{"id":62303,"date":"2016-06-25T00:00:00","date_gmt":"2016-06-24T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2016-161-pr-mcpt-sur-les-nouveaux-tarifs-de-services-de-telecommunications\/"},"modified":"2016-06-25T00:00:00","modified_gmt":"2016-06-24T21:00:00","slug":"decret-n2016-161-pr-mcpt-sur-les-nouveaux-tarifs-de-services-de-telecommunications","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2016-161-pr-mcpt-sur-les-nouveaux-tarifs-de-services-de-telecommunications\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2016-161\/PR\/MCPT sur les nouveaux tarifs de services de t\u00e9l\u00e9communications."},"content":{"rendered":"

Article 1 : Nouveaux Tarifs sur les différents services de télécommunications.
Les nouveaux tarifs objet du présent décret portent sur la baisse de tarifs de différents services de télécommunications :               
1) Mobile (SIM) ;
2) Connexion Internet clé 3G ;
3) Internet haut débit et très haut débit avec fibre optique (particulier, professionnel et écoles & associations) ;
4) Liaisons spécialisées (Internet et point à point).        
Les nouveaux tarifs sont détaillés comme suit :
 
Article 2 : Nouveaux tarifs de la carte SIM
 
Les nouveaux tarifs de la carte SIM sont comme suit :
– Sim : 1000 DJF et comprend 500 DJF de communication dans le cas d’une SIM normale ;
– Sim nano et Micro : 2000 DJF et comprend 500 DJF de communication ;
– Sim avec Numéro platine : 7000 DJF comprend 500 DJF de communication.
 
Article 3 : Nouveaux tarifs de connexion Internet clé 3G
 
Tarif de la clé prépayée (payable une seule fois à l’achat) : 8 000 DJF
Tarif de la clé postpayée : gratuite
 
La carte prépayée 1500 DJF : 20 heures de connexion
La carte prépayée 3000 DJF : 50 heures de connexion
 
L’abonnement postpayé illimité de 6 mois :       60 000 DJF
L’abonnement postpayé illimité de 12 mois :     100 000 DJF
 
Article 4 : Nouveaux tarifs de l’Internet haut débit et Internet très haut débit avec fibre optique (particulier, professionnel et écoles & associations).
 
4.1. pour le particulier
 
 
 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nouveaux Tarifs  2016<\/td>\nTéléchargement<\/td>\n<\/tr>\n
Débit<\/td>\nTarifs\/mois<\/td>\n<\/tr>\n
1 Mbps<\/td>\n2 500<\/td>\n30 Go<\/td>\n<\/tr>\n
3 Mbps<\/td>\n6 000<\/td>\n50 Go<\/td>\n<\/tr>\n
4 Mbps<\/td>\n12 000  <\/td>\n70 Go<\/td>\n<\/tr>\n
5 Mbps<\/td>\n15 000  <\/td>\n100 Go<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 
 
– pour un abonnement semestriel : réduction de 5%
– pour un abonnement annuel : réduction de 15%
– le package de téléchargement mensuel est comme suit :
* 20 Go                pour 5 000 DJF
* 50 Go                pour 11 000 DJF
* 100 Go pour 18 000 DJF
 
 
4.2. pour le professionnel
 
 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nouveaux Tarifs  2016<\/td>\nTéléchargement<\/td>\n<\/tr>\n
Débit<\/td>\nTarifs\/mois<\/td>\n<\/tr>\n
6 Mbps<\/td>\n45 000<\/td>\nillimité<\/td>\n<\/tr>\n
10 Mbps<\/td>\n65 000<\/td>\nillimité<\/td>\n<\/tr>\n
14 Mbps<\/td>\n90 000  <\/td>\nillimité<\/td>\n<\/tr>\n
18 Mbps<\/td>\n115 000<\/td>\nIllimité<\/td>\n<\/tr>\n
24 Mbps<\/td>\n150 000<\/td>\nIllimité<\/td>\n<\/tr>\n
30 Mbps<\/td>\n185 000<\/td>\nIllimité<\/td>\n<\/tr>\n
37 Mbps<\/td>\n220 000<\/td>\nIllimité<\/td>\n<\/tr>\n
50 Mbps<\/td>\n290 000<\/td>\nillimité<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 
 
* pour un abonnement semestriel : réduction de 5%
* pour un abonnement annuel : réduction de 15%
* Au-delà de 50 Mbps, les tarifs sont définis après étude.
 
4.3.  pour les écoles et les associations.
 
 
 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Débit (Mbps)<\/td>\nNouveaux Tarifs (DJF)  <\/td>\nTéléchargement (Go)<\/td>\n<\/tr>\n
5                            <\/td>\n6 000    <\/td>\nillimité<\/td>\n<\/tr>\n
10                          <\/td>\n12 000  <\/td>\nillimité<\/td>\n<\/tr>\n
12                                         <\/td>\n14 000<\/td>\nillimité<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 
 
 
* Au-delà de 12 Mbps, une remise de 75% est appliquée sur la base de tarifs professionnels.
 
Article 5 : Nouveaux tarifs des liaisons spécialisées (Internet et point à point).
 
5.1. pour les liaisons spécialisées Internet
Frais de mise en service (payable une seule fois) :
Ligne cuivre :                     200 000 DJF
Ligne fibre optique :      500 000 DJF
Modem + routeur :        10 000 DJF\/mois
 
Les Abonnements mensuels suivant les débits :
 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Débit (kbps)     <\/td>\nNouveaux Tarifs (DJF)  <\/td>\n<\/tr>\n
2048<\/td>\n391 000<\/td>\n<\/tr>\n
4 096<\/td>\n640 000<\/td>\n<\/tr>\n
6144<\/td>\n1 080 000<\/td>\n<\/tr>\n
8 192<\/td>\n1 440 000<\/td>\n<\/tr>\n
10 240<\/td>\n1 590 000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 
 
 
* Au-delà de 10 Mbps, les tarifs sont définis après étude.
 
5.2. pour les liaisons spécialisées point à point Frais d’installation (payable une seule fois) :
Ligne cuivre :                     150 000 DJF
Ligne fibre optique :      350 000 DJF
Modem + Routeur :       20 000 DJF\/ mois
 
Les Abonnements mensuels suivant les débits :
 
 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Débit (kbps)     <\/td>\nNouveaux Tarifs (DJF)  <\/td>\nConnexion<\/td>\n<\/tr>\n
256                                       <\/td>\n50 000<\/td>\nCuivre<\/td>\n<\/tr>\n
512                        <\/td>\n85 000  <\/td>\nCuivre<\/td>\n<\/tr>\n
1 024                                   <\/td>\n140 000<\/td>\nCuivre<\/td>\n<\/tr>\n
2048                                    <\/td>\n175 000<\/td>\nFibre optique<\/td>\n<\/tr>\n
4 096                                   <\/td>\n375 000<\/td>\nFibre optique<\/td>\n<\/tr>\n
6 144                                   <\/td>\n550 000<\/td>\nFibre optique<\/td>\n<\/tr>\n
8 192                                   <\/td>\n725 000<\/td>\nFibre optique<\/td>\n<\/tr>\n
10 240                                 <\/td>\n900 000<\/td>\nFibre optique<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 
 
 
 
* Au-delà de 10 Mbps, les tarifs sont définis après étude.
* Liaison en ligne de cuivre pour le secours : 21 000 DJF\/mois.
 
Article 6 : Le Ministre de la Communication, chargé des Postes et Télécommunications, est chargé de l’application du présent décret qui sera enregistré.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[732],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-62303","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-120-mcpt","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2016-161\/PR\/MCPT","comment":"sur les nouveaux tarifs de services de t\u00e9l\u00e9communications.","visas":"

 
VU La Loi Constitutionnelle n°92\/AN\/10\/6ème L du 21 avril 2010 portant révision de la Constitution ;
VU La Loi n°12 \/AN\/98\/4ème L du 11 mars 1998 portant réforme des sociétés d’Etat, des sociétés d’Economie mixte et des établissements publics ;
à caractère industriel ;
VU La Loi n°13\/AN\/98\/4ème L portant réforme du Secteur des Postes et Télécommunications ;
VU Le Décret n°99-0077\/PR\/MEFEN du 08 juin 1999 portant réforme des sociétés d’Etat, des sociétés d’Economie mixte et des établissements publics à caractère industriel et commercial ;
VU Le Décret n°99-0178\/PR\/MCC du 20 septembre 1999 portant statuts initiaux de la société Djibouti Télécom SA ;
VU LeDécret n°2001-0132\/PR\/MCCPT <\/a>portant modification des statuts initiaux de l’entreprise publique \u00ab\u00a0Djibouti Télécom S.A\u00a0\u00bb;
VU Le Décret n°2013-0044\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination du Premier Ministre ;
VU Le Décret n°2013-0045\/PRE du 31 mars 2013 portant nomination des Membres du Gouvernement ;
VU Le Décret n°2013-0058\/PRE du 14 avril 2013 fixant les attributions des Ministères ;
SUR Proposition du Ministre de la Communication chargé des Postes et des Télécommunications ;
 
Le Conseil des Ministres entendu en sa séance du Mardi 20 Mars 2016.              <\/p>\n","signature":"


Le Président de la République,
chef du Gouvernement
ISMAÏL OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58550,"institution":732,"mesures":"0","old_texte_id":"9514","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62303\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/732"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62303"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}