eacute;gies sectorielles. Il revient au Comit&eacute; de Coordination Strat&eacute;gique de valider la cr&eacute;ation de nouveaux Groupes Sectoriels ou, au contraire, la fusion de Groupes dont l&rsquo;activit&eacute; est compl&eacute;mentaire.<\/p>\n<p align=\"center\">Chapitre V : Le Secr&eacute;tariat Technique<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 12 : Les diff&eacute;rentes instances du Cadre de Dialogue &#8211; Forum Annuel, Comit&eacute; Strat&eacute;gique et Groupes sectoriels &#8211; b&eacute;n&eacute;ficient de l&rsquo;appui d&rsquo;un Secr&eacute;tariat Technique, structure l&eacute;g&egrave;re et r&eacute;active qui a pour mission de faciliter le bon fonctionnement du dispositif. Le Secr&eacute;tariat Technique sera h&eacute;berg&eacute; &agrave; la Direction du Financement Ext&eacute;rieur (DFE). Il sera compos&eacute; d&rsquo;un personnel permanent qui &eacute;mane du MAECI et du MEFI. Le Secr&eacute;tariat Technique op&eacute;rera sous la supervision du Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral de la Primature, avec l&rsquo;assistance du Directeur du Financement Ext&eacute;rieur du MEFI et du Directeur de la Coop&eacute;ration Internationale du MAECI.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 13 : Le Secr&eacute;tariat Technique a un triple mandat :<br \/>&#8211; Il r&eacute;unit et diffuse l&rsquo;information sur les projets et programmes de d&eacute;veloppement &agrave; l&rsquo;&eacute;tude, en recherche de financement et en cours d&rsquo;ex&eacute;cution par l&rsquo;interm&eacute;diaire du Syst&egrave;me d&rsquo;Information et de Gestion de l&rsquo;Aide au D&eacute;veloppement (SIGAD) ;<br \/>&#8211; Il rassemble la documentation pr&eacute;par&eacute;e par les services du MEFI, du MAECI et des minist&egrave;res sectoriels &#8212; notamment dans le cadre du Dispositif Institutionnel de coordination et de suivi des politiques de d&eacute;veloppement &#8212; pour en faire la synth&egrave;se et identifier les th&egrave;mes &agrave; faire figurer &agrave; l&rsquo;ordre du jour des r&eacute;unions ;<br \/>&#8211; Il coordonne la pr&eacute;paration des r&eacute;unions du Comit&eacute; de Coordination Strat&eacute;gique et du Forum Annuel sur le D&eacute;veloppement (ordre du jour, invitations, logistique, communication, etc.), veille au bon d&eacute;roulement des s&eacute;ances, en r&eacute;dige les comptes-rendus et, assure le suivi des d&eacute;cisions prises et des recommandations formul&eacute;es.<\/p>\n<p align=\"center\">Chapitre VI : Les Ressources du Cadre de Dialoque<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 14 : Les ressources n&eacute;cessaires &agrave; la tenue des r&eacute;unions des instances du Cadre de Dialogue et au bon fonctionnement du Secr&eacute;tariat proviennent du budget de l&rsquo;Etat et de l&rsquo;appui des PTF.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 15 : Dans le cadre de leur mandat, les diff&eacute;rentes instances du Cadre de Dialogue peuvent, &agrave; leur discr&eacute;tion, mettre en place des groupes de r&eacute;flexion ad hoc sur des sujets sp&eacute;cifiques, &agrave; condition que ce soit pour un temps limit&eacute; et sans dupliquer les activit&eacute;s d&rsquo;autres services de l&rsquo;administration. Elles peuvent aussi faire appel &agrave; des comp&eacute;tences ext&eacute;rieures pour mener &agrave; bien certaines de leurs activit&eacute;s.<\/p>\n<p align=\"center\">Chapitre VII : Dispositions Finales<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 16 : Le fonctionnement des instances du Cadre de Dialogue suit un certain nombre de r&egrave;gles, notamment :<br \/>&#8211; Il s&rsquo;inspire des principes de la D&eacute;claration de Paris sur l&rsquo;efficacit&eacute; de l&rsquo;aide : appropriation, alignement, harmonisation, responsabilit&eacute; mutuelle et gestion ax&eacute;e sur les r&eacute;sultats ;<br \/>&#8211; Tout en cherchant &agrave; promouvoir le consensus, il privil&eacute;gie la transparence, l&rsquo;information mutuelle, et la franchise des points de vue exprim&eacute;s ;<br \/>&#8211; II est r&eacute;gi par un r&egrave;glement int&eacute;rieur qui aura &eacute;t&eacute; approuv&eacute; par les parties prenantes ;<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 17 : Le pr&eacute;sent D&eacute;cret sera, d&egrave;s sa signature, enregistr&eacute;, communiqu&eacute; et ex&eacute;cut&eacute; o&ugrave; besoin sera. II sera publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti selon les proc&eacute;dures d&rsquo;urgence.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[903],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-62102","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-88-mefci","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2015-311\/PR\/MEFI","comment":"modification du d\u00e9cret 2012-0187\/PR\/MEFIP du 30 ao\u00fbt 2012 portant cr\u00e9ation et organisation du Cadre Institutionnel pour le Dialogue Gouvernement- Partenaires Techniques et Financiers.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<br \/>VU La Loi n&deg;15\/AN\/98\/4&egrave;me L du 1er avril 1998 portant organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie, des Finances et de la Planification, charg&eacute; de la Privatisation ;<br \/>VU La Loi n&deg;78\/AN\/04\/5&egrave;me L portant organisation du Minist&egrave;re des Affaires Etrang&egrave;res et de la Coop&eacute;ration Internationale, charg&eacute; des Relations avec le Parlement ;<br \/>VU La Loi n&deg;160\/AN\/12\/6&egrave;me L du 9 juin 2012 portant r&eacute;organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie et des Finances en charge de l&rsquo;Industrie et de la Planification ;<br \/>VU Loi n&deg;172\/AN\/12\/6&egrave;me L du 17 octobre 2012 portant r&eacute;organisation du Minist&egrave;re des Affaires &Eacute;trang&egrave;res et de la Coop&eacute;ration Internationale ;<br \/>Vu Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2012-0187-pr-mefip-portant-creation-et-organisation-du-cadre-institutionnel-pour-le-dialogue-gouvernement-partenaires-techniques-et-financiers\/'>2012-0187\/PR\/MEFIP <\/a>du 30 ao&ucirc;t 2012 portant cr&eacute;ation et organisation du Cadre Institutionnel pour le Dialogue Gouvernement-Partenaires Techniques et Financiers ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2013-0044\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2013-0045\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2013-0058\/PRE du 14 avril 2013 fixant les attributions des Minist&egrave;res ;<br \/>SUR Proposition du Ministre de l&rsquo;Economie et des Finances, charg&eacute; de l&rsquo;Industrie et du Ministre des Affaires Etrang&egrave;res et de la Coop&eacute;ration Internationale ;<br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 03 Novembre 2015.<\/p>\n","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>chef du Gouvernement<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58531,"institution":903,"mesures":"0","old_texte_id":"9313","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62102\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/903"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62102"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}