{"id":62373,"date":"2016-12-31T00:00:00","date_gmt":"2016-12-30T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-de-finances-n166-an-16-7eme-l-portant-budget-initial-de-letat-pour-lexercice-2017\/"},"modified":"2016-12-31T00:00:00","modified_gmt":"2016-12-30T21:00:00","slug":"loi-de-finances-n166-an-16-7eme-l-portant-budget-initial-de-letat-pour-lexercice-2017","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-de-finances-n166-an-16-7eme-l-portant-budget-initial-de-letat-pour-lexercice-2017\/","title":{"rendered":"Loi de finances n\u00b0 166\/AN\/16\/7\u00e8me L portant Budget Initial de l&rsquo;Etat pour l&rsquo;exercice 2017."},"content":{"rendered":"<p>Article 1 : Les recettes et les d&eacute;penses de L&rsquo;Etat ainsi que les op&eacute;rations s&rsquo;y rattachant seront pour l&rsquo;exercice 2017, r&eacute;gl&eacute;es conform&eacute;ment aux dispositions de la pr&eacute;sente Loi de Finances.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 2 : Le recouvrement des imp&ocirc;ts, taxes, redevances et produits de toutes natures affect&eacute;es au budget de l&rsquo;Etat, seront op&eacute;r&eacute;s pendant l&rsquo;ann&eacute;e 2017 conform&eacute;ment aux dispositions l&eacute;gislatives et r&eacute;glementaires en vigueur.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">TITRE I<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">DISPOSITIONS RELATIVES AUX RESSOURCES,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">AUX CHARGES ET A L&rsquo;EQUILIBRE<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 3 : Le budget de l&rsquo;Etat est pr&eacute;sent&eacute; en &eacute;quilibre et arr&ecirc;t&eacute; en recettes et en d&eacute;penses &agrave; un total de cent vingt milliards huit cent vingt cinq Millions Francs Djibouti (120.825.000.000 FD).<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 4 : Les ressources, d&eacute;taill&eacute;es conform&eacute;ment au document budg&eacute;taire annex&eacute; &agrave; la pr&eacute;sente loi, se r&eacute;partissent comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">RECETTES GENERALES<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>Partie\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>Titre\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Nomenclature\n<\/td>\n<td width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>LFR 2016\n<\/td>\n<td width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>R&eacute;duction\n<\/td>\n<td width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>Augmentation\n<\/td>\n<td width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>LFI 2017\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>0\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>&hellip;&hellip;.\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Recettes Courantes\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>118.045.367\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>8.298.579\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>3.818.212\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>113.565.000\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>1\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Recettes Fiscales\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>62.107.786\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>3.818.212\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>65.925.998\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>2\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Cotisations sociales\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>0\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>3\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Dons&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>21.313.921\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>7.439.921\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>13.874.000\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>4\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Autres recettes&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>34.623.660\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>858.658\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>33.765.002\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>1\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>&hellip;&hellip;\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Actifs Non Financiers\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>1.111.284\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>72.284&nbsp;&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>1.039.000\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>1\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Actifs fixes\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>24.000\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>24.000\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>4\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Actifs non produits\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>1.087.284\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>72.284\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>1.015.000\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>2\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>&hellip;&hellip;\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Actifs Financiers\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>5.943.000\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>278.000\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>6.221.000\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>1\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Int&eacute;rieurs (cr&eacute;dit)\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>0\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>0\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>2\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Ext&eacute;rieur (cr&eacute;dit)\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>5.943.000\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>278.000\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>6.221.000\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>0\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>&hellip;&hellip;.\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Totales G&eacute;n&eacute;ral Recettes\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>125.099.651\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>8.370.863&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>4.096.212\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>120.825.000\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp; * Unit&eacute; mon&eacute;taire exprim&eacute;e en milliers de Francs Djibouti.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 5 : Les charges, d&eacute;taill&eacute;es conform&eacute;ment au document budg&eacute;taire annex&eacute; &agrave; la pr&eacute;sente loi, se r&eacute;partissent comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">CHARGES GENERALES<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"619\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>Partie\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>Titre\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Nomenclature\n<\/td>\n<td width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>LFR 2016\n<\/td>\n<td width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>R&eacute;duction\n<\/td>\n<td width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>Augmentation\n<\/td>\n<td width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>LFI 2017\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>0\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;   &hellip;&hellip;\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>D&eacute;penses Courantes\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>81.543.358\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>3.487.615\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>5.926.188\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>83.981.932\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>1\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>R&eacute;mun&eacute;ration des salari&eacute;s\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>30.607.594\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>1.163.787\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>31.771.381\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>2\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Utilisation des biens et services\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>29.265.583\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>3.487.615\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>25.777.968\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>3\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Int&eacute;r&ecirc;ts&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>4.629.727\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>2.419.578\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>7.049.305\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>4\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Subventions\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>59.991\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>59.991\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>5\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Dons&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>9.431.067\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>344.502\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>9.775.569\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>6\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Prestations sociales\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>4.345.530\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>100.000\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>4.445.530\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>7\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Autres charges\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>3.202.667\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>704.678\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>3.907.345\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>8\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>D&eacute;penses Impr&eacute;vues\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>1.197\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>1.193.642\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>1.194.840\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>1\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;   &hellip;&hellip;\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Actifs&nbsp; Non Financiers\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>31.184.063\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>11.055.658\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>26.500\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>20.154.905\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>1\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Actifs fixes\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>30.004.563\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>11.055.658\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>18.948.905\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>2\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Stocks\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>880.000\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>7.000&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>887.000\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>4\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Actifs non produits\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>299.500\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>19.500\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>319.000\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>2\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>&hellip;&hellip;\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Actifs Financiers\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>12.372.229\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>4.315.934\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>16.688.163\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>1\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Int&eacute;rieur\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>3.834.871\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>3.661.962\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>7.496.833\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>2\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Ext&eacute;rieur\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>8.537.358\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>653.972\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>9.191.330\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"47\" valign=\"top\">\n<br \/>&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"156\" valign=\"top\">\n<br \/>Total G&eacute;n&eacute;ral des D&eacute;penses\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>125.099.651\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"84\" valign=\"top\">\n<br \/>14.543.273\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"100\" valign=\"top\">\n<br \/>10.268.622\n<\/td>\n<td style=\"text-align: right\" width=\"89\" valign=\"top\">\n<br \/>120.825.000\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;* Unit&eacute; mon&eacute;taire exprim&eacute;e en milliers de Francs Djibouti.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">TITRE II<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">DISPOSITIONS RELATIVES AUX RECETTES<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">&#8211; Fiscalit&eacute; Directe &#8211;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 6 : L&rsquo;Article 25 du CGI est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.25: Sous r&eacute;serve des dispositions des conventions internationales relatives aux doubles impositions sign&eacute;es par la R&eacute;publique de Djibouti, l&rsquo;imp&ocirc;t sur les b&eacute;n&eacute;fices professionnels est d&ucirc; &agrave; raison des b&eacute;n&eacute;fices r&eacute;alis&eacute;s en R&eacute;publique de Djibouti.<br \/>\n<br \/>Sont r&eacute;put&eacute;s r&eacute;alis&eacute;s en R&eacute;publique de Djibouti, les b&eacute;n&eacute;fices provenant des entreprises exploit&eacute;es en R&eacute;publique de Djibouti.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 7 : Les deux premiers paragraphes de l&rsquo;Article 30 &#8211; Alin&eacute;a 2 du CGI sont modifi&eacute;s comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.30-2:Les amortissements fiscalement admis sont l&rsquo;amortissement lin&eacute;aire et l&rsquo;amortissement d&eacute;gressif.<br \/>\n<br \/>L&rsquo;amortissement lin&eacute;aire est calcul&eacute; en fonction de la dur&eacute;e d&rsquo;utilisation du bien et les taux d&rsquo;amortissements correspondant sont fix&eacute;s par le bar&egrave;me ci-dessous:(le reste sans changement)&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 8 : L&rsquo;Article 30 &#8211; Alin&eacute;a 2 du CGI est compl&eacute;t&eacute; comme suit:<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.30-2: L&rsquo;amortissement des biens d&rsquo;&eacute;quipements autre que les immeubles d&rsquo;habitation, les chantiers et les locaux servant &agrave; l&rsquo;exercice de la profession acquis ou fabriqu&eacute; par les entreprises industrielles peut &ecirc;tre calcul&eacute; suivant un syst&egrave;me d&rsquo;amortissement d&eacute;gressif. Le taux applicable pour le calcul de l&rsquo;amortissement&nbsp; d&eacute;gressif est obtenu en multipliant le taux d&rsquo;amortissement lin&eacute;aire correspondant &agrave; la dur&eacute;e normale d&rsquo;utilisation du bien par un coefficient fix&eacute; &agrave; 2 lorsque la dur&eacute;e d&rsquo;utilisation est de 5 ans et &agrave; 2.5 lorsque cette dur&eacute;e est sup&eacute;rieure &agrave; cinq ans.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Sont exclus du b&eacute;n&eacute;fice de l&rsquo;amortissement d&eacute;gressif les biens qui &eacute;taient d&eacute;j&agrave; usag&eacute;s au moment de leur acquisition ainsi que ceux dont la dur&eacute;e de vie est inf&eacute;rieure &agrave; cinq&nbsp; ans.<br \/>\n<br \/>A la cl&ocirc;ture de chaque exercice, le total des amortissements d&eacute;gressif pratiqu&eacute;s depuis l&rsquo;acquisition ou la fabrication des biens d&rsquo;&eacute;quipement ne peut &ecirc;tre inf&eacute;rieur au montant cumul&eacute; des amortissements op&eacute;r&eacute;s suivant le mode lin&eacute;aire et repartis sur la dur&eacute;e normale d&rsquo;utilisation.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Le non-respect de cette obligation entra&icirc;ne pour le contribuable la perte du droit de d&eacute;duire la fraction des amortissements qui a &eacute;t&eacute; ainsi diff&eacute;r&eacute;e.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 9 : L&rsquo;Article 30\/ Alin&eacute;a 3 Par du CGI est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.30-3: Cette d&eacute;duction est subordonn&eacute;e &eacute;galement &agrave; la lib&eacute;ration int&eacute;grale du capital social et au statut de r&eacute;sident de droit commun des b&eacute;n&eacute;ficiaires.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 10 : L&rsquo;Article 31 du CGI est compl&eacute;t&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.31 : Toutefois, cette limitation du d&eacute;lai de report ne s&rsquo;applique pas aux&nbsp; amortissements comptabilis&eacute;s en p&eacute;riode d&eacute;ficitaire.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Le caract&egrave;re b&eacute;n&eacute;ficiaire ou d&eacute;ficitaire d&rsquo;un exercice doit s&rsquo;appr&eacute;cier par r&eacute;f&eacute;rence au r&eacute;sultat&nbsp; comptable&nbsp; augment&eacute; des r&eacute;int&eacute;grations&nbsp; extracomptables&nbsp; et&nbsp; diminu&eacute;&nbsp; des d&eacute;ductions extracomptables, non compris les d&eacute;ficits des exercices ant&eacute;rieurs.<br \/>\n<br \/>Le r&eacute;sultat fiscal est d&eacute;termin&eacute; de la mani&egrave;re suivante :<br \/>\n<br \/>&#8211; r&eacute;int&eacute;gration des amortissements de l&rsquo;exercice d&eacute;j&agrave; comptabilis&eacute;s lorsque l&rsquo;exercice est d&eacute;ficitaire &agrave; hauteur du d&eacute;ficit ;<br \/>\n<br \/>&#8211; d&eacute;duction des d&eacute;ficits ordinaires des exercices ant&eacute;rieurs, puis des amortissements r&eacute;put&eacute;s diff&eacute;r&eacute;s des exercices ant&eacute;rieurs lorsque l&rsquo;exercice est b&eacute;n&eacute;ficiaire.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 11 : L&rsquo;Article 54 du CGI est compl&eacute;t&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.54: Pour la d&eacute;termination de l&rsquo;imp&ocirc;t sur le b&eacute;n&eacute;fice professionnel des personnes physiques ou des personnes morales, les b&eacute;n&eacute;fices indirectement transf&eacute;r&eacute;s &agrave; des entreprises b&eacute;n&eacute;ficiant d&rsquo;un r&eacute;gimes d&eacute;rogatoire du droit commun ou non r&eacute;sidant (le reste sans changement).&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 12 : L&rsquo;Article 75 &#8211; Alin&eacute;a 2 du CGI est modifi&eacute; comme suit:<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.75-2: Le taux d&rsquo;imposition applicable sur la base ci-dessus est fix&eacute; &agrave; 15 %.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 13 : L&rsquo;Article 108 &#8211; Alin&eacute;a 2 du CGI est compl&eacute;t&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.108-al (2): De m&ecirc;me les patentables de la 1&egrave;re &agrave; la 8&egrave;me classe (le reste sans changement).&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 14 : Il est ins&eacute;r&eacute; &agrave; l&rsquo;Article 108 du CGI un troisi&egrave;me Alin&eacute;a d&eacute;finit comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.108-al (3): L&rsquo;imposition des patentables exer&ccedil;ant en dehors de l&rsquo;agglom&eacute;ration de Djibouti-Balbala une activit&eacute; relevant des 9&egrave;me et 10&egrave;me classes est per&ccedil;ue au profit des r&eacute;gions de l&rsquo;int&eacute;rieur.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 15 : Il est ins&eacute;r&eacute; au CGI un Article 138 bis, d&eacute;finit comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.138bis : Il est per&ccedil;u au profit du budget des r&eacute;gions de l&rsquo;int&eacute;rieur, la contribution annuelle sur les propri&eacute;t&eacute;s b&acirc;ties situ&eacute;es en dehors de l&rsquo;agglom&eacute;ration de Djibouti-Balbala&rdquo;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 16 : L&rsquo;alin&eacute;a 1 de l&rsquo;Article 141 du CGI est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.141: Les constructions nouvelles, les reconstructions et les additions de construction r&eacute;guli&egrave;rement autoris&eacute;es ne sont soumises &agrave; la contributions fonci&egrave;re qu&rsquo;&agrave; compter du 1er jour du soixante uni&egrave;me mois qui suit celui de leur ach&egrave;vement.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 17 : Il est ins&eacute;r&eacute; au CGI un Article 153 bis, d&eacute;finis comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.153bis : Il est per&ccedil;u au profit du budget des r&eacute;gions de l&rsquo;int&eacute;rieur, la contribution annuelle sur les propri&eacute;t&eacute;s non b&acirc;ties situ&eacute;es en dehors de l&rsquo;agglom&eacute;ration de Djibouti-Balbala&rdquo;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 18 : Les dispositions&nbsp; de l&rsquo;Article 38 de la Loi n&deg;53\/AN\/04 du 17 mai 2004 portant Code des zones Franches sont modifi&eacute;es comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;L&rsquo;entreprise install&eacute;e en zone franche souhaitant &eacute;couler ses marchandises sur le march&eacute; local est tenue de cr&eacute;er&nbsp; une soci&eacute;t&eacute; ou un &eacute;tablissement fixe&nbsp; de droit commun qui est assujettie au paiement des droits et taxes dus &agrave; l&rsquo;importation des biens en provenance de la zone franche.&rdquo;<br \/>\n<br \/>Article 19 : L&rsquo;Article 167 du CGI est modifi&eacute;&nbsp; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.167: Le paiement du droit est constat&eacute; au moyen de la d&eacute;livrance d&rsquo;une vignette dont la s&eacute;rie est d&eacute;termin&eacute;e en fonction du tableau d&rsquo;&eacute;quivalence entre 1 CV de puissance administrative et 200 cm3 de cylindr&eacute;e comme suit :<br \/>\n<br \/>Tableau d&rsquo;&eacute;quivalence entre 1 CV pour 200 cm3&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"149\" valign=\"top\">\n<br \/>S&eacute;rie\n<\/td>\n<td width=\"236\" valign=\"top\">\n<br \/>Puissance administrative\n<\/td>\n<td width=\"229\" valign=\"top\">\n<br \/>Cylindr&eacute;e en cm3\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"149\" valign=\"top\">\n<br \/>A\n<\/td>\n<td width=\"236\" valign=\"top\">\n<br \/>1 &agrave; 4 CV\n<\/td>\n<td width=\"229\" valign=\"top\">\n<br \/>200 &agrave; 800 cm3\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"149\" valign=\"top\">\n<br \/>B\n<\/td>\n<td width=\"236\" valign=\"top\">\n<br \/>5 &agrave; 9 CV\n<\/td>\n<td width=\"229\" valign=\"top\">\n<br \/>1 000 &agrave; 1 800 cm3\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"149\" valign=\"top\">\n<br \/>C\n<\/td>\n<td width=\"236\" valign=\"top\">\n<br \/>10 &agrave; 20 CV&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n<\/td>\n<td width=\"229\" valign=\"top\">\n<br \/>2 000 &agrave; 4 000 cm3\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"149\" valign=\"top\">\n<br \/>D\n<\/td>\n<td width=\"236\" valign=\"top\">\n<br \/>au dessus de 20 CV\n<\/td>\n<td width=\"229\" valign=\"top\">\n<br \/>au dessus de 4 000 cm3\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 20 : Le&nbsp; deuxi&egrave;me Alin&eacute;a de l&rsquo;Article 174 du CGI&nbsp; est abrog&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 21 : Il&nbsp; est ins&eacute;r&eacute; un 18i&egrave;me et&nbsp; un 19i&egrave;me&nbsp; Alin&eacute;as &agrave; l&rsquo;Article 176 du CGI,&nbsp; d&eacute;finis comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.176-18 : Sont exon&eacute;r&eacute;s de la TVA et de la TBS, les transports internationaux a&eacute;riens, maritimes, terrestres, ou ferroviaires, de voyageurs, effectu&eacute;s en provenance ou &agrave; destination d&rsquo;un Etat tiers&nbsp; et les prestations des agences de voyage qui les concernent.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.176-19 : Les importations r&eacute;alis&eacute;es par les promoteurs immobiliers d&rsquo;habitats sociaux, habitats &eacute;conomiques ainsi que les cessions au titre de ces logements.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 22 : L&rsquo;Alin&eacute;a (a) de l&rsquo;Article 180 du CGI est abrog&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 23 : Le 1er&nbsp; paragraphe de l&rsquo;Alin&eacute;a (c) de l&rsquo;Article 187 du CGI est abrog&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 24 : Le 2i&egrave;me Alin&eacute;a de l&rsquo;Article 206 du CGI est compl&eacute;t&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.206-2 : Les d&eacute;faillants &agrave; cette obligation&nbsp; disposent d&rsquo;un d&eacute;lai de r&eacute;gularisation de 120 heures ouvrables pour envoyer les informations requises &agrave; l&rsquo;adresse courriel pr&eacute;cit&eacute;e et &agrave; d&eacute;faut s&rsquo;exposent &agrave; des p&eacute;nalit&eacute;s de retard pr&eacute;vues par l&rsquo;Article 248 du CGI.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 25 : Le Chapitre 2 du Titre 3 du Code G&eacute;n&eacute;ral des Imp&ocirc;ts (CGI) est modifi&eacute; comme suit:<br \/>\n<br \/>Au lieu de :<br \/>\n<br \/>&ldquo;Taxe sur les prestations de services&rdquo;<br \/>\n<br \/>Lire :<br \/>\n<br \/>&ldquo;Taxe sur les biens et services&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 26 : L&rsquo;Article 212 du CGI est&nbsp; modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art 212 : Il est cr&eacute;e, au profit du budget de l&rsquo;Etat, une taxe sur les biens et services (TBS)&rdquo;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 27 : L&rsquo;Article 213 du CGI est&nbsp; modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art 213 : Sont soumises &agrave; la T.B.S, les op&eacute;rations relevant d&rsquo;une activit&eacute;&nbsp; &eacute;conomique que constituent les livraisons de biens et les prestations de services effectu&eacute;es &agrave; Djibouti, &agrave; titre on&eacute;reux par un non assujetti &agrave; la TVA qui ne rel&egrave;ve pas du r&eacute;gime simplifi&eacute; en mati&egrave;re d&rsquo;imp&ocirc;t sur les b&eacute;n&eacute;fices professionnels.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Sont assujettis &agrave; la TBS les personnes physiques ou morales qui r&eacute;alisent des livraisons de biens ou des prestations de service dont le chiffre d&rsquo;affaires annuel n&rsquo;exc&egrave;de pas 20.000.000 FD ou 10.000.000 FD&rdquo;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 28 : L&rsquo;Article 214 du CGI est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art 214 : Pour toutes op&eacute;rations imposables, la TBS est calcul&eacute;e sur le prix hors taxe encaiss&eacute; pour les prestations de services et la valeur hors taxe du bien livr&eacute; pour les livraisons de biens.<br \/>\n<br \/>Sont exclus des op&eacute;rations imposables, tous les biens et services exon&eacute;r&eacute;s au titre de la TVA.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 29 : L&rsquo;Article 215 du CGI est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art 215 : Le taux de la T.B.S est fix&eacute; a 7%. Ce taux est r&eacute;duit &agrave; 5 % pour les ventes de fruits et l&eacute;gumes, la restauration et les ventes de viandes rouges et de poissons&rdquo;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 30 : L&rsquo;Article 216 du CGI est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.216 : Les redevables sont tenus de souscrire aupr&egrave;s de la Direction G&eacute;n&eacute;rale des Imp&ocirc;ts une d&eacute;claration mensuelle sur un imprim&eacute; fourni par l&rsquo;administration, accompagn&eacute;e du paiement. La d&eacute;claration aff&eacute;rente &agrave; un mois doit &ecirc;tre d&eacute;pos&eacute;e au plus tard le 15 du mois suivant.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Les assujetties &agrave; la TBS ont l&rsquo;obligation d&rsquo;envoyer sous format &eacute;lectronique dans les 48 heures suivant la date limite de d&eacute;p&ocirc;t &agrave; l&rsquo;adresse courriel \u00ab\u00a0direction-imp&ocirc;ts@mefip.gouv.dj\u00a0\u00bb un &eacute;tat r&eacute;capitulant la date de la facture, le nom du client, le NIF de ce dernier, le montant hors taxe ainsi que la TBS factur&eacute;e et ou encaiss&eacute;e. \u00a0\u00bb<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 31 : L&rsquo;Article 217 du CGI est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art 217 : Les p&eacute;nalit&eacute;s et sanctions applicables &agrave; la Taxe sur les Biens et Services (TBS) sont celles&#8230; (le reste sans changement).&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 32 : Il est ins&eacute;r&eacute; au Titre 4 du CGI un chapitre 1bis d&eacute;finis&nbsp; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Chapitre 1bis<br \/>\n<br \/>UTILISATION D&rsquo;UN SYSTEME INTEGRE DE GESTION DES IMPOTS&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 33 : Il est ins&eacute;r&eacute; au CGI un Article 219 A&nbsp; d&eacute;finis comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.219 A : L&rsquo;administration fiscale installe un syst&egrave;me int&eacute;gr&eacute; de gestion des imp&ocirc;ts&nbsp; pour assurer l&rsquo;&eacute;mission de l&rsquo;ensemble des recettes fiscales dont elle a la charge, le recouvrement ainsi que l&rsquo;&eacute;mission de quittance &eacute;lectronique destin&eacute;e &agrave; remplacer les journaux de quittance &agrave; souche actuels. Ce syst&egrave;me moderne communique avec les applications informatiques du Minist&egrave;re du Budget.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 34 : Il est ins&eacute;r&eacute; au Titre 4 du CGI un chapitre 1ters r&eacute;dig&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo;Chapitre 1ters<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>OBLIGATIONS D&rsquo;UTILISATION DE MATERIELS DE CAISSES ELECTRONIQUES.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 35 : Il est ins&eacute;r&eacute; au CGI un Article 219 B r&eacute;dig&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.219 B : L&rsquo;administration fiscale va installer des caisses enregistreuses &eacute;lectroniques chez le contribuable, selon les crit&egrave;res et modalit&eacute;s d&eacute;finis par texte r&egrave;glementaire. L&rsquo;utilisation de ces mat&eacute;riels est obligatoire pour les personnes concern&eacute;es, sous peine de taxation d&rsquo;office.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 36 : Il est ins&eacute;r&eacute; au CGI un Article 219 C r&eacute;dig&eacute; comme suit:<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.219 C: Un agent de la Direction g&eacute;n&eacute;rale des imp&ocirc;ts d&ucirc;ment commissionn&eacute; est d&eacute;sign&eacute;, le cas &eacute;ch&eacute;ant, pour effectuer le suivi de l&rsquo;utilisation effective des mat&eacute;riels dans les locaux du contribuable.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 37 : L&rsquo;Article 242 du CGI est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art 242: Afin d&rsquo;assurer le contr&ocirc;le de l&rsquo;ex&eacute;cution des actes de poursuites, les agents de cadre A de la Direction G&eacute;n&eacute;rale des Imp&ocirc;ts, sur ordre de mission du Directeur G&eacute;n&eacute;ral, ont le droit de consulter&hellip;..(le reste sans changement).&rdquo;<br \/>\n<br \/>Article 38 : Le 1er paragraphe de l&rsquo;Article 227 du CGI est modifi&eacute; comme suit:<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art 227 :&nbsp; Les agents des imp&ocirc;ts ayant au moins le grade de contr&ocirc;leur dont la comp&eacute;tence s&rsquo;&eacute;tend, sur le territoire de la R&eacute;publique de Djibouti, &agrave; l&rsquo;ensemble des imp&ocirc;ts, droits et taxes, peuvent r&eacute;parer les omissions, erreurs ou insuffisances commises dans l&rsquo;&eacute;tablissement de l&rsquo;imp&ocirc;t, jusqu&rsquo;&agrave; la fin de la quatri&egrave;me ann&eacute;e suivant celle au titre de laquelle l&rsquo;imposition est due (le reste sans changement).&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 39 : Il est ins&eacute;r&eacute; un point C &agrave; la Premi&egrave;re cat&eacute;gories- Actes civils et administratifs.<br \/>\n<br \/>&ldquo;C. Droit fixe de 100 000 FD&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 40 : Il est ins&eacute;r&eacute; au CGI un Article 484.bis r&eacute;dig&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.484.bis: Sont soumis au droit fixe de 100 000 FD :<br \/>\n<br \/>&#8211; Les actes d&rsquo;acquisitions de terrains nus par les Promoteurs Immobiliers priv&eacute;s ou publics ayant pass&eacute; une convention avec l&rsquo;Etat pour la r&eacute;alisation d&rsquo;un programme de construction d&rsquo;au moins 20 logements sociaux et ou de 50 logements &eacute;conomiques au moins&rdquo;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 41 : Le chapitre 1bis est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Au lieu de :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Premi&egrave;re cat&eacute;gorie : Le capital des soci&eacute;t&eacute;s&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Lire :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Premi&egrave;re cat&eacute;gorie : Le capital des soci&eacute;t&eacute;s et les cessions des cr&eacute;ances&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 42 : Il est ins&eacute;r&eacute; &agrave; l&rsquo;Article 488.A du CGI un 5i&egrave;me Alin&eacute;a r&eacute;dig&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.488.A : Sont soumis au droit fixe progressif :<br \/>\n<br \/>&#8211;&nbsp; les cr&eacute;ances n&eacute;gociables ou non n&eacute;gociables, leurs cessions, transports et d&eacute;l&eacute;gations.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 43 : L&rsquo;Article 488.B du CGI est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.488.B : &#8211; Les montants des apports en soci&eacute;t&eacute; et les cessions des cr&eacute;ances sont soumises au tarif suivant :<br \/>\n<br \/>* de 0 &agrave; 10 millions : 50 000 FD<br \/>\n<br \/>* de 10 &agrave; 100 millions : 100 000 FD<br \/>\n<br \/>* de 100 &agrave; 200 millions : 200 000 FD<br \/>\n<br \/>* de plus de 200 millions : 500 000 FD&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 44 : L&rsquo;Article 494 du CGI est abrog&eacute;. (Supprim&eacute;)<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 45 : Il est ins&eacute;r&eacute; au CGI un article 493.ters r&eacute;dig&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Art.493.ters : Les actes d&rsquo;acquisitions de terrains nus par les Promoteurs Immobiliers priv&eacute;s ou publics&nbsp; ayant pass&eacute; une convention avec l&rsquo;Etat pour la r&eacute;alisation d&rsquo;un programme de construction de 100 logements de moyen ou haut standing au moins pour Djibouti-ville et de 50 logements de moyen ou haut standing pour les R&eacute;gions sont soumis au droit d&rsquo;enregistrement proportionnel de 1 %.&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 46 : Les dispositions des Articles 90-A, 90-B, 90-C, 90-D, 90-E, 90-F, 90-G, 90-H et 90-I du CGI sont abrog&eacute;es. (Supprim&eacute;)<br \/>\n<br \/>&#8211; Fiscalit&eacute; Indirecte &#8211;<br \/>\n<br \/>&ldquo;Code des douanes&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 47 :<br \/>\n<br \/>1. Il est per&ccedil;u au profit du budget de l&rsquo;Union Africaine une &ldquo;contribution union africaine&rdquo;&nbsp; sur&nbsp; toutes les marchandises import&eacute;es et destin&eacute;es &agrave; y &ecirc;tre consomm&eacute;es, sauf exemptions pr&eacute;vues le code des douanes.<br \/>\n<br \/>2. La taxe est due au taux&nbsp; ad valorem de 0,2%&nbsp; selon l&rsquo;esp&egrave;ce tarifaire et applicable sur la valeur des marchandises d&eacute;termin&eacute;e dans les conditions fix&eacute;es aux articles 25 et suivants du pr&eacute;sent code. les importations de marchandises mises &agrave; la consommation locale.<br \/>\n<br \/>3. La direction g&eacute;n&eacute;rale des douanes et droits indirects est charg&eacute;e de liquider cette contribution conform&eacute;ment aux&nbsp; alin&eacute;as 1 et 2 du pr&eacute;sent article.<br \/>\n<br \/>4. Cette contribution est enregistr&eacute;e hors budget&nbsp; dans les livres&nbsp; comptables&nbsp; du tr&eacute;sor national.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 48 : Les dispositions de l&rsquo;Art 8 de la Loi N&deg;161\/AN\/16\/7i&egrave;me L portant Loi de Finances Rectificative de l&rsquo;exercice 2016 sont modifi&eacute;es comme suit :<br \/>\n<br \/>1. Les pates alimentaires import&eacute;es sur le territoire national et destin&eacute;es &agrave; y &ecirc;tre consomm&eacute; sont soumises &agrave; une taxe int&eacute;rieure de consommation (TIC) de 20% en plus de la TVA de&nbsp; 10% sauf exemption pr&eacute;vue par le code des douanes et\/ou le code des investissements.<br \/>\n<br \/>2. La taxe est due selon l&rsquo;esp&egrave;ce des marchandises au taux pr&eacute;cis&eacute;, dans la nomenclature tarifaire, et applicables sur la valeur des marchandises d&eacute;termin&eacute;e dans les conditions fix&eacute;es aux articles 25 et suivants le code des douanes.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 49 : Les dispositions de l&rsquo;Art 9 de la Loi N&deg;161\/AN\/16\/7i&egrave;me L portant Loi de Finances Rectificative de l&rsquo;exercice 2016 sont modifi&eacute;es comme suit :<br \/>\n<br \/>1. Les laits liquides ou en poudre et boissons lact&eacute;es import&eacute;s, hors nourrissons,&nbsp; et destin&eacute;s &agrave; &ecirc;tre consomm&eacute;s sur le territoire national sont soumis, au paiement, en plus de la taxe int&eacute;rieure de consommation (10%) et de la taxe sur la valeur ajout&eacute;e (10%), &agrave; une accise sp&eacute;cifique de 50 FD le kilogramme net, sauf exemption pr&eacute;vue par le code des douanes et\/ou le code des investissements.<br \/>\n<br \/>2. L&rsquo;article 15 de la loi de finance initiale n&deg; 97\/AN\/95\/3e L portant budget de l&rsquo;&Eacute;tat exercice 1996&nbsp; est supprim&eacute;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 50 : Les dispositions de l&rsquo;Art 10 de la Loi N&deg;161\/AN\/16\/7i&egrave;me L portant Loi de Finances Rectificative de l&rsquo;exercice 2016 sont modifi&eacute;es comme suit :<br \/>\n<br \/>1. Les yaourts import&eacute;s et destin&eacute;s &agrave; &ecirc;tre consomm&eacute;s sur le territoire national sont soumis au paiement,&nbsp; en plus de la taxe int&eacute;rieure de consommation (10%) et de la taxe sur la valeur ajout&eacute;e (10%), &agrave; une accise sp&eacute;cifique de&nbsp; 70 FDJ\/ Kg net, sauf exemption pr&eacute;vue par le code des douanes et\/ou le code des investissements.<br \/>\n<br \/>2. L&rsquo;article 11 de Loi de finance initiale n&deg; 29\/AN\/98\/4&egrave;meL portant budget pr&eacute;visionnel de l&rsquo;&Eacute;tat exercice 1999 est supprim&eacute;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 51 : Les dispositions de l&rsquo;Art 11 de la Loi N&deg;161\/AN\/16\/7i&egrave;me L portant Loi de Finances Rectificative de l&rsquo;exercice 2016 sont modifi&eacute;es comme suit :<br \/>\n<br \/>1. Les&nbsp; papiers d&rsquo;impression import&eacute;s, autres que ceux destin&eacute;s aux imprimeries,&nbsp; et destin&eacute;s &agrave; &ecirc;tre consomm&eacute;s sur le territoire national sont soumis au paiement,&nbsp; en plus de la taxe int&eacute;rieure de consommation (13%) et de la taxe sur la valeur ajout&eacute;e (10%), &agrave; une accise sp&eacute;cifique de 200 FD\/ Kg net, sauf exemption pr&eacute;vue par le code des douanes et\/ou le code des investissements.<br \/>\n<br \/>2. La taxe est due sur la valeur des marchandises d&eacute;termin&eacute;e dans les conditions fix&eacute;es aux articles 25 et suivants du code des douanes en vigueur en R&eacute;publique de Djibouti.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 52 : Les dispositions de l&rsquo;Art 13 de la Loi N&deg;161\/AN\/16\/7i&egrave;me L portant Loi de Finances Rectificative de l&rsquo;exercice 2016 sont modifi&eacute;es comme suit :<br \/>\n<br \/>1. Les&nbsp; ciments import&eacute;s et destin&eacute;s &agrave; &ecirc;tre consomm&eacute;s sur le territoire national sont soumis &agrave; une taxe int&eacute;rieure de consommation (TIC) de 20% et une taxe sur la valeur ajout&eacute;e de 10%, sauf exemption pr&eacute;vue par le code des douanes et\/ou le code des investissements.<br \/>\n<br \/>2. La taxe est due sur la valeur des marchandises d&eacute;termin&eacute;e dans les conditions fix&eacute;es aux articles 25 et suivants du code des douanes en vigueur en R&eacute;publique de Djibouti.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 53 : Les dispositions de l&rsquo;Art 14 de la Loi N&deg;161\/AN\/16\/7i&egrave;me L portant Loi de Finances Rectificative de l&rsquo;exercice 2016 sont modifi&eacute;es comme suit :<br \/>\n<br \/>1. Les jus de fruits import&eacute;s sur le territoire national sont soumis &agrave; une accise sp&eacute;cifique de 30 FD le litre, sauf exemption pr&eacute;vue par le code des douanes et\/ou le code des investissements.<br \/>\n<br \/>2. L&rsquo;article 38 de la loi de finance initiale n&deg;120\/AN\/15\/7&egrave;me L portant budget pr&eacute;visionnel de l&rsquo;Etat exercice 2016 est supprim&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 54 : Les dispositions de l&rsquo;Art 15 de la Loi N&deg;161\/AN\/16\/7i&egrave;me L portant Loi de Finances Rectificative de l&rsquo;exercice 2016 sont modifi&eacute;es comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Les tomates concentr&eacute;es import&eacute;es et destin&eacute;es &agrave; &ecirc;tre consomm&eacute;es sur le territoire national sont soumises &agrave; une taxe int&eacute;rieure de consommation (TIC) de 5% en plus de la TVA de 10%, sauf exemption pr&eacute;vue par le code des douanes et\/ou le code des investissements.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 55 : Les dispositions de l&rsquo;Art 16 de la Loi N&deg;161\/AN\/16\/7i&egrave;me L portant Loi de Finances Rectificative de l&rsquo;exercice 2016 sont modifi&eacute;es comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Les sachets en plastiques biod&eacute;gradables import&eacute;s et d&eacute;clar&eacute;s sous le r&eacute;gime douanier de mise &agrave; la consommation sont soumis &agrave; une accise de 300 FD par Kg brut, sauf exemption pr&eacute;vue par le code des douanes et\/ou le code des investissements.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&#8211; Domaines et Conservation Fonci&egrave;re &#8211;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 56 : Les prix de cession des terrains domaniaux des diff&eacute;rents lotissements dans la ville de Djibouti, Balbala, Douda, Nagad et leurs environs sont fix&eacute;s comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Zone I : Ancienne Gare de Djibouti<br \/>\n<br \/>Le prix du m2 des parcelles situ&eacute;es en fa&ccedil;ade de la Route &ldquo;MAHMOUD HAID&rdquo; et &agrave; l&rsquo;enceinte de la gare est fix&eacute; &agrave; 25 000 FD\/m2.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Zone II : PK 20 &agrave; PK 23 au sud de la RN 1<br \/>\n<br \/>Le prix du m2 des parcelles situ&eacute;es en face la Route Nationale 1 est fix&eacute; &agrave; 3 000 FD\/m2 et il est fix&eacute; &agrave; 2 000 FD pour les parcelles sises &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur du lotissement.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Zone III : Lotissements Douda &#8211; Nagad et leurs environs<br \/>\n<br \/>Le prix du m2 des parcelles situ&eacute;es &agrave; Douda-Nagad ainsi que leurs environs est fix&eacute; &agrave; 5000 FD\/m2.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Zone IV : Lotissements Balbala Sud &#8211; Nassib et leurs environs<br \/>\n<br \/>Le prix du m2 des parcelles situ&eacute;es &agrave; Balbala Sud-Nassib ainsi que leurs environs est fix&eacute; &agrave; 2000 FD\/m2.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Zone V : Lotissements Balbala-PK 12 et leurs environs&nbsp;<br \/>\n<br \/>Le prix du m2 des parcelles situ&eacute;es &agrave; Balbala-PK 12 ainsi que leurs environs est fix&eacute; &agrave; 3 000 FD\/m2.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">TITRE III<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">DISPOSITIONS RELATIVES AUX CHARGES<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">-RECRUTEMENTS, AVANCEMENTS, MISE<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">A LA RETRAITE ETDIVERS &#8211;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 57 : Le personnel administratif du Minist&egrave;re de la Sant&eacute; ne peut pr&eacute;tendre au paiement des primes de gardes &agrave; l&rsquo;exception des gestionnaires dont l&rsquo;effectif ne peut exc&eacute;der quatre (4) individus par structure sanitaire dudit minist&egrave;re et hors &eacute;tablissement public autonome. Le nombre de jours effectifs de permanences (gardes) ne peut exc&eacute;der 16 jours.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 58 : Pour le personnel enseignant du Minist&egrave;re de l&rsquo;Education Nationale, le montant mensuel payable en heures suppl&eacute;mentaires ne peut d&eacute;passer 1\/3 du salaire brut mensuel.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 59 : Les mesures de r&eacute;duction du personnel &eacute;tranger en place dans les repr&eacute;sentations diplomatiques Djiboutiennes, contractualis&eacute;s &agrave; compter du 1er Avril 2013 et repr&eacute;sentant&nbsp; 35 % en termes d&rsquo;effectifs, sont maintenues conform&eacute;ment aux dispositions r&eacute;glementaires en vigueur dans le pays de r&eacute;sidence.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 60 : Les avancements d&rsquo;&eacute;chelons pour la p&eacute;riode (2013-2014) sont ouverts au titre de l&rsquo;exercice budg&eacute;taire 2017.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 61 : Les versements et reclassements sont gel&eacute;s au titre de l&rsquo;exercice budg&eacute;taire 2017.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 62 : Les postes budg&eacute;taires vacants suite au d&eacute;part &agrave; la retraite des agents de l&rsquo;Etat courant 2017 sont syst&eacute;matiquement gel&eacute;s, &agrave; l&rsquo;exception des postes budg&eacute;taires des secteurs sociaux (Education, Sant&eacute;) et des secteurs productifs (Agriculture, Equipement et Habitat).<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 63 : Les postes budg&eacute;taires ouverts au titre de l&rsquo;ann&eacute;e 2016 et non utilis&eacute;s ne sont pas reconduits au titre de l&rsquo;exercice 2017 &agrave; l&rsquo;exception des secteurs sociaux (Education, Sant&eacute;, Mensur) et des secteurs productifs (Agriculture, Equipement et Habitat).<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 64 : Les postes budg&eacute;taires devenus vacants pour compter du 1er janvier 2017 suite &agrave; un licenciement, un d&eacute;c&egrave;s ou un abandon de poste ne b&eacute;n&eacute;ficient pas de remplacement num&eacute;rique &agrave; l&rsquo;exception des secteurs sociaux Education, Sant&eacute;, Mensur) et des secteurs productifs (Agriculture, Equipement et Habitat).<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 65 : 1- Toute d&eacute;cision entra&icirc;nant une incidence financi&egrave;re (recrutement, nomination, etc.) ne prend effet qu&rsquo;&agrave; compter de la date de signature par l&rsquo;autorit&eacute; habilit&eacute;e &agrave; engager l&rsquo;acte r&eacute;glementaire.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>2- Le droit &agrave; traitement commence au jour de la prise effective de fonction qui ne peut, en aucun cas, &ecirc;tre ant&eacute;rieure &agrave; la date de signature mentionn&eacute;e &agrave; l&rsquo;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 66 : Sont de stricte application, en &eacute;troite collaboration avec le Minist&egrave;re de Travail, les dispositions l&eacute;gislatives et r&eacute;glementaires relatives &agrave; la mise &agrave; la retraite des personnels civils et militaires de toutes cat&eacute;gories, remplissant les conditions statuaires pour la liquidation de leurs droits &agrave; pension ou &agrave; retraite.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 67 : Les omissions de primes des gardes du Minist&egrave;re de la Sant&eacute; ne sont pas dor&eacute;navant prises en charge par le Budget National.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 68 : Les d&eacute;penses aff&eacute;rentes au paiement de l&rsquo;imp&ocirc;t sur les traitements et salaires (ITS) ainsi que celles relatives aux charges patronales &agrave; verser &agrave; la CNSS de la part des &eacute;tablissements publics disposant d&rsquo;une subvention accord&eacute;e sur le budget de l&rsquo;Etat sont retenues &agrave; la source par le Tr&eacute;sor &agrave; l&rsquo;occasion du paiement des salaires mensuels.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&#8211; MESURES DE RATIONALISATION DES ENGAGEMENTS &#8211;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 69 : Il est exig&eacute; pour chaque acte d&rsquo;engagement trois (3) pro forma diff&eacute;rents.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 70 : Les fournisseurs sollicit&eacute;s doivent &ecirc;tre &agrave; jour vis-&agrave;-vis de l&rsquo;administration fiscale et les organismes sociaux. Ils doivent par ailleurs disposer obligatoirement d&rsquo;un bail commercial avec enseigne.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 71 : Pour aller dans le sens d&rsquo;une plus grande transparence dans la gestion des deniers publics, tout montant sup&eacute;rieur &agrave; 1.000.000 FD et relatif &agrave; l&rsquo;entretien courant, de quelque nature que ce soit, fait l&rsquo;objet d&rsquo;un contrat entre la Direction de l&rsquo;Ex&eacute;cution Budg&eacute;taire et le prestataire concern&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 72 : Conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 12 de la Loi n&deg;107\/00 relative aux Lois de Finances, les d&eacute;penses susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre prises en charge sur le chapitre des d&eacute;penses impr&eacute;vues ou accidentelles doivent &ecirc;tre justifi&eacute;es de mani&egrave;re tr&egrave;s d&eacute;taill&eacute;e et tr&egrave;s pr&eacute;cise et r&eacute;pondre aux crit&egrave;res suivants :<br \/>\n<br \/>1- rev&ecirc;tir un caract&egrave;re exceptionnel et impr&eacute;visible ;<br \/>\n<br \/>2- rev&ecirc;tir un caract&egrave;re accidentel et urgent ;<br \/>\n<br \/>3- soumises &agrave; l&rsquo;approbation du Ministre du Budget.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 73 : Conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 15 de la Loi n&deg;107\/00, une proc&eacute;dure de transfert de cr&eacute;dits est mise en place permettant &agrave; la Direction de l&rsquo;Ex&eacute;cution Budg&eacute;taire d&rsquo;effectuer, en cours d&rsquo;exercice et ce apr&egrave;s l&rsquo;autorisation du Ministre du Budget, des transferts cr&eacute;dits du chapitre&rdquo; des d&eacute;penses impr&eacute;vues ou accidentelles&rdquo; aux chapitres des minist&egrave;res int&eacute;ress&eacute;s.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 74 : Conform&eacute;ment &agrave; ses pr&eacute;rogatives la Direction de l&rsquo;Ex&eacute;cution Budg&eacute;taire effectue le contr&ocirc;le du \u00a0\u00bb service fait \u00a0\u00bb pour s&rsquo;assurer de la r&eacute;alit&eacute; des prestations des biens et des services.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 75 : Les ordonnancements effectu&eacute;s par la Direction de l&rsquo;Ex&eacute;cution Budg&eacute;taire ob&eacute;issent aux principes dits &ldquo;premier entr&eacute;, premier sorti&rdquo;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 76 : Tout paiement de salaire sup&eacute;rieur ou &eacute;gal &agrave; 40.000 FD doit s&rsquo;effectuer obligatoirement par virement bancaire.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 77 : Aucune d&eacute;pense ne peut &ecirc;tre engag&eacute;e ou mandat&eacute;e sur la ligne 1.5.0.00.10.11 &ldquo;Apurement des Arri&eacute;r&eacute;s&rdquo; qui repr&eacute;sente le montant des arri&eacute;r&eacute;s comptables du Tr&eacute;sor que le Directeur de la Tr&eacute;sorerie G&eacute;n&eacute;rale est autoris&eacute; &agrave; r&eacute;gler au cours de l&rsquo;exercice budg&eacute;taire 2017.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&#8211; CHARGES ENERGETIQUES : EAU, ELECTRICITE ET TELEPHONE &#8211;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 78 : Tout d&eacute;partement minist&eacute;riel qui enregistre un d&eacute;passement des cr&eacute;dits sur les lignes eau, &eacute;lectricit&eacute; et t&eacute;l&eacute;phone, une diminution de ses cr&eacute;dits de fonctionnement pour un montant &eacute;gal &agrave; ces d&eacute;passements est op&eacute;r&eacute;e. A l&rsquo;inverse les d&eacute;partements qui r&eacute;alisent des &eacute;conomies en mati&egrave;re de charges &eacute;nerg&eacute;tiques b&eacute;n&eacute;ficient d&rsquo;une augmentation de leurs cr&eacute;dits de fonctionnement.<br \/>\n<br \/>Article 79 : Avec l&rsquo;assistance technique des &eacute;tablissements tels que l&rsquo;EDD, l&rsquo;ONEAD et Djib-Telecom, des compteurs &agrave; faible capacit&eacute; et\/ou compteur pr&eacute;pay&eacute; sont plac&eacute;s dans les lieux o&ugrave; le taux de consommation est&nbsp; anormalement &eacute;lev&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 80 : Il est proc&eacute;d&eacute; &agrave; l&rsquo;annulation de toute prise en charge ne reposant pas sur un texte r&eacute;glementaire.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 81 : L&rsquo;Etat se r&eacute;serve le droit de d&eacute;falquer sur les factures ONEAD des d&eacute;penses pour lesquelles il n&rsquo;existe pas un compteur fonctionnel.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 82 : Tout compteur (Eau, Electricit&eacute; et T&eacute;l&eacute;phone) alimentant les domaines non publics est automatiquement r&eacute;sili&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&#8211; FRAIS DE MISSION ET DE TRANSPORTS&nbsp; &#8211;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 83 : Chaque d&eacute;but d&rsquo;ann&eacute;e les d&eacute;partements minist&eacute;riels doivent &eacute;tablir leur planning de mission &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger aupr&egrave;s du Premier Ministre.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 84 : Toute mission qui ne figure pas dans ce planning est automatiquement rejet&eacute;e.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article&nbsp; 85 : Le Minist&egrave;re du Budget, ordonnateur d&eacute;l&eacute;gu&eacute; unique du budget, est seul habilit&eacute; &agrave; statuer sur les disponibilit&eacute;s budg&eacute;taires pour lesquels il est consult&eacute; au pr&eacute;alable.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 86 : Le Minist&egrave;re du Budget veille &agrave; l&rsquo;application stricte des dispositions du d&eacute;cret 2004-187\/PRE fixant les modalit&eacute;s de d&eacute;part en mission &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger des membres du gouvernement, l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale et des hauts commis de l&rsquo;Administration et des Etablissements.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Tout cumul des frais de mission n&rsquo;est plus accept&eacute; pour les missions prises en charge par les organisateurs d&rsquo;une conf&eacute;rence, d&rsquo;un forum ou d&rsquo;un sommet donn&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Aucun d&eacute;passement budg&eacute;taire sur la ligne des cr&eacute;dits allou&eacute;s \u00a0\u00bb frais de transport et indemnit&eacute;s de mission \u00a0\u00bb n&rsquo;est&nbsp; accord&eacute; pour l&rsquo;ensemble de d&eacute;partements minist&eacute;riels, &agrave; l&rsquo;exception des missions dites de souverainet&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 87 : L&rsquo;octroi des billets de vacances des diplomates est r&eacute;gie par les dispositifs suivants :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Alin&eacute;a 1 : La dur&eacute;e de 2 ans pour b&eacute;n&eacute;ficier de ces billets passe &agrave; 4 ans ;<br \/>\n<br \/>Alin&eacute;a 2 : Aucun remboursement ne sera effectu&eacute;, &agrave; la place seront d&eacute;livr&eacute;s&nbsp;&nbsp; des billets nominatifs ;<br \/>\n<br \/>Alin&eacute;a 3 : Seuls les enfants et le conjoint des diplomates affect&eacute;s &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur y sont &eacute;ligibles et pour cela ils devront vivre\/r&eacute;sider dans le pays d&rsquo;affectation ;<br \/>\n<br \/>Alin&eacute;a 4 : La destination ne peut concerner que Djibouti et nul autre pays ;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Alin&eacute;a 5 : Un fichier centralis&eacute; des r&eacute;cipiendaires devra &ecirc;tre &eacute;tabli pour une meilleure tra&ccedil;abilit&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">TITRE IV<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">DISPOSITIONS DIVERSES<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">&#8211; Application du Plan de Tr&eacute;sorerie &#8211;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 88 : Le plan de tr&eacute;sorerie est appliqu&eacute; &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution du budget de l&rsquo;Etat 2017.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 89 : Les plafonds du plan de tr&eacute;sorerie sont fix&eacute;s par le comit&eacute; technique du plan de tr&eacute;sorerie sur proposition de ses membres.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 90 : Pour une meilleure participation aux efforts de maitrise des d&eacute;penses, le Comit&eacute; du plan de tr&eacute;sorerie est &eacute;largi aux minist&egrave;res sociaux (Education, Sant&eacute;) au niveau de leurs Secr&eacute;taires G&eacute;n&eacute;raux respectifs en tant que&nbsp; membre permanent.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 91 : Durant les p&eacute;riodes marqu&eacute;es par des tensions de tr&eacute;sorerie, le Minist&egrave;re du Budget se r&eacute;serve le droit de geler pour un temps bien d&eacute;termin&eacute; toutes les d&eacute;penses de l&rsquo;Etat &agrave; l&rsquo;exception des d&eacute;penses obligatoires.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">TITRE V<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">DISPOSITIONS FINALES<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 92 : La date limite des engagements de d&eacute;penses de toute nature est fix&eacute;e au 15 novembre 2017 sauf d&eacute;rogation expresse du Ministre du Budget.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 93 : La date limite des ordonnancements des mandats de paiement de toute nature est fix&eacute;e au 25 d&eacute;cembre 2017.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article&nbsp; 94 : La date limite d&rsquo;&eacute;mission des titres et des mandats de r&eacute;gularisation est fix&eacute;e au 28 f&eacute;vrier 2018.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 95 : Toutes les dispositions l&eacute;gislatives ou r&eacute;glementaires contraires &agrave; la pr&eacute;sente Loi de Finances, et notamment celles g&eacute;n&eacute;rant des d&eacute;penses qui n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; pr&eacute;vues par le pr&eacute;sent budget sont purement et simplement abrog&eacute;es.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 96 : Le Ministre du Budget, dans les conditions fix&eacute;es par la loi, est autoris&eacute; &agrave; proc&eacute;der en l&rsquo;an 2017 &agrave; des emprunts &agrave; court, moyen ou long terme.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 97 : La pr&eacute;sente Loi sera enregistr&eacute;e d&egrave;s sa promulgation.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[260],"class_list":["post-62373","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi-de-finances"],"acf":{"reference":"166\/AN\/16\/7\u00e8me L","comment":"portant Budget Initial de l'Etat pour l'exercice 2017.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6i&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi&nbsp; n&deg;107\/AN\/00\/4&egrave;me L du 29\/10\/2000 relative aux Lois de Finances ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi de Finances n&deg;108\/AN\/00\/4i&egrave;me L portant modifications du Code G&eacute;n&eacute;ral des Imp&ocirc;ts (partie fiscalit&eacute; indirecte) ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi de Finances Additive n&deg;16\/AN\/08\/6i&egrave;me L portant exon&eacute;rations de la TIC des denr&eacute;es alimentaires de base :<br \/>\n<br \/>VU La Loi de Finances n&deg;82\/AN\/14\/7i&egrave;me L portant budget de l&rsquo;Etat pour l&rsquo;exercice 2015 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi de Finances n&deg;112\/AN\/15\/7&egrave;me L portant Loi de Finances Rectificative du budget de l&rsquo;Etat pour l&rsquo;exercice 2015 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi de Finances n&deg;113\/AN\/15\/7&egrave;me L portant R&egrave;glement D&eacute;finitif des Comptes de l&rsquo;Etat pour l&rsquo;exercice 2014 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;53\/AN\/14\/7&egrave;me L du 23 juin 2014 portant organisation du Minist&egrave;re du Budget ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;20016-109\/PRE du 11 mai 2016 portant nomination du Premier Ministre ;&nbsp;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-110\/PRE du 12 mai 2016 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;20016-148\/PRE du 16 juin 2016 fixant les attributions des Minist&egrave;res.<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg; 2012-244\/PR\/MEFIP du 12 novembre 2012 portant adoption et application de la nomenclature budg&eacute;taire de l&rsquo;Etat ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2001-0224\/PR\/MEFPP portant adoption et application du Plan Comptable de l&rsquo;Etat ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2001-0096-pr-mefpp-relatif-au-plan-de-tresorerie-de-letat\/'>2001-0096\/PR\/MEFPP <\/a>du 26 mai 2001 portant adoption et application du Plan de Tr&eacute;sorerie pour le budget de l&rsquo;Etat ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2011-217\/PR\/MEFIP du 23 novembre 2011 portant modification du D&eacute;cret N&deg;96-0147\/PR\/MFEN relatif aux indemnit&eacute;s, aux logements administratifs et aux avantages en nature ;<br \/>\n<br \/>VU La Circulaire n&deg;407\/PAN du 20\/12\/16 portant convocation de la quatri&egrave;me s&eacute;ance publique de la 2&egrave;me Session Ordinaire de l&rsquo;an 2016\/2017.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 06 D&eacute;cembre 2016.<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":260,"journal_officiel":58563,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"9584","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62373\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/260"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62373"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}