{"id":62223,"date":"2016-03-12T00:00:00","date_gmt":"2016-03-11T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decision-n1-statuant-sur-une-requete-presentee-par-mr-mohamed-daoud-chehem\/"},"modified":"2016-03-12T00:00:00","modified_gmt":"2016-03-11T21:00:00","slug":"decision-n1-statuant-sur-une-requete-presentee-par-mr-mohamed-daoud-chehem","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decision-n1-statuant-sur-une-requete-presentee-par-mr-mohamed-daoud-chehem\/","title":{"rendered":"D\u00e9cision n\u00b0 1 statuant sur une requ\u00eate pr\u00e9sent\u00e9e par Mr MOHAMED DAOUD CHEHEM."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : La requ&ecirc;te de M. MOHAMED DAOUD CHEHEM est rejet&eacute;e.<br \/>\n<br \/>Article 2 : La pr&eacute;sente d&eacute;cision sera notifi&eacute;e &agrave; l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; et publi&eacute;e au journal officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>D&eacute;lib&eacute;r&eacute; par le Conseil Constitutionnel dans ses s&eacute;ances du 10 et 12 Mars 2016 o&ugrave; si&eacute;geaient : M. ABDI IBRAHIM ABSIEH, Pr&eacute;sident, MM. AHMED ADEN YOUSSOUF, IBRAHIM IDRISS DJIBRIL, ALI SOUBANEH FARAH, MOUSTAPHA HACHI ABDI et ABDOULKADER ABDALLAH HASSAN, membres.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[880],"nature-dun-texte":[254],"class_list":["post-62223","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-1-cc","nature-dun-texte-decision"],"acf":{"reference":"1","comment":"statuant sur une requ\u00eate pr\u00e9sent\u00e9e par Mr MOHAMED DAOUD CHEHEM.","visas":"<p>VU L&rsquo;Article 77 de la Constitution ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi organique n&deg;4\/AN\/93\/3&egrave;me L du 7 Avril fixant les r&egrave;gles d&rsquo;organisation et de fonctionnement du Conseil Constitutionnel ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi organique n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me L du 29 Octobre 1992 relative aux &eacute;lections;<br \/>\n<br \/>VU La Loi organique n&deg;2\/AN\/93\/3&egrave;me L du 7 avril 1993 modifiant certaines dispositions de la loi organique n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me L du 29 octobre 1992 relative aux &eacute;lections ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi organique n&deg;13\/AN\/10\/6&egrave;me L modifiant la loi organique n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me L du 29 octobre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me L relative aux partis politiques en R&eacute;publique de Djibouti;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;127\/AN\/16\/7&egrave;me L du 16 f&eacute;vrier 2016 portant statuts juridiques de l&rsquo;opposition politique ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;336\/2015\/PR\/MI du 14 d&eacute;cembre 2015 portant organisation du scrutin Pr&eacute;sidentiel ;<br \/>\n<br \/>VU La Requ&ecirc;te adress&eacute;e le 7 mars 2016 au secr&eacute;tariat g&eacute;n&eacute;ral du Conseil Constitutionnel par M. MOHAMED DAOUD CHEHEM, Pr&eacute;sident du Parti Djiboutien pour le D&eacute;veloppement (P.D.D), tendant &agrave; obtenir &ldquo;l&rsquo;annulation de l&rsquo;utilisation abusive&rdquo; du nom du groupement de partis USN ainsi que ses signes ( sigle, embl&egrave;me et couleur) par la candidature de M. OMAR ELMI KHAIREH ;<br \/>\n<br \/>Pr&eacute;sident du Parti de Centre des D&eacute;mocrates Unifi&eacute;s (C.D.U) &agrave; l&rsquo;occasion de la prochaine &eacute;lection pr&eacute;sidentielle du 8 avril 2016 ;<br \/>\n<br \/>VU Les Pi&egrave;ces produites par les deux parties et vers&eacute;es au dossier ;<br \/>\n<br \/>Le rapporteur ayant &eacute;t&eacute; entendu.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>1. Consid&eacute;rant qu&rsquo;en vertu de la mission g&eacute;n&eacute;rale de contr&ocirc;le de la r&eacute;gularit&eacute; de l&rsquo;&eacute;lection du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique qui lui est conf&eacute;r&eacute;e par l&rsquo;article 77 de la Constitution et l&rsquo;article 36 alin&eacute;a 1 de la loi organique n&deg;4, le Conseil Constitutionnel peut statuer sur les requ&ecirc;tes mettant en cause l&rsquo;&eacute;lection &agrave; venir, dans les cas o&ugrave; l&rsquo;irrecevabilit&eacute; qui serait oppos&eacute;e &agrave; ces requ&ecirc;tes risquerait de compromettre gravement l&rsquo;efficacit&eacute; de son contr&ocirc;le de l&rsquo;&eacute;lection, vicierait le d&eacute;roulement g&eacute;n&eacute;ral des op&eacute;rations &eacute;lectorales ou porterait atteinte au fonctionnement normal des pouvoirs publics ; que l&rsquo;une au moins de ces conditions est remplie en ce qui concerne la requ&ecirc;te introduite le 7 mars 2016 au Conseil Constitutionnel par M. MOHAMED DAOUD CHEHEM.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>2. Consid&eacute;rant que le requ&eacute;rant demande au Conseil Constitutionnel &ldquo;l&rsquo;annulation de l&rsquo;utilisation abusive&rdquo; par Mr OMAR ELMI KHAIREH de l&rsquo;appellation et les signes (l&#8217;embl&egrave;me, le sigle et la couleur) r&eacute;serv&eacute;s au groupement de partis USN au motif que celui ci ne figurait pas parmi les trois pr&eacute;sidents ayant fond&eacute; cette coalition le 24 janvier 2013; qu&rsquo;en outre, il soutient que son parti politique, le CDU, avait particip&eacute; aux derni&egrave;res &eacute;lections l&eacute;gislatives du 22 f&eacute;vrier 2013 en pr&eacute;sentant sa propre liste de candidats; que par voie de cons&eacute;quence, Mr OMAR ELMI KHAIREH n&rsquo;a jamais appartenu au mouvement politique USN dont le requ&eacute;rant se pr&eacute;sente comme &eacute;tant le seul et unique candidat d&eacute;sign&eacute; pour concourir &agrave; la prochaine &eacute;lection pr&eacute;sidentielle.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>3. Consid&eacute;rant que sur le fondement de l&rsquo;article 1er de la loi n&deg;1 relative aux partis politiques peuvent &ldquo;concourir &agrave; l&rsquo;expression du suffrage universel par des moyens d&eacute;mocratiques et pacifiques&rdquo;et qu&rsquo;ils doivent d&eacute;signer librement leurs candidats &agrave; toutes les &eacute;ch&eacute;ances &eacute;lectorales dans le respect total de leurs statuts ; que par suite, il n&rsquo;appartient pas au Conseil Constitutionnel de d&eacute;cider si tel candidat peut l&eacute;gitimement repr&eacute;senter ou non un parti ou groupement de partis dans la mesure o&ugrave; cette difficile t&acirc;che revient &agrave; leurs membres et adh&eacute;rents ; qu&rsquo;il convient donc de rappeler que la mission du Conseil Constitutionnel, en application de l&rsquo;article 24 de la loi n&deg;1 relative aux partis politique, consiste seulement &agrave; &ldquo;v&eacute;rifier l&rsquo;&eacute;ligibilit&eacute; de chacun des candidats&rdquo; notamment en s&rsquo;assurant de la r&eacute;gularit&eacute; des candidatures ainsi que du consentement des candidats, de contr&ocirc;ler s&rsquo;ils ont effectivement d&eacute;pos&eacute; la caution de 5.000.000 FDJ au tr&eacute;sor public et s&rsquo;ils ne d&eacute;tiennent pas une autre nationalit&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>4. Consid&eacute;rant qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;appui de sa requ&ecirc;te, Mr MOHAMED DAOUD CHEHEM ne formule aucun grief tir&eacute; des circonstances dans lesquelles la d&eacute;signation de Mr OMAR ELMI KHAIREH a &eacute;t&eacute; d&eacute;cid&eacute;e par le haut conseil de l&rsquo;USN le 13 f&eacute;vrier 2016 ; qu&rsquo;il se limite &agrave; pr&eacute;tendre qu&rsquo;il est l&rsquo;un des signataires ayant scell&eacute; la cr&eacute;ation de l&rsquo;USN en se bornant &agrave; pr&eacute;senter une lettre manuscrite ayant pour objet la d&eacute;claration de la naissance de l&rsquo;USN dans le paysage politique de notre pays.<br \/>\n<br \/>5. Consid&eacute;rant que le requ&eacute;rant reproche &eacute;galement &agrave; la Radio T&eacute;l&eacute;vision de Djibouti (RTD) d&rsquo;avoir fait &eacute;tat de la candidature de Mr OMAR ELMI KHAIREH en l&rsquo;annon&ccedil;ant comme un candidat appartenant &agrave; l&rsquo;USN ; qu&rsquo;une telle circonstance ne peut &ecirc;tre utilement invoqu&eacute;e &agrave; l&rsquo;appui d&rsquo;une r&eacute;clamation form&eacute;e pour contester la l&eacute;gitimit&eacute; d&rsquo;un candidat.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>6. Consid&eacute;rant que Mr MOHAMED DAOUD CHEHEM fait valoir qu&rsquo;il b&eacute;n&eacute;ficie du soutien que lui a apport&eacute;, &agrave; travers un communiqu&eacute; de presse sign&eacute; le 12 f&eacute;vrier 2016, la nouvelle pr&eacute;sidente de l&rsquo;Union pour la d&eacute;mocratie et la Justice (U.D.J), Melle ILAYA ISMAEL GUEDI ; qu&rsquo;il n&rsquo;apporte &agrave; l&rsquo;appui de ce moyen aucune pr&eacute;cision suppl&eacute;mentaire permettant d&rsquo;en appr&eacute;cier la port&eacute;e.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>7. Consid&eacute;rant qu&rsquo;il r&eacute;sulte de ce qui pr&eacute;c&egrave;de que la r&eacute;clamation de Mr MOHAMED DAOUD CHEHEM doit &ecirc;tre rejet&eacute;e.<\/p>\n","signature":"<br \/>&nbsp; &nbsp;&nbsp;Rapporteur &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n","nature_du_texte":254,"journal_officiel":58540,"institution":880,"mesures":"0","old_texte_id":"9434","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62223\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/880"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/254"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62223"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}