{"id":62117,"date":"2015-12-10T00:00:00","date_gmt":"2015-12-09T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2015-330-pr-mern-modifiant-et-completant-le-decret-n2015-153-pr-mern-definissant-les-modalites-doctroi-des-licences-des-activites-dimportation-de-stockage-de-transport-et-de\/"},"modified":"2015-12-10T00:00:00","modified_gmt":"2015-12-09T21:00:00","slug":"decret-n2015-330-pr-mern-modifiant-et-completant-le-decret-n2015-153-pr-mern-definissant-les-modalites-doctroi-des-licences-des-activites-dimportation-de-stockage-de-transport-et-de","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2015-330-pr-mern-modifiant-et-completant-le-decret-n2015-153-pr-mern-definissant-les-modalites-doctroi-des-licences-des-activites-dimportation-de-stockage-de-transport-et-de\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2015-330\/PR\/MERN  modifiant et compl\u00e9tant le D\u00e9cret n\u00b0 2015-153\/PR\/MERN d\u00e9finissant les modalit\u00e9s d&rsquo;octroi des licences des activit\u00e9s d&rsquo;importation, de stockage, de transport et de distribution des hydrocarbures et les modalit\u00e9s du stock strat\u00e9gique."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : L&rsquo;article n&deg;31 du d&eacute;cret n&deg;2015-153\/PR\/MERN est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\u00a0\u00bb Article 31 : Les soci&eacute;t&eacute;s poss&eacute;dant une licence de distribution de cat&eacute;gorie A et B, disposent d&rsquo;une structure de prix propre &agrave; leurs cat&eacute;gories \u00ab\u00a0.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 2 : Les soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;avitaillement maritime (soutage) doivent remplir les conditions suivantes pour obtenir la licence de distribution de cat&eacute;gorie C :<br \/>&#8211; Avoir un nombre minimum de 20 salari&eacute;s d&eacute;clar&eacute;s &agrave; la CNSS ;<br \/>&#8211; Avoir un total d&rsquo;actif net (actif immobilis&eacute; + actif circulant) minimum de 1.750.000.000 FD, (Un Milliard Sept Cent Cinquante Million Francs Djibouti).<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 3 : Les soci&eacute;t&eacute;s de distribution de cat&eacute;gorie A et B ne sont pas autoris&eacute;es &agrave; effectuer l&rsquo;activit&eacute; d&rsquo;avitaillement exerc&eacute;e uniquement par les soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;avitaillement maritime poss&eacute;dant une licence de cat&eacute;gorie C.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 4 : L&rsquo;article 39 D&eacute;cret n&deg;2015-153\/PR\/MERN est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\u00a0\u00bb Article 39 : En cas d&rsquo;infraction aux dispositions du pr&eacute;sent D&eacute;cret, le Ministre de l&rsquo;Energie charg&eacute; des Ressources Naturelles met en demeure le titulaire de se conformer &agrave; la r&eacute;glementation dans un d&eacute;lai d&rsquo;un mois. Si la mise en demeure n&rsquo;est pas suivie d&rsquo;effet, le Ministre de l&rsquo;Energie charg&eacute; des Ressources Naturelles peut suspendre les activit&eacute;s de commercialisation de la soci&eacute;t&eacute; \u00ab\u00a0.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 5 : Le reste des dispositions demeure inchang&eacute;.<\/p>\n<p align=\"justify\">Article 6 : Le pr&eacute;sent D&eacute;cret entre en vigueur &agrave; compter du 10 d&eacute;cembre 2015 et sera publi&eacute;e au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p align=\"right\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[906],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-62117","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-99-mecrn","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2015-330\/PR\/MERN","comment":" modifiant et compl\u00e9tant le D\u00e9cret n\u00b02015-153\/PR\/MERN d\u00e9finissant les modalit\u00e9s d'octroi des licences des activit\u00e9s d'importation, de stockage, de transport et de distribution des hydrocarbures et les modalit\u00e9s du stock strat\u00e9gique.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L portant r&eacute;vision de la Constitution;<br \/>VU La Loi n&deg;12\/AN\/98\/4&egrave;me L du 11 mars 1998 portant r&eacute;forme des Soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;Etat et Economie Mixte et des Etablissements Publics &agrave; Caract&egrave;re Industriel et Commercial ; <br \/>VU La Loi n&deg;51\/AN\/09\/6&egrave;me L du 1er juillet 2009 portant Code de l&rsquo;Environnement;<br \/>VU La Loi n&deg;134\/AN\/11\/6&egrave;me L du 1er ao&ucirc;t 2012 portant adoption du Code de Commerce de Djibouti ;<br \/>VU La Loi n&deg;33\/AN\/13\/7&eacute;me L du 20 janvier 2014 portant r&eacute;gulation des activit&eacute;s d&rsquo;importation, de stockage, de transport et de distribution des Hydrocarbures ;<br \/>VU La Loi n&deg;42\/AN\/14\/7&egrave;me L portant r&eacute;organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Energie charg&eacute; des Ressources Naturelles ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;99-0077\/PRE du 08 juin 1999 portant r&eacute;forme des Soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;Etat et Economie Mixte et des Etablissements Publics &agrave; Caract&egrave;re Industriel et Commercial ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2013-044\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2013-044\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2013-058-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2013-058\/PRE <\/a>du 14 avril 2013 fixant les attributions des Minist&egrave;res ;<\/p>\n<p align=\"justify\">SUR Proposition du Minist&egrave;re de l&rsquo;Energie charg&eacute; des Ressources Naturelles ;<\/p>\n<p align=\"justify\">Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 08 D&eacute;cembre 2015.<\/p>\n","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>chef du Gouvernement<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58532,"institution":906,"mesures":"0","old_texte_id":"9328","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62117\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/906"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62117"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}