{"id":62298,"date":"2016-06-16T00:00:00","date_gmt":"2016-06-15T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2016-148-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/"},"modified":"2016-06-16T00:00:00","modified_gmt":"2016-06-15T21:00:00","slug":"decret-n2016-148-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2016-148-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2016-148\/PRE fixant les attributions des Minist\u00e8res."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : PREMIER MINISTRE<br \/>\n<br \/>Le Premier Ministre assure une mission g&eacute;n&eacute;rale de coordination des affaires de l&rsquo;&Eacute;tat. Il est charg&eacute; de la coordination minist&eacute;rielle et organise les actions des diff&eacute;rents Minist&egrave;res en veillant &agrave; leur coh&eacute;rence de leurs actions en sa qualit&eacute; de chef de l&rsquo;Administration. Il pr&eacute;side le Conseil Interminist&eacute;riel.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 2 : MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES AFFAIRES PENITENTIAIRES, CHARGE DES DROITS DE L&rsquo;HOMME<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re de la Justice est charg&eacute; de la mise en oeuvre de la politique judiciaire g&eacute;n&eacute;rale et p&eacute;nitentiaire et du traitement des questions li&eacute;es aux droits de l&rsquo;Homme. Il &eacute;labore la r&eacute;glementation en mati&egrave;re p&eacute;nale, civile et administrative. Il est &eacute;galement charg&eacute; de d&eacute;finir et de mettre en oeuvre les orientations de la politique en mati&egrave;re de justice notamment en termes d&rsquo;acc&egrave;s &agrave; la justice. Il est responsable du maintien de la discipline des juridictions.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 3 : MINISTERE AUPRES DE LA PRESIDENCE, CHARG&Eacute; DES INVESTISSEMENTS<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re a pour mission d&rsquo;assurer le contr&ocirc;le et la bonne conduite des affaires de la Pr&eacute;sidence. A ce titre, il est responsable des affaires &agrave; caract&egrave;re administratif.<br \/>\n<br \/>Il est en charge des investissements publics et priv&eacute;s. Il a pour mission la pr&eacute;paration et la mise en oeuvre de la politique d&eacute;finie par le Chef de l&rsquo;Etat dans les domaines des investissements et &eacute;labore en coop&eacute;ration avec les ministres concern&eacute;s, les strat&eacute;gies adapt&eacute;es pour attirer les investisseurs, nationaux et &eacute;trangers.<br \/>\n<br \/>Il veille &agrave; ce que l&rsquo;environnement des affaires soit comp&eacute;titif au niveau international et favorable aux initiatives priv&eacute;es. Il identifie &agrave; cet effet les r&eacute;formes administratives &agrave; mettre en oeuvre pour lever les obstacles au bon fonctionnement du secteur priv&eacute;. Il veille &agrave; la facilitation des proc&eacute;dures d&rsquo;investissement.<br \/>\n<br \/>Il identifie et n&eacute;gocie, en relation avec les ministres concern&eacute;s, la conclusion de partenariats public-priv&eacute; &eacute;quilibr&eacute; entre l&rsquo;Etat et les investisseurs priv&eacute;s, nationaux et &eacute;trangers, portant sur des programmes et projets d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t strat&eacute;gique national. Il engage les &eacute;tudes n&eacute;cessaires en vue de rendre plus attractif le cadre l&eacute;gislatif et r&eacute;glementaire de promotion des partenariats publics-priv&eacute;s.<br \/>\n<br \/>Le Fonds de D&eacute;veloppement Economique de Djibouti, et l&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion des Investissements sont sous la tutelle du Minist&egrave;re.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 4 : MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE, PORTE-PAROLE DU GOUVERNEMENT<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re des Affaires &Eacute;trang&egrave;res et de la coop&eacute;ration Internationale, Porte-parole du Gouvernement est charg&eacute; de la mise en oeuvre de la politique ext&eacute;rieure, de la conduite des n&eacute;gociations internationales et de la promotion des relations politiques, &eacute;conomiques, culturelles, scientifiques et de coop&eacute;ration internationale de la R&eacute;publique de Djibouti. Il a pour mission la diversification de nos partenaires au d&eacute;veloppement et l&rsquo;identification de nouveaux horizons de coop&eacute;ration. Il est &eacute;galement responsable de la gestion et du suivi en mati&egrave;re de la Coop&eacute;ration Internationale en veillant &agrave; la coh&eacute;rence et la coordination des diff&eacute;rentes actions entreprises pour le d&eacute;veloppement du pays entre les Minist&egrave;res Techniques et la Communaut&eacute; Internationale.<br \/>\n<br \/>Il doit veiller &agrave; la d&eacute;finition de la position et de la conduite &agrave; tenir lors des n&eacute;gociations internationales auxquelles la R&eacute;publique de Djibouti est appel&eacute;e &agrave; participer et cela, en conformit&eacute; avec les lignes Directrice de la Politique &Eacute;trang&egrave;re, telles que d&eacute;finies par le Chef de l&rsquo;Etat. Il d&eacute;finit le choix et la conduite des moyens diplomatiques appropri&eacute;s pour la mise en oeuvre de la politique Etrang&egrave;res, ainsi que la r&eacute;alisation et la coordination des strat&eacute;gies de Coop&eacute;ration pour le d&eacute;veloppement dans les domaines technique, &eacute;conomique, social, financier et culturel. Il est responsable de la pr&eacute;paration des engagements internationaux, ainsi que de l&rsquo;accomplissement de toutes formalit&eacute;s aff&eacute;rentes &agrave; la signature et &agrave; l&rsquo;approbation, la ratification et la certification de ceux-ci. Il est le porte-parole du Gouvernement.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 5 : MINISTERE DE L&rsquo;ECONOMIE ET DES FINANCES, CHARGE DE L&rsquo;INDUSTRIE<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;conomie et des Finances, est charg&eacute; de la mise en oeuvre et de la coordination de la politique &eacute;conomique et financi&egrave;re, de la gestion du patrimoine et du portefeuille de l&rsquo;&Eacute;tat, des ressources et du contr&ocirc;le financier des &eacute;tablissements mon&eacute;taires et du cr&eacute;dit. Il est charg&eacute; d&rsquo;&eacute;laborer, proposer et mettre en oeuvre, &agrave; partir des grandes orientations et des grands &eacute;quilibres arr&ecirc;t&eacute;s par le Gouvernement, la strat&eacute;gie &eacute;conomique de l&rsquo;&Eacute;tat &agrave; court, moyen et long terme. Il est &eacute;galement charg&eacute; d&rsquo;&eacute;laborer et de mettre en oeuvre, conjointement avec le Minist&egrave;re du budget, la politique du gouvernement en mati&egrave;re de mobilisation des ressources financi&egrave;res int&eacute;rieures et ext&eacute;rieures destin&eacute;es au financement du d&eacute;veloppement. Il engage l&rsquo;Etat aupr&egrave;s des partenaires ext&eacute;rieurs et est &agrave; ce titre ordonnateur national. Il exerce ces fonctions en relation &eacute;troite avec le Minist&egrave;re des Affaires Etrang&egrave;res. Il est en charge du contr&ocirc;le et de l&rsquo;&eacute;valuation &eacute;conomique et financi&egrave;re des &eacute;tablissements et entreprises publiques conjointement avec le Ministre du Budget. Il n&eacute;gocie et signe les conventions et accords &eacute;conomiques et financiers de l&rsquo;Etat. Il assure aussi la coordination et suivi des projets de d&eacute;veloppement des politiques sectorielles en &eacute;troite collaboration avec les Minist&egrave;res sectoriels concern&eacute;s. Le Ministre de l&rsquo;Economie et des Finances charg&eacute; de l&rsquo;Industrie, pr&eacute;pare les orientations strat&eacute;giques de la SCAPE et de la vision 2035. Il con&ccedil;oit et met en oeuvre la politique et les orientations strat&eacute;giques de d&eacute;veloppement industriel ainsi que la politique de comp&eacute;titivit&eacute; et d&rsquo;int&eacute;gration &eacute;conomique r&eacute;gionale. A ce titre, il pr&eacute;pare et met en oeuvre, conjointement avec les Minist&egrave;res comp&eacute;tents, la politique d&rsquo;harmonisation et d&rsquo;int&eacute;gration r&eacute;gionale. Il est charg&eacute; de la conception et de la mise en oeuvre, conjointement avec les Minist&egrave;res comp&eacute;tents, de la politique de d&eacute;veloppement &eacute;conomique des r&eacute;gions du territoire national. Il est &eacute;galement en charge de la politique du gouvernement en mati&egrave;re de consommation et de pouvoir d&rsquo;achat. La Soci&eacute;t&eacute; Industrielle des Eaux Min&eacute;rales d&rsquo;Ali-Sabieh, et la Cimenterie d&rsquo;Ali-Sabieh sont sous la tutelle du Minist&egrave;re.<br \/>\n<br \/>Il exerce conjointement avec le minist&egrave;re du budget, la tutelle de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale des Finances.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 6 : MINISTERE DE L&rsquo;INTERIEUR<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur est charg&eacute; de garantir la s&eacute;curit&eacute; publique et civile, d&rsquo;organiser les &eacute;lections. Il a &eacute;galement pour mission d&rsquo;assurer la coordination des activit&eacute;s de la police Nationale, de la Protection Civile et des activit&eacute;s des repr&eacute;sentants de l&rsquo;Etat dans les r&eacute;gions. Il est aussi charg&eacute;, en temps de paix, du maintien de l&rsquo;ordre &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur du territoire et du contr&ocirc;le des fronti&egrave;res de la R&eacute;publique. Il &eacute;labore et coordonne la politique du gouvernement en mati&egrave;re de ma&icirc;trise des flux migratoires et de lutte contre l&rsquo;immigration ill&eacute;gale. En mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute; publique, il est charg&eacute; de veiller &agrave; la protection des biens et des personnes. A ce titre il est en charge de la lutte contre la d&eacute;linquance et des troubles &agrave; l&rsquo;ordre public. Il est &eacute;galement responsable de la politique de lutte contre les trafics de stup&eacute;fiants et le crime organis&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 7 : MINISTERE DU BUDGET<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re du Budget est charg&eacute; de l&rsquo;&eacute;laboration et de l&rsquo;ex&eacute;cution du budget de l&rsquo;Etat. Il pr&eacute;pare et met en oeuvre la politique budg&eacute;taire et fiscale du gouvernement. A ce titre, sur d&eacute;l&eacute;gation de l&rsquo;Ordonnateur unique du Budget de l&rsquo;Etat, il est Ordonnateur du Budget de l&rsquo;Etat. Il veille, &agrave; la r&eacute;pression des fraudes et au respect de la discipline budg&eacute;taire. Il est &eacute;galement responsable de la gestion de la dette de l&rsquo;Etat, du paiement et du contr&ocirc;le des d&eacute;penses publiques. Il a en charge le contr&ocirc;le des comptes publics, les douanes, les imp&ocirc;ts et les domaines. Il est &eacute;galement charg&eacute; du d&eacute;veloppement de la fiscalit&eacute; locale dans le cadre du d&eacute;veloppement des r&eacute;gions. Il exerce conjointement avec le minist&egrave;re de l&rsquo;&eacute;conomie, la tutelle de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale des Finances.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 8 : MINISTERE DE LA DEFENSE, CHARG&Eacute; DES RELATIONS AVEC LE PARLEMENT<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re de la D&eacute;fense est responsable de la mise en oeuvre de la politique de D&eacute;fense nationale. Il est responsable de la mise en oeuvre de la politique de d&eacute;fense d&eacute;finie par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique. Il supervise l&rsquo;&eacute;tablissement du budget de la d&eacute;fense en liaison avec le Chef d&rsquo;Etat Major G&eacute;n&eacute;ral des Forces Arm&eacute;es et conjointement avec le Minist&egrave;re des Finances et le Minist&egrave;re du Budget, contr&ocirc;le son ex&eacute;cution. Il assiste, enfin, le Minist&egrave;re des Affaires Etrang&egrave;res en ce qui concerne les relations militaires avec l&rsquo;ext&eacute;rieur, suit les n&eacute;gociations internationales portant sur la D&eacute;fense du territoire. Sont plac&eacute;es sous l&rsquo;autorit&eacute; du Minist&egrave;re de la D&eacute;fense, l&rsquo;Arm&eacute;e Nationale, la Gendarmerie Nationale et la Garde R&eacute;publicaine, ainsi que la Caisse Militaire de Retraites. Il est charg&eacute; des relations avec le Parlement.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 9 : MINISTERE DE L&rsquo;EQUIPEMENT ET DES TRANSPORTS<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re des Transports est charg&eacute; de la mise en oeuvre et de la coordination de la politique en mati&egrave;re de transport routier, ferroviaire, maritime et a&eacute;rien ainsi que la m&eacute;t&eacute;orologie nationale. Il a en charge &eacute;galement la gestion, le fonctionnement, l&rsquo;entretien et la r&eacute;novation des &eacute;quipements publics. Il est charg&eacute; de concevoir et de mettre en oeuvre la politique du gouvernement en mati&egrave;re d&rsquo;infrastructures routi&egrave;res, portuaires et a&eacute;roportuaires. A ce titre il coordonne les politiques de d&eacute;senclavement et de d&eacute;veloppement du territoire national. Le Chemin de Fer Djibouto-Ethiopien, les Ports de Djibouti et les Ports Secondaires, l&rsquo;A&eacute;roport International de Djibouti, l&rsquo;Aviation Civile et l&rsquo;Agence des Routes sont sous la tutelle du Minist&egrave;re.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 10 : MINISTERE DE LA SANTE<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re de la Sant&eacute; est charg&eacute; de l&rsquo;application de la politique du gouvernement en mati&egrave;re de sant&eacute;, notamment d&rsquo;&eacute;laborer, de mettre en oeuvre et de coordonner la politique de sant&eacute; en assurant et promouvant la bonne sant&eacute; physique, mentale et sociale des populations. Il est comp&eacute;tent en mati&egrave;re de sant&eacute; publique, de politique pharmaceutique, de surveillance &eacute;pid&eacute;miologique et de veille sanitaire. Il con&ccedil;oit et met en &oelig;uvre la politique du gouvernement en mati&egrave;re de couverture sanitaire. Il d&eacute;finit et contr&ocirc;le les programmes de formation des personnels de sant&eacute; et, en particulier, dresse la liste des &eacute;tablissements dont les dipl&ocirc;mes donnent droit &agrave; l&rsquo;exercice d&rsquo;une profession de sant&eacute; en R&eacute;publique de Djibouti. Il est charg&eacute; du contr&ocirc;le et de la r&eacute;glementation de l&rsquo;exercice des professions de sant&eacute; ainsi que des pharmacies et des structures de sant&eacute; priv&eacute; en collaboration avec le Conseil de l&rsquo;Ordre National des Professions M&eacute;dicales. Il est charg&eacute; des actions de sant&eacute; prioritaires tant dans le domaine curatif que dans les domaines de la pr&eacute;vention, de la r&eacute;&eacute;ducation et de la r&eacute;adaptation. Il exerce la tutelle des &eacute;tablissements m&eacute;dicaux autonomes.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 11 : MINISTERE DE L&rsquo;EDUCATION NATIONALE ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re de l&rsquo;Education Nationale est charg&eacute; de la conception et de la mise en oeuvre de la politique du Gouvernement en mati&egrave;re d&rsquo;enseignement pr&eacute;scolaire, fondamental et secondaire. Il est &eacute;galement en charge de l&rsquo;enseignement technique. Il veille, conjointement avec les minist&egrave;res comp&eacute;tents, au d&eacute;veloppement de l&rsquo;&eacute;ducation sportive, civique et culturelle des &eacute;l&egrave;ves tout au long de leurs cycles de formation. Il propose et met en oeuvre la politique du Gouvernement en mati&egrave;re de formation professionnelle. Il est charg&eacute; aussi de l&rsquo;organisation et de la r&eacute;glementation de l&rsquo;enseignement priv&eacute;. Le Minist&egrave;re de l&rsquo;&eacute;ducation nationale assure, la tutelle du CRIPEN et du CFEEF.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 12 : MINISTERE DE L&rsquo;ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re de l&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur et de la recherche, en liaison avec les autres minist&egrave;res int&eacute;ress&eacute;s, pr&eacute;pare et met en oeuvre la politique du Gouvernement relative au d&eacute;veloppement de l&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur et de la Recherche. Il est charg&eacute; de conduire la r&eacute;forme sur l&rsquo;autonomie de l&rsquo;Enseignement Sup&eacute;rieur et de la Recherche. Conjointement avec le Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat &agrave; la Jeunesse et aux Sports et dans les limites des attributions de ce dernier, il est comp&eacute;tent en mati&egrave;re de vie estudiantine. Il assure la tutelle de l&rsquo;Universit&eacute; de Djibouti, l&rsquo;Ecole de M&eacute;decine, l&rsquo;Institut Sup&eacute;rieur des Sciences de la Sant&eacute; et le Centre d&rsquo;&Eacute;tude et de Recherche de Djibouti.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 13 : MINISTERE DE LA COMMUNICATION, CHARGE DES POSTES ET DES TELECOMMUNICATIONS<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re pr&eacute;pare et met en oeuvre les politiques du Gouvernement dans les domaines de la Communication, des Postes et des T&eacute;l&eacute;communications. Dans le domaine de la Communication, des Postes et des T&eacute;l&eacute;communications, il contribue au d&eacute;veloppement des m&eacute;dias, des nouvelles technologies d&rsquo;Information et de Communication. Il &eacute;labore et ex&eacute;cute la politique de d&eacute;veloppement de NTIC, qui comprend notamment les r&eacute;seaux, les &eacute;quipements, les usages et les contenus num&eacute;riques. En particulier, il propose les mesures permettant de favoriser le d&eacute;veloppement des services de l&rsquo;Internet et de la t&eacute;l&eacute;phonie, en ce qui concerne notamment l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; ces services et leur usage. Le Minist&egrave;re assure, conform&eacute;ment &agrave; leurs dispositions statutaires, la tutelle des &eacute;tablissements publics suivants relevant de ses attributions : Djibouti-T&eacute;l&eacute;com, La Poste, l&rsquo;Imprimerie Nationale et la Radio T&eacute;l&eacute;vision de Djibouti.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 14 : MINISTERE DE L&rsquo;AGRICULTURE, DE L&rsquo;EAU, DE LA P&Ecirc;CHE, DE L&rsquo;ELEVAGE ET DES RESSOURCES HALIEUTIQUES<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture est charg&eacute; de la mise en oeuvre des politiques sectorielles dans les domaines de la s&eacute;curit&eacute; alimentaire, du d&eacute;veloppement rural et de l&rsquo;Eau. Il a &eacute;galement pour mission la promotion et le d&eacute;veloppement de la production animale et v&eacute;g&eacute;tale, l&rsquo;am&eacute;lioration du couvert v&eacute;g&eacute;tal, l&rsquo;&eacute;tude et l&rsquo;exploitation des ressources en eau, ainsi que la production halieutique. Il a en charge la pr&eacute;paration, la coordination et la mise en oeuvre de la politique du Gouvernement en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute; alimentaire. Il a &eacute;galement en charge le d&eacute;veloppement de la p&ecirc;che, l&rsquo;exploitation des ressources halieutiques ainsi que l&rsquo;industrialisation des produits de la p&ecirc;che. Dans ce cadre et conjointement avec les minist&egrave;res comp&eacute;tents il d&eacute;finit, con&ccedil;oit et met en oeuvre la politique de mise en valeur des ressources maritimes. Il est &eacute;galement charg&eacute; de la politique de d&eacute;veloppement rural. A ce titre, il met en place les mesures d&rsquo;aide &agrave; la production, &agrave; la promotion des activit&eacute;s agricoles et agro-pastorales. Il s&rsquo;appuie &eacute;galement sur le laboratoire de biotechnologie v&eacute;g&eacute;tale. Il veille au contr&ocirc;le v&eacute;t&eacute;rinaire et alimentaire et d&eacute;termine les normes sanitaires de la production nationale. A ce titre et conjointement avec les Minist&egrave;res comp&eacute;tents, il veille &agrave; la conformit&eacute; des produits alimentaires aux normes sanitaires et techniques. Il s&rsquo;appuie pour cela sur le Laboratoire d&rsquo;Hygi&egrave;ne Alimentaire ou sur tout autre organisme comp&eacute;tent. Conjointement avec le Minist&egrave;re de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme et de l&rsquo;Environnement, il a en charge la mise en oeuvre des programmes de lutte contre la d&eacute;sertification. Dans le domaine de l&rsquo;Eau, il a en charge la pr&eacute;paration et la mise en oeuvre de la politique du gouvernement en mati&egrave;re d&rsquo;eau aussi bien en milieu urbain qu&rsquo;en milieu rural. A ce titre, il est charg&eacute; de la politique et des projets d&rsquo;approvisionnement en eau qui incl&ucirc;t entre autres la conception, la construction, l&rsquo;exploitation et l&rsquo;entretien des ouvrages hydrauliques de surfaces et tout autre ouvrage ayant trait aux ressources hydrauliques. En mati&egrave;re d&rsquo;assainissement, et conjointement avec les minist&egrave;res comp&eacute;tents, il est charg&eacute; de coordonner et de mettre en oeuvre la politique du gouvernement en mati&egrave;re d&rsquo;assainissement &agrave; travers la conception et la mise en oeuvre du sch&eacute;ma directeur et des infrastructures d&rsquo;assainissement. L&rsquo;Office National des Eaux et de l&rsquo;Assainissement de Djibouti , le Laboratoire National d&rsquo;Analyses Alimentaires et le Fonds de l&rsquo;Eau sont plac&eacute;s sous sa tutelle.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 15 : MINISTERE DES AFFAIRES MUSULMANES, DE LA CULTURE ET DES BIENS WAKFS<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re arr&ecirc;te et met en oeuvre la politique du Gouvernement dans les domaines de l&rsquo;organisation de l&rsquo;espace religieux, de la culture et du d&eacute;veloppement du patrimoine des Biens Wakfs. Il d&eacute;finit les grandes orientations et les constantes de l&rsquo;identit&eacute; nationale en vue d&rsquo;harmoniser l&rsquo;action religieuse selon les sp&eacute;cificit&eacute;s socioculturelles du pays. Il &eacute;labore et met en oeuvre le programme de travail de tout ce qui a trait &agrave; l&rsquo;Islam et son &eacute;ducation ainsi que la propagation de la culture arabomusulmane. Il doit assurer la bonne gestion du patrimoine des Biens Wakfs et son d&eacute;veloppement selon les r&egrave;gles &eacute;conomiques sp&eacute;cifiques. Il est en charge de la gestion des cimeti&egrave;res et l&rsquo;organisation de p&egrave;lerinage. Il est, enfin, charg&eacute; de proposer toute mesure &agrave; caract&egrave;re l&eacute;gislative ou r&eacute;glementaire dans le domaine religieux. L&rsquo;&eacute;tablissement des Biens Wakfs est plac&eacute; sous la tutelle du Minist&egrave;re. Dans le domaine de la culture, il conduit la politique de sauvegarde, de protection et de mise en valeur du patrimoine culturel dans toutes ses composantes. Il favorise la cr&eacute;ation des oeuvres artistiques et le d&eacute;veloppement des pratiques et des enseignements artistiques. Il contribue, conjointement avec les autres Minist&egrave;res int&eacute;ress&eacute;s, au d&eacute;veloppementde l&rsquo;&eacute;ducation culturelle. Il d&eacute;finit, conjointement avec le Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat &agrave; la Jeunesse et aux Sports, les programmes culturels dans les Centres de D&eacute;veloppement Communautaire. Il encourage les initiatives culturelles locales, d&eacute;veloppe les politiques culturelles dans les r&eacute;gions. Il veille au d&eacute;veloppement des industries culturelles et sur la propri&eacute;t&eacute; intellectuelle notamment en mati&egrave;re de Droits d&rsquo;auteurs et Droits voisins. L&rsquo;Institut Djiboutien des Arts et le Th&eacute;&acirc;tre des Salines sont plac&eacute;s sous la tutelle du Minist&egrave;re.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 16 : MINISTERE DE L&rsquo;ENERGIE CHARGE DES RESSOURCES NATURELLES<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re de l&rsquo;Energie, charg&eacute; des Ressources Naturelles est charg&eacute; de l&rsquo;&eacute;laboration et de la mise en oeuvre des politiques sectorielles dans les domaines de l&rsquo;&eacute;nergie et des ressources naturelles, de la promotion et du d&eacute;veloppement de l&rsquo;exploitation des ressources mini&egrave;res et p&eacute;troli&egrave;res et des &eacute;nergies renouvelables. A ce titre, il pr&eacute;pare et ex&eacute;cute la politique du gouvernement en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;nergie &agrave; travers notamment une politique d&rsquo;investissement et de d&eacute;veloppement de sources d&rsquo;&eacute;nergies alternatives. Il a &eacute;galement en charge de mettre en oeuvre la politique du gouvernement en mati&egrave;re d&rsquo;acc&egrave;s et d&rsquo;approvisionnement en &eacute;lectricit&eacute; sur l&rsquo;ensemble du territoire. Il pr&eacute;pare et met en oeuvre la politique du gouvernement en mati&egrave;re de ma&icirc;trise de l&rsquo;&eacute;nergie conjointement avec les minist&egrave;res et &eacute;tablissements publics comp&eacute;tents. L&rsquo;&Eacute;lectricit&eacute; de Djibouti, la Soci&eacute;t&eacute; Internationale des Hydrocarbures de Djibouti et l&rsquo;Agence de Ma&icirc;trise de l&rsquo;Energie sont sous la tutelle du Minist&egrave;re.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 17 : MINISTERE DU TRAVAIL CHARGE DE LA REFORME DE L&rsquo;ADMINISTRATION<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re du travail est charg&eacute; de mettre en oeuvre la politique du Gouvernement dans les domaines du Travail, de l&#8217;emploi, de l&rsquo;insertion professionnelle, des relations sociales, de la gestion des agents de l&rsquo;Etat et de la protection sociale. Il pr&eacute;pare et met en oeuvre les r&egrave;gles relatives aux conditions de travail, aux conventions collectives et aux droits des salari&eacute;s. Il pr&eacute;pare et met en oeuvre la r&eacute;forme de l&rsquo;administration. Il pr&eacute;pare et met en oeuvre les r&egrave;gles relatives aux r&eacute;gimes et &agrave; la gestion des organismes de s&eacute;curit&eacute; sociale. Il a &eacute;galement autorit&eacute; sur l&rsquo;Observatoire de l&rsquo;Emploi. Conjointement avec le Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat &agrave; la Jeunesse et aux Sports et dans la limite des attributions de ce dernier en mati&egrave;re de Jeunesse, il est en charge de la politique du Gouvernement en mati&egrave;re d&rsquo;insertion professionnelle des jeunes. Les Etablissements publics sous la tutelle du Ministre sont: l&rsquo;INAP, la CNSS et l&rsquo;ANEFIP.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 18 : MINISTERE DE L&rsquo;HABITAT, DE L&rsquo;URBANISME ET DE L&rsquo;ENVIRONNEMENT<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re est charg&eacute; de la pr&eacute;paration et de l&rsquo;application de la politique de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme, de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire favorisant le d&eacute;veloppement &eacute;quilibre et harmonieux des territoires. Il est en charge de pr&eacute;parer et de mettre en oeuvre la politique d&rsquo;am&eacute;nagement urbain. Dans le cadre de la lutte contre la pr&eacute;carit&eacute; et les in&eacute;galit&eacute;s sociales, il est charg&eacute; de l&rsquo;&eacute;quilibre entre les quartiers notamment en mati&egrave;re de d&eacute;veloppement urbain, d&rsquo;infrastructures et d&rsquo;&eacute;quipement urbain. Il pr&eacute;pare et met en oeuvre la politique du gouvernement en mati&egrave;re d&rsquo;am&eacute;nagement &agrave; travers notamment la conception d&rsquo;un sch&eacute;ma d&rsquo;am&eacute;nagement r&eacute;gional conjointement avec les minist&egrave;res comp&eacute;tents dans le cadre de la politique de d&eacute;veloppement &eacute;conomique des r&eacute;gions. Il a &eacute;galement en charge la politique du gouvernement en mati&egrave;re d&rsquo;environnement, notamment, l&rsquo;&eacute;laboration des textes normatifs, le contr&ocirc;le des normes environnementales dans les domaines des infrastructures, du logement, de l&rsquo;&eacute;quipement, des transports, de l&rsquo;&eacute;nergie en partenariat avec les minist&egrave;res concern&eacute;s et la r&eacute;alisation des &eacute;tudes d&rsquo;impacts environnementaux. Conjointement avec le Minist&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;quipement et des Transports il coordonne la politique de d&eacute;senclavement du territoire national conjointement avec le Minist&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;conomie et des Finances, il contribue et met en oeuvre dans la limite de ses attributions, la politique de comp&eacute;titif du territoire et de d&eacute;veloppement des r&eacute;gions.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 19 : MINISTERE DE LA FEMME ET DE LA FAMILLE<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re &eacute;labore et met en oeuvre la politique du Gouvernement en mati&egrave;re d&rsquo;int&eacute;gration de la Femme dans le processus du d&eacute;veloppement du pays. Il participe &agrave; la coh&eacute;sion du tissu social, et particuli&egrave;rement de la cellule familiale. A ce titre, il conduit, conjointement avec le Minist&egrave;re de la Sant&eacute;, la politique du Gouvernement en mati&egrave;re de planification familiale, de pr&eacute;vention des risques li&eacute;s &agrave; la sant&eacute; maternelle et infantile, la sensibilisation aux bonnes pratiques li&eacute;es &agrave; la petite enfance. Il participe, conjointement avec le Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat &agrave; la Jeunesse et aux Sports, aux programmes de pr&eacute;vention et d&rsquo;information sur les comportements &agrave; risque. Dans la limite de ses attributions en mati&egrave;re de promotion f&eacute;minine, le Minist&egrave;re d&eacute;finit, conjointement avec le Minist&egrave;re du Travail, le cadre l&eacute;gal et la mise en application des dispositions li&eacute;es &agrave; la protection du droit des femmes. Il &eacute;labore et met en oeuvre la politique du Gouvernement relative &agrave; l&rsquo;insertion professionnelle des femmes vuln&eacute;rables notamment celles op&eacute;rant dans l&rsquo;informel, conjointement avec les minist&egrave;res comp&eacute;tents. Le ministre est &eacute;galement charg&eacute; de la politique sociale de la protection de l&rsquo;enfant en collaboration avec les autorit&eacute;s comp&eacute;tentes.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 20 : MINISTERE DELEGU&Eacute; AUPRES DU MINISTERE DE L&rsquo;HABITAT, DE L&rsquo;URBANISME ET DE L&rsquo;ENVIRONNEMENT, CHARG&Eacute; DU LOGEMENT<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re d&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s du Minist&egrave;re de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme et de l&rsquo;Environnement charg&eacute; du logement pr&eacute;pare, coordonne et met en oeuvre la politique du gouvernement en mati&egrave;re de logement. Il est charg&eacute; d&rsquo;assurer la s&eacute;curit&eacute; fonci&egrave;re et de faciliter l&rsquo;acc&egrave;s au logement. A ce titre, il d&eacute;finit et met en oeuvre la politique de simplification des proc&eacute;dures conform&eacute;ment &agrave; la politique de r&eacute;forme de l&rsquo;administration et conjointement avec les Minist&egrave;res comp&eacute;tents. Il a en charge la valorisation des mat&eacute;riaux locaux et la mise en valeur des coop&eacute;ratives de constructions. Il pr&eacute;pare et met en oeuvre la politique de construction de logements sur l&rsquo;ensemble du territoire. A ce titre et dans la limite de ses attributions, il coordonne conjointement avec les minist&egrave;res comp&eacute;tents, la politique de d&eacute;centralisation et de d&eacute;veloppement des r&eacute;gions. En mati&egrave;re d&rsquo;habitat, il a en charge la politique de la r&eacute;novation et d&rsquo;am&eacute;nagement des diff&eacute;rents quartiers, notamment dans le cadre de la lutte contre la pauvret&eacute; et les in&eacute;galit&eacute;s. Pour l&rsquo;exercice de ses attributions, il dispose &eacute;galement des services plac&eacute;s sous l&rsquo;autorit&eacute; du Minist&egrave;re de l&rsquo;habitat, de l&rsquo;urbanisme et de l&rsquo;environnement. Il a autorit&eacute; sur le Fonds de l&rsquo;Habitat et la Soci&eacute;t&eacute; Immobili&egrave;re de Djibouti.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 21 : MINISTERE DELEGUE AUPRES DU MINISTERE DE L&rsquo;ECONOMIE ET DES FINANCES, CHARGE DU COMMERCE, DES PME, DE L&rsquo;ARTISANAT, DU TOURISME ET DE LA FORMALISATION<br \/>\n<br \/>Le Minist&egrave;re d&eacute;l&eacute;gu&eacute; au Commerce, aux PME, &agrave; l&rsquo;artisanat, au tourisme et &agrave; la formalisation est charg&eacute; de l&rsquo;&eacute;laboration et de la mise en oeuvre de la politique commerciale et de la promotion de l&rsquo;artisanat. A ce titre, il est en charge, conjointement avec son ministre de tutelle, de la politique commerciale, de la r&eacute;glementation et de la normalisation. En mati&egrave;re d&rsquo;int&eacute;gration r&eacute;gionale, il est charg&eacute; conjointement avec son Ministre de tutelle, de la politique d&rsquo;int&eacute;gration r&eacute;gionale notamment lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de l&rsquo;harmonisation. En mati&egrave;re de PME, il est charg&eacute; de concevoir et de mettre en oeuvre la politique du gouvernement concernant l&rsquo;orientation, la formalisation et la simplification des proc&eacute;dures pour les PME et les Tr&egrave;s Petites Entreprises (TPE). A ce titre il a sous sa tutelle, les organismes en charge de la promotion et du soutien aux PME et TPE. En mati&egrave;re de tourisme, il pr&eacute;pare et met en oeuvre la politique du gouvernement visant &agrave; d&eacute;velopper l&rsquo;activit&eacute; touristique et &agrave; veiller &agrave; sa r&eacute;glementation. Conjointement avec les ministres comp&eacute;tents, il est en charge du suivi et du soutien au secteur touristique. Il a aussi autorit&eacute; sur l&rsquo;Office National du Tourisme de Djibouti.et l&rsquo;ODPIC Il dispose &eacute;galement des services plac&eacute;s sous l&rsquo;autorit&eacute; du ministre de l&rsquo;&eacute;conomie et des finances charg&eacute; de l&rsquo;industrie<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 22 : Ministre D&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s du Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur charg&eacute; de la D&eacute;centralisation<br \/>\n<br \/>Le Ministre D&eacute;l&eacute;gu&eacute; charg&eacute; de la D&eacute;centralisation a pour mission de concevoir et d&rsquo;ex&eacute;cuter le processus de mise en oeuvre de la politique de l&rsquo;Etat en mati&egrave;re de d&eacute;centralisation sur tout le territoire de la R&eacute;publique en collaboration avec son ministre de tutelle ainsi que toutes les instances et entit&eacute;s publiques concern&eacute;es. Il d&eacute;finit et met en application la politique d&rsquo;implantation des administrations et des services de l&rsquo;Etat dans les r&eacute;gions notamment en mati&egrave;re de rapprochement des services publics des usagers. A ce titre il met en oeuvre la r&eacute;forme de l&rsquo;administration au niveau des r&eacute;gions et la politique de fiscalit&eacute; locale conjointement avec le minist&egrave;re du travail charg&eacute; de la r&eacute;forme de l&rsquo;administration et le Minist&egrave;re du Budget. Il doit veiller &agrave; ce que chaque territoire dispose des moyens de surmonter ses fragilit&eacute;s et de d&eacute;velopper son potentiel en fonction de ses sp&eacute;cificit&eacute;s en renfor&ccedil;ant les capacit&eacute;s des collectivit&eacute;s territoriales.<br \/>\n<br \/>Il est charg&eacute; de promouvoir le d&eacute;veloppement &eacute;conomique des r&eacute;gions et de mettre en place les mesures n&eacute;cessaires &agrave; leur attractivit&eacute;.<br \/>\n<br \/>Le minist&egrave;re est aussi charg&eacute; de la pr&eacute;paration et de la proposition des textes juridiques relatifs &agrave; la d&eacute;centralisation ainsi que l&rsquo;&eacute;laboration d&rsquo;un programme de transfert progressif des comp&eacute;tences et des ressources humaines et financi&egrave;res n&eacute;cessaires en faveur des collectivit&eacute;s locales en collaboration avec les instances et services publics des diff&eacute;rents secteurs.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 23 : SECRETARIAT D&rsquo;ETAT CHARGE DES AFFAIRES SOCIALES<br \/>\n<br \/>Le Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat est charg&eacute; de l&rsquo;application de la politique de lutte contre la pauvret&eacute; et de promotion de la solidarit&eacute; nationale. Conjointement avec le Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie et des Finances et le Minist&egrave;re d&eacute;l&eacute;gu&eacute; en charge du Commerce, il coordonne la politique de lutte contre la pr&eacute;carit&eacute;. L&rsquo;Agence Djiboutienne de D&eacute;veloppement Social, le Projet de D&eacute;veloppement de Micro Finance et de la Micro Entreprise sont sous la tutelle du Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat. Le Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat assure &eacute;galement la gestion du Fonds de Solidarit&eacute; Nationale selon les statuts et les dispositions pr&eacute;vues.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 24 : SECRETARIAT D&rsquo;ETAT A LA JEUNESSE ET AUX SPORTS<br \/>\n<br \/>Le Secr&eacute;tariat d&rsquo;&Eacute;tat &agrave; la jeunesse et aux Sports propose et met en oeuvre de la politique du Gouvernement en mati&egrave;re de Jeunesse et des Sports. A ce titre, il &eacute;labore les programmes -socio-&eacute;ducatifs susceptibles d&rsquo;assurer l&rsquo;organisation, l&rsquo;encadrement et la protection de la jeunesse et ex&eacute;cute les strat&eacute;gies et les programmes de lutte contre la d&eacute;linquance juv&eacute;nile. Il pr&eacute;pare et met en oeuvre une politique portant sur le d&eacute;veloppement et la vulgarisation des sports. Il coordonne et contr&ocirc;le toutes les activit&eacute;s sportives &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle nationale. Il a autorit&eacute; sur toutes les infrastructures sportives et les Centres de D&eacute;veloppement Communautaire. Il assure la gestion du Fonds de la Jeunesse selon les statuts et les dispositions pr&eacute;vues.<br \/>\n<br \/>Il dispose &eacute;galement en tant que de besoin et dans la limite de ses attributions en mati&egrave;re de jeunesse, conjointement avec les ministres dont ils rel&egrave;vent, des services et directions d&rsquo;administration centrale. Il dispose en tant que de besoin de la Radio T&eacute;l&eacute;vision de Djibouti, plac&eacute;e sous l&rsquo;autorit&eacute; du Ministre de la Communication charg&eacute; des Postes et des T&eacute;l&eacute;communication pour d&eacute;velopper des programmes audiovisuels relatifs &agrave; la jeunesse. Les autres d&eacute;partements minist&eacute;riels lui assurent, en tant que de besoin, le concours de leurs services.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 25 : Le pr&eacute;sent D&eacute;cret sera enregistr&eacute;.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-62298","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2016-148\/PRE","comment":"fixant les attributions des Minist\u00e8res.","visas":"<p>&nbsp;<br \/>\n<br \/>VU La Constitution en date du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010, portant r&eacute;vision de la Constitution ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-109\/PRE du 11 mai 2016, portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2016-110-pre-portant-nomination-des-membres-du-gouvernement\/'>2016-110\/PRE <\/a>du 12 mai 2016, portant nomination des membres du Gouvernement.<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58550,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"9509","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62298\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62298"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}