{"id":62141,"date":"2015-12-31T00:00:00","date_gmt":"2015-12-30T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2015-809-pr-met-portant-fixation-de-la-grille-tarifaire-des-prestations-de-services-des-transitaires\/"},"modified":"2015-12-31T00:00:00","modified_gmt":"2015-12-30T21:00:00","slug":"arrete-n2015-809-pr-met-portant-fixation-de-la-grille-tarifaire-des-prestations-de-services-des-transitaires","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2015-809-pr-met-portant-fixation-de-la-grille-tarifaire-des-prestations-de-services-des-transitaires\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2015-809\/PR\/MET portant fixation de la grille  tarifaire des prestations de services des transitaires."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : Conform&eacute;ment aux dispositions du D&eacute;cret n&deg;2015-063\/PRE relatif &agrave; la r&eacute;glementation des diff&eacute;rentes professions d&rsquo;auxiliaires de transport maritime, il est est fix&eacute;, la pr&eacute;sente grille tarifaire relative aux prestations de services effectu&eacute;s par les Transitaires.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 2 : La grille tarifaire se pr&eacute;sente comme suit<br \/>\n<br \/>Conteneur<br \/>\n<br \/>Proc&eacute;dure documentaires&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<br \/>Un conteneur 20&rsquo;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..10 663 DJF<br \/>\n<br \/>Un conteneur 40&rsquo;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..14 218 DJF<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Transfert de conteneur plein et retour vide&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 20&prime;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 40&prime;<br \/>\n<br \/>DCT- PDSA&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8 886 DJF&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 17 772 DJF<br \/>\n<br \/>DCT\/PDSA-AID (A&eacute;roport)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8 886 DJF&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 17 772 DJF<br \/>\n<br \/>DCT\/PDSA- DDP\/DFZ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 7 109 DJF&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 14 218 DJF<br \/>\n<br \/>DCT- Djibouti CFS (PK 13)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 7 109 DJF&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 14 218 DJF<br \/>\n<br \/>PDSA-Djibouti CFS (PK 13)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 11 552 DJF&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 23 104 DJF<br \/>\n<br \/>DCT\/PDSA- Djiboutiville&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 10 663 DJF&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 21 326 DJF<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>D&eacute;potage et Empotage (Co&ucirc;t de main d&rsquo;oeuvre docker)<br \/>\n<br \/>Un conteneur de 20&rsquo;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..6 220 DJF<br \/>\n<br \/>Un conteneur de 40&rsquo;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;13 329 DJF<br \/>\n<br \/>Cargo non conteneuris&eacute;<br \/>\n<br \/>&#8211; General Cargo&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;267 DJF\/Tonne fret<br \/>\n<br \/>&#8211; Vrac Solide&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..267 DJF\/Tonne fret<br \/>\n<br \/>&#8211; Vrac Liquide&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.267 DJF\/Tonne fret<br \/>\n<br \/>&#8211; V&eacute;hicule&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.134 DJF\/Tonne fret<br \/>\n<br \/>Animaux Vivants<br \/>\n<br \/>&#8211; Chameaux&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;178 DJF\/T&ecirc;te<br \/>\n<br \/>&#8211; Bovin&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..134 DJF\/T&ecirc;te<br \/>\n<br \/>&#8211; Ovin&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;89 DJF\/T&ecirc;te<br \/>\n<br \/>&nbsp;Commission sur d&eacute;bours :<br \/>\n<br \/>Une commission de 5% sur le montant avanc&eacute; pour le compte de client sera applicable.<br \/>\n<br \/>Article 3 : La grille tarifaire d&eacute;crite &agrave; l&rsquo;article 2 entre en vigueur &agrave; partir du 1er janvier 2016.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 4 : Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; est enregistr&eacute;, ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[696],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-62141","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-40-met","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2015-809\/PR\/MET","comment":"portant fixation de la grille  tarifaire des prestations de services des transitaires.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;83\/AN\/00\/4&egrave;me L du 09 juillet 2000 portant statut des auxiliaires des Transports Maritimes ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2001-0127\/PR\/MET portant r&eacute;glementation de la profession de Transitaire et approuvant le cahier des charges applicables aux transitaires au Port de Djibouti ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2011-0119-pre-portant-nomination-du-president-de-lautorite-des-ports-et-des-zones-franches-mr-aboubaker-omar-hadi\/'>2011-0119\/PRE <\/a>portant nomination du Pr&eacute;sident de l&rsquo;Autorit&eacute; des Ports et Zones Franches ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2013-0044\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2013-0045\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2015-0063\/PRE relatif &agrave; la r&eacute;glementation des diff&eacute;rentes professions d&rsquo;auxiliaires de transport maritime par l&rsquo;Autorit&eacute; des Ports et des Zones Franches ;<br \/>\n<br \/>VU l&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; n&deg;2015-201\/PRE modifiant l&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; n&deg;2002-0109\/PR\/MET fixant les cautions des diff&eacute;rentes professions d&rsquo;auxiliaires de transport maritime ;<br \/>\n<br \/>SUR Proposition du Ministre de I&rsquo;Equipement et des Transports ;<br \/>\n<br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 15 D&eacute;cembre 2015.<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":256,"journal_officiel":58533,"institution":696,"mesures":"0","old_texte_id":"9352","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62141\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/696"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62141"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}