{"id":62502,"date":"2017-05-29T00:00:00","date_gmt":"2017-05-28T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n179-an-17-7eme-l-portant-modification-de-la-loi-159-an-12-6eme-l-fixant-les-redevances-de-loffice-djiboutien-de-la-propriete-industrielle-et-commerciale\/"},"modified":"2017-05-29T00:00:00","modified_gmt":"2017-05-28T21:00:00","slug":"loi-n179-an-17-7eme-l-portant-modification-de-la-loi-159-an-12-6eme-l-fixant-les-redevances-de-loffice-djiboutien-de-la-propriete-industrielle-et-commerciale","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n179-an-17-7eme-l-portant-modification-de-la-loi-159-an-12-6eme-l-fixant-les-redevances-de-loffice-djiboutien-de-la-propriete-industrielle-et-commerciale\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 179\/AN\/17\/7\u00e8me L portant modification de la loi 159\/AN\/12\/6\u00e8me L fixant les redevances de l&rsquo;Office djiboutien de la propri\u00e9t\u00e9 Industrielle et commerciale."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : La pr&eacute;sente loi a pour objet la modification des articles 2, 3, 5 et 9 la loi n&deg;159\/AN\/12\/6&egrave;meL relative aux redevances per&ccedil;ues par l&rsquo;Office Djiboutien de la Propri&eacute;t&eacute; Industrielle et Commerciale (ODPIC).<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 2 : D&eacute;finitions<br \/>\n<br \/>Cet article modifie et compl&egrave;te l&rsquo;article 2 de la loi n&deg;159\/AN\/12\/6&egrave;meL comme suit :<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>On entend par :<br \/>\n<br \/>Attestation : document administratif qui atteste l&rsquo;immatriculation de la personne physique ou morale au Registre de Commerce, valable pour une ann&eacute;e, qui doit &ecirc;tre obligatoirement requis au d&eacute;but de chaque ann&eacute;e civile.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Certificat N&eacute;gatif : Attestation administrative obligatoire d&eacute;livr&eacute;e par l&rsquo;ODPIC aux personnes physiques et morales pour disposer d&rsquo;un nom commercial et d&rsquo;une enseigne afin de pouvoir s&rsquo;immatriculer au registre du commerce.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Duplicata : Second exemplaire d&rsquo;un acte officiel ayant m&ecirc;me validit&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Enseigne : Signe qui sert &agrave; identifier et localise g&eacute;ographiquement un &eacute;tablissement commercial et qui le permet de se distinguer d&rsquo;autres &eacute;tablissements commerciaux.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Extrait du Registre de Commerce : l&rsquo;extrait est d&eacute;livr&eacute; &agrave; toute personne int&eacute;ress&eacute;e souhaitant obtenir des informations d&rsquo;une personne physique ou morale immatricul&eacute;e au Registre de Commerce. Il regroupe les informations d&eacute;clar&eacute;es et des mentions port&eacute;es au jour de sa d&eacute;livrance. Sa dur&eacute;e de validit&eacute; est limit&eacute;e &agrave; 3 (trois) mois.<br \/>\n<br \/>Frais de Publication : redevance relative &agrave; la publication au journal officiel.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Immatriculation au Registre de Commerce : formalit&eacute; obligatoire au sens de l&rsquo;article L.1211.1 &agrave; l&rsquo;article L.1211-6 de la loi n&deg;134\/AN\/11\/6&egrave;meL portant Code de Commerce. Les redevances ci-apr&egrave;s y relatives s&rsquo;appliquent aux personne physique et morale.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Inscription des modifications rectificatives : toute inscription au sens de l&rsquo;article L.1211-8 de loi n&deg;134\/AN\/11\/6&egrave;meL portant Code de Commerce. Chaque &eacute;l&eacute;ment &agrave; rectifier est soumis au paiement de la redevance prescrite.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Inscription des modifications compl&eacute;mentaires : toute inscription non pr&eacute;vue par l&rsquo;article L.1211-8 de loi n&deg;134\/AN\/11\/6&egrave;meL portant Code de Commerce. Chaque &eacute;l&eacute;ment compl&eacute;mentaire est soumis au paiement de la redevance prescrite.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Nom Commercial : Signe, qui sert &agrave; identifier une entreprise dans l&rsquo;exercice de son activit&eacute; commerciale et qui permet de la distinguer d&rsquo;autres entreprises qui exercent des activit&eacute;s commerciales identiques ou similaires.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Nantissement : tel qu&rsquo;il est d&eacute;fini par la loi n&deg;134\/AN\/11\/6&egrave;meL portant Code de Commerce.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 3 : L&rsquo;article 3 de la loi n&deg;159\/AN\/12\/6&egrave;meL est abrog&eacute; et remplac&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo; &#8211; L&rsquo;immatriculation au Registre de Commerce et des Soci&eacute;t&eacute;s&nbsp;&nbsp;&nbsp; 18 000 FDJ&rdquo;<br \/>\n<br \/>&ldquo;- Attestation, Extrait du Registre de Commerce 5 000 FDJ&rdquo;<br \/>\n<br \/>&ldquo; &#8211; Frais de publication 18 000 FDJ&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 4 : L&rsquo;alin&eacute;a 4 de l&rsquo;article 5 de la loi &deg;159\/AN\/12\/6&egrave;meL est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo;- Inscription des modifications rectificatives et compl&eacute;mentaires&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 10 000 FDJ&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 5 : L&rsquo;article 9 de la loi &deg;159\/AN\/12\/6&egrave;meL est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>&ldquo;- Certificat N&eacute;gatif Nom Commercial&nbsp;&nbsp; 5 000 FDJ&rdquo;<br \/>\n<br \/>&ldquo;- Certificat N&eacute;gatif Enseigne Commerciale&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5 000 FDJ&rdquo;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 6 : Les redevances aff&eacute;rentes aux registres de la propri&eacute;t&eacute; industrielle restent inchang&eacute;es.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 7 : Toutes dispositions ant&eacute;rieures contraires &agrave; cette pr&eacute;sente loi sont abrog&eacute;es.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article&nbsp; 8 : La pr&eacute;sente loi sera publi&eacute;e au Journal Officiel d&egrave;s sa promulgation.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-62502","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"179\/AN\/17\/7\u00e8me L","comment":"portant modification de la loi 159\/AN\/12\/6\u00e8me L fixant les redevances de l'Office djiboutien de la propri\u00e9t\u00e9 Industrielle et commerciale.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;150\/AN\/02\/4&egrave;me L du 31 janvier 2002 portant adh&eacute;sion de la R&eacute;publique de Djibouti &agrave; la Convention de Paris pour la Protection de la Propri&eacute;t&eacute; Industrielle, &agrave; la Convention de Berne pour la protection des &oelig;uvres litt&eacute;raires et artistiques et &agrave; la Convention de Stockholm cr&eacute;ant l&rsquo;OMPI ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;49\/AN\/08\/6&egrave;me L du 19 avril 2009 portant cr&eacute;ation de l&rsquo;Office Djiboutien de la Propri&eacute;t&eacute; Industrielle et Commerciale ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;50\/AN\/09\/6&egrave;me L du 19 juillet 2009 portant Protection de la Propri&eacute;t&eacute; Industrielle ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;134\/AN\/11\/6&egrave;meL portant Code de Commerce de Djibouti ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;159\/AN\/12\/6&egrave;me L du 09 juin 2012 fixant les redevances de l&rsquo;Office Djiboutien de la Propri&eacute;t&eacute; Industrielle et Commerciale ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;55\/AN\/14\/7&egrave;me L du 25 juin 2014 portant organisation du Minist&egrave;re d&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s du minist&egrave;re de l&rsquo;&eacute;conomie et des finances charg&eacute; du commerce, des PME, de l&rsquo;artisanat, du tourisme et de la formalisation ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2009-0271\/PR\/MCI du 05 d&eacute;cembre 2009 portant organisation de l&rsquo;Office Djiboutien de la Propri&eacute;t&eacute; Industrielle et Commerciale (ODPIC) ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2011-079\/PR\/MDCC du 25 mai 2011 portant application de la Loi n&deg;50\/AN\/09\/6&egrave;me L sur la protection de la propri&eacute;t&eacute; industrielle ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2011-143 du 24 juillet 2011 portant nomination des membres du Conseil d&rsquo;Administration de l&rsquo;Office Djiboutien de la Propri&eacute;t&eacute; Industrielle et Commerciale (ODPIC) ;<br \/>\n<br \/>VU L&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; n&deg;2012-169\/PR\/MDC du 01 mars 2012 fixant le Contenu des Registres de Propri&egrave;t&eacute; Industrielle ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-109\/PRE du 11 mai 2016 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2016-110-pre-portant-nomination-des-membres-du-gouvernement\/'>2016-110\/PRE <\/a>du 12 mai 2016 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n<br \/>VU La Circulaire n&deg;164\/PAN du 24\/05\/2017 portant convocation de la 1&egrave;re Session&nbsp; Ordinaire de la 7&egrave;me L&eacute;gislature de l&rsquo;AN 2017 ;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 21 f&eacute;vrier 2017.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58575,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"9713","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62502\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62502"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}