{"id":62540,"date":"2017-09-25T00:00:00","date_gmt":"2017-09-24T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2017-139-pre-portant-exoneration-de-droits-denregistrement-et-de-timbre\/"},"modified":"2017-09-25T00:00:00","modified_gmt":"2017-09-24T21:00:00","slug":"arrete-n2017-139-pre-portant-exoneration-de-droits-denregistrement-et-de-timbre","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2017-139-pre-portant-exoneration-de-droits-denregistrement-et-de-timbre\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2017-139\/PRE portant exon\u00e9ration de droits  d&rsquo;enregistrement et de timbre."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : L&rsquo;acte de nantissement entre Great Horn Investment Holding SAS, (&ldquo;Constituant du gage&rdquo;), China Merchants &nbsp;Port Holdings Limited, (&ldquo;Cr&eacute;ancier gagiste&rdquo;), et Port de Djibouti SA&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (&ldquo;Soci&eacute;t&eacute; &eacute;mettrice des droits d&rsquo;associ&eacute;s et valeurs mobili&egrave;res&rdquo;) , pass&eacute; en vertu de la convention de pr&ecirc;t de 150 000 000 dollars US (cent cinquante millions de dollars US) sign&eacute; entre China Merchants Port Holdings Limited (&ldquo;Pr&ecirc;teur&rdquo;) et Khor Ambado FZCO (&ldquo;Emprunteur&rdquo;), est exon&eacute;r&eacute; de tous droits d&rsquo;enregistrement et de timbre.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 2 : Le Minist&egrave;re du Budget est charg&eacute;, en ce qui le concerne, de l&rsquo;application du pr&eacute;sent Arr&ecirc;t&eacute;, d&egrave;s sa signature.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 3 : Le pr&eacute;sent Arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-62540","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2017-139\/PRE","comment":"portant exon\u00e9ration de droits  d'enregistrement et de timbre.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L portant &nbsp;r&eacute;vision de la Constitution;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;53\/AN\/04 du 17 mai 2004 portant Code des Zones Franches ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2002-0098\/PRE du 02 juin 2002 portant cr&eacute;ation de l&rsquo;Autorit&eacute; de la Zone Franche de Djibouti ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2003-0093\/PRE portant constitution du Conseil d&rsquo;Administration de l&rsquo;Autorit&eacute; de la Zone Franche de Djibouti ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2014-293\/PRE du 09 octobre 2014 modifiant le D&eacute;cret n&deg;2007- 0203\/PRE fixant les membres du Conseil d&rsquo;Administration de l&rsquo;Autorit&eacute; des Ports et des Zones Franches ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2014-298\/PRE du 16 octobre 2014 portant constitution du Conseil d&rsquo;Administration du Port de Djibouti SA ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2015-137\/PRE compl&eacute;tant certaines dispositions du D&eacute;cret n&deg;2002- 0098\/PRE portant cr&eacute;ation de l&rsquo;Autorit&eacute; de la Zone Franche de Djibouti ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-306\/PRE du 14 novembre 2016 cr&eacute;ant une soci&eacute;t&eacute; d&eacute;nomm&eacute;e &ldquo;Great Horn Investment Holdings S.A.S&rdquo; ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2017-024\/FRE du 16 janvier 2017 portant constitution du Conseil d Administration de la Soci&eacute;t&eacute; Great Horn Investment Holding SAS.<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-109\/PRE en date du 11 mai 2016 portant nomination du Premier ministre ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-110\/PRE en date du 12 mai 2016 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2017-004\/PRE portant agr&eacute;ment du transfert des actions que l&rsquo;Etat d&eacute;tient dans la soci&eacute;t&eacute; Port de Djibouti SA &agrave; la soci&eacute;t&eacute; &ldquo;Great Horn Investment Holding SAS&rdquo; ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2017-026-pre-portant-constitution-du-conseil-dadministration-de-la-societe-khor-ambado-fzco\/'>2017-026\/PRE <\/a>portant constitution du Conseil d&rsquo;Administration de la soci&eacute;t&eacute; Khor Ambado FZCO ;<br \/>\n<br \/>SUR Proposition de la Pr&eacute;sidence de la R&eacute;publique.<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":256,"journal_officiel":58581,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"9751","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62540\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62540"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}