{"id":62542,"date":"2017-09-28T00:00:00","date_gmt":"2017-09-27T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2017-311-pr-seas-portant-creation-organisation-et-fonctionnement-du-registre-social\/"},"modified":"2017-09-28T00:00:00","modified_gmt":"2017-09-27T21:00:00","slug":"decret-n2017-311-pr-seas-portant-creation-organisation-et-fonctionnement-du-registre-social","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2017-311-pr-seas-portant-creation-organisation-et-fonctionnement-du-registre-social\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2017-311\/PR\/SEAS portant cr\u00e9ation organisation et fonctionnement du Registre Social."},"content":{"rendered":"<p>Section 1 : Dispositions G&eacute;n&eacute;rales <br \/>&nbsp; <br \/>Article 1er : D&eacute;finition du Registre Social <br \/>Le registre social est un syst&egrave;me d&rsquo;information g&eacute;rant les donn&eacute;es des m&eacute;nages pauvres qui pourront potentiellement b&eacute;n&eacute;ficier des programmes de protection sociale. <br \/>&nbsp; <br \/>L&rsquo;objet du pr&eacute;sent d&eacute;cret est d&rsquo;instituer le registre social ayant pour objectif principal d&rsquo;am&eacute;liorer l&rsquo;efficacit&eacute; et l&rsquo;efficience des programmes de lutte contre la pauvret&eacute;. <br \/>&nbsp; <br \/>Section 2 : Constitution du Registre Social <br \/>&nbsp; <br \/>Article 2 : Population cible du registre social <br \/>La population cible du registre social est l&rsquo;ensemble des m&eacute;nages pauvres Djiboutiens vivant sur le territoire national. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 3 : M&eacute;thodologie de ciblage de la population b&eacute;n&eacute;ficiaire <br \/>La m&eacute;thode utilis&eacute;e pour conna&icirc;tre les pauvres est le proxy means test (PMT) qui est une approche de ciblage &eacute;conomique permettant d&rsquo;estimer le niveau de revenu de chaque m&eacute;nage. <br \/>&nbsp; <br \/>Cette m&eacute;thode permet de construire une mesure de bien-&ecirc;tre intitul&eacute; &ldquo;score PMT&rdquo; &agrave; partir de la collecte d&rsquo;indicateurs multiples facilement observables tels que les caract&eacute;ristiques de l&rsquo;habitat, les niveaux d&rsquo;instructions du chef de m&eacute;nage et de la conjointe, les possessions de biens durables,&#8230; <br \/>&nbsp; <br \/>Article 4 : Seuils de pauvret&eacute; national <br \/>Le seuil de pauvret&eacute; est d&eacute;fini comme &eacute;tant le niveau de revenus au-dessous duquel un m&eacute;nage est conventionnellement consid&eacute;r&eacute; comme pauvre. <br \/>Il est propos&eacute; par la Direction des Statisticiens et des Etudes D&eacute;mographiques (DISED) des seuils de pauvret&eacute; qui n&eacute;cessiteront une r&eacute;vision r&eacute;guli&egrave;re compte tenu de l&rsquo;&eacute;volution de la conjoncture &eacute;conomique. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 5 : Processus d&rsquo;identification des m&eacute;nages pauvres <br \/>Suites &agrave; diff&eacute;rentes approches scientifiques de ciblage, en milieu urbain, seuls les m&eacute;nages ayant un score inf&eacute;rieur ou &eacute;gal au seuil de pauvret&eacute; sont consid&eacute;r&eacute; comme pauvres et seront invit&eacute;s pour l&rsquo;enr&ocirc;lement biom&eacute;trique. Pour le milieu rural, compte tenu de la pauvret&eacute; accrue, l&rsquo;ensemble des m&eacute;nages seront enr&ocirc;l&eacute;s. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 6 : Informations contenues dans le registre social <br \/>Les informations enregistr&eacute;es dans le registre social sont : <br \/>&#8211; les donn&eacute;es d&eacute;mographiques et socio-&eacute;conomiques des m&eacute;nages et leurs membres ; <br \/>&#8211; les donn&eacute;es biom&eacute;triques de chaque membre des m&eacute;nages pauvres (empreinte des dix doigts, et la photo) ; <br \/>&#8211; les informations sur les programmes et les prestataires offertes pour assurer la coordination et le suivi des aides. <br \/>Section 3 : Cadre institutionnel du Registre Social <br \/>&nbsp; <br \/>Article 7 : Institution d&rsquo;Ancrage du Registre Social <br \/>Le Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat charg&eacute; des Affaires Sociales est l&rsquo;institution en charge de la conception, de la gestion, de l&rsquo;actualisation et de la protection des donn&eacute;es des personnes enregistr&eacute;es. L&rsquo;ancrage institutionnel sera au niveau du Service du Registre Social conform&eacute;ment &agrave; la Loi portant r&eacute;organisation du Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat charg&eacute;e des affaires sociales. <br \/>&nbsp; <br \/>Il est charg&eacute; d&rsquo;assurer la soutenabilit&eacute; politique du dispositif et veille &agrave; une meilleure utilisation du registre par l&rsquo;ensemble des institutions fournissant des prestations sociales aux populations pauvres et vuln&eacute;rables. <br \/>&nbsp; <br \/>A ce titre il est charg&eacute; : <br \/>&#8211; assurer la collecte des donn&eacute;es de qualit&eacute; et la gestion s&eacute;curis&eacute;e des logiciels, des donn&eacute;es, des infrastructures et des &eacute;quipements associ&eacute;s au registre ; <br \/>&#8211; veiller &agrave; l&rsquo;utilisation du registre social par l&rsquo;ensemble des acteurs mettant en place des programmes de protection sociale en assurant les &eacute;changes des donn&eacute;es ; <br \/>&#8211; enrichir les donn&eacute;es du registre social de mani&egrave;re qualitativement et quantitativement et &eacute;laborer des indicateurs suivi du registre ; <br \/>&#8211; favoriser la communication entre les bases des donn&eacute;es existante. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 8 : Comit&eacute; technique de coordination du Registre Social <br \/>Un comit&eacute; technique pr&eacute;sid&eacute; par le Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral du Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat charg&eacute; des Affaires Sociales est mis en place. <br \/>Ce comit&eacute; est l&rsquo;organe op&eacute;rationnel charg&eacute; : <br \/>&#8211; d&rsquo;assurer la coordination, la promotion et du suivi des aspects techniques du Registre; <br \/>&#8211; d&rsquo;appuyer la mise en oeuvre et de la prise des d&eacute;cisions strat&eacute;giques. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 9 : Composition du Comit&eacute; Technique de coordination <br \/>Le comit&eacute; technique de coordination est compos&eacute; d&rsquo; : <br \/>1. Un repr&eacute;sentant de la Primature ; <br \/>2. Un repr&eacute;sentant de l&rsquo;ANSIE ; <br \/>3. Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur ; <br \/>4. Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie, des Finances charg&eacute; de l&rsquo;Economie ; <br \/>5. Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re du Budget ; <br \/>6. Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de la Sant&eacute; ; <br \/>7. Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de l&rsquo;Education nationale et de la formation professionnelle ; <br \/>8. Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de la Communication, charg&eacute; des Postes et des T&eacute;l&eacute;communications ; <br \/>9. Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de la Femme et de la Famille ; <br \/>10. Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re D&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s du Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur charg&eacute; de la D&eacute;centralisation ; <br \/>11. Un repr&eacute;sentant du Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat &agrave; la Jeunesse et au Sport ; <br \/>12. Un repr&eacute;sentant du Commissariat au Plan ; <br \/>13. Un repr&eacute;sentant de la Caisse Nationale de la S&eacute;curit&eacute; Sociale (CNSS) ; <br \/>14. Un repr&eacute;sentant de la Diwan AZ Zakat ; <br \/>15. Un repr&eacute;sentant de l&rsquo;UNFD. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 10 : Fonctionnement du Comit&eacute; Technique de coordination. <br \/>Le Comit&eacute; technique se r&eacute;unit sur convocation de son Pr&eacute;sident d&egrave;s lorsqu&rsquo;il est n&eacute;cessaire et au moins une fois tout le trois mois. <br \/>Afin d&rsquo;accomplir les missions qui lui sont d&eacute;volues, le Comit&eacute; technique de coordination peut : <br \/>&#8211; Inviter toute personne dont l&rsquo;avis est jug&eacute; utile &agrave; l&rsquo;occasion des r&eacute;unions ; <br \/>&#8211; Faire appel &agrave; l&rsquo;expertise de consultants choisis selon leurs comp&eacute;tences. <br \/>Le service charg&eacute; du Registre Social assure le secr&eacute;tariat des r&eacute;unions du Comit&eacute; technique (pr&eacute;paration et fourniture des documents, ainsi que les comptes rendus des r&eacute;unions). <br \/>&nbsp; <br \/>Section 4 : Utilisation et Actualisation des informations &nbsp;du registre social <br \/>&nbsp; <br \/>Article 11 : Utilisations et &eacute;changes des donn&eacute;es du registre social Seuls les acteurs institutionnels &oelig;uvrant dans le domaine de protection social peuvent dans le cadre de leurs activit&eacute;s se voir des informations sp&eacute;cifiques sur les pop cibl&eacute;es par leurs programmes sociales. <br \/>Les donn&eacute;es du registre social sont s&eacute;curis&eacute;es aux dispositions en vigueur. <br \/>Des protocoles d&rsquo;entente d&eacute;finissant les conditions d&rsquo;acc&egrave;s et d&rsquo;utilisation du registre seront sign&eacute;es entre le Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat charg&eacute; des affaires sociales et les prestataires des services sociaux. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 12 : Actualisations des informations <br \/>Les donn&eacute;es du registre social sont r&eacute;guli&egrave;rement compl&eacute;t&eacute;es et actualis&eacute;s par le SEAS en s&rsquo;assurant que : <br \/>&#8211; les informations des nouveaux m&eacute;nages doivent &ecirc;tre ajout&eacute;s ; <br \/>&#8211; les donn&eacute;es des m&eacute;nages existants doivent &ecirc;tre modifi&eacute;s et mis &agrave; jours ; <br \/>&#8211; les donn&eacute;es des b&eacute;n&eacute;ficiaires des programmes puissent &ecirc;tre collect&eacute;es pour renseigner l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;avancement des programmes. <br \/>&nbsp; <br \/>Toutefois, les donn&eacute;es socio-&eacute;conomiques permettant de d&eacute;finir les conditions de vie des m&eacute;nages devront &ecirc;tre r&eacute;vis&eacute;es pour des p&eacute;riodes assez rapproch&eacute;es (3 ans) ainsi que la m&eacute;thode utilis&eacute;e pour le ciblage. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 13 : Gestion de Plainte <br \/>Chaque m&eacute;nage ou individu qui s&rsquo;identifie comme pauvre peut d&eacute;poser une plainte aupr&egrave;s des bureaux des affaires sociales. Le traitement d&rsquo;une plainte ne peut d&eacute;passer les trente jours (30 jours) &agrave; partir de la date de d&eacute;p&ocirc;t de la plainte. <br \/>&nbsp; <br \/>Article &nbsp;14 : Le Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat aux affaires sociales est charg&eacute; de l&rsquo;application du pr&eacute;sent d&eacute;cret. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 15 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret prend effet &agrave; compter de la date de sa signature.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[744],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-62542","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-131-secas","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2017-311\/PR\/SEAS","comment":"portant cr\u00e9ation organisation et fonctionnement du Registre Social.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ; <br \/>VU La Loi n&deg;162\/AN16\/7&egrave;me L du 05 janvier 2017 portant r&eacute;organisation du Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat charg&eacute; des affaires sociales ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-109\/PRE du 11 mai 2016 portant nomination du Premier Ministre ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-110\/PRE du 12 mai 2016 portant nomination des membres du Gouvernement ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2016-148-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2016-148\/PRE <\/a>du 16 juin 2016 fixant les attributions des Minist&egrave;res; <br \/>SUR Proposition du Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat charg&eacute; des Affaires Sociales ; <br \/>&nbsp; <br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 19 Septembre 2017.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","signature":"<p><br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, <br \/>chef du Gouvernement <br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58581,"institution":744,"mesures":"0","old_texte_id":"9753","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62542\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/744"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62542"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}