{"id":62549,"date":"2017-10-08T00:00:00","date_gmt":"2017-10-07T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2017-328-pr-mtra-fixant-les-conditions-dorganisation-et-de-fonctionnement-de-la-commission-nationale-paritaire-des-conventions-collectives-et-des-salaires\/"},"modified":"2017-10-08T00:00:00","modified_gmt":"2017-10-07T21:00:00","slug":"decret-n2017-328-pr-mtra-fixant-les-conditions-dorganisation-et-de-fonctionnement-de-la-commission-nationale-paritaire-des-conventions-collectives-et-des-salaires","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2017-328-pr-mtra-fixant-les-conditions-dorganisation-et-de-fonctionnement-de-la-commission-nationale-paritaire-des-conventions-collectives-et-des-salaires\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2017-328\/PR\/MTRA  fixant les conditions d\u2019Organisation et de Fonctionnement de la Commission Nationale Paritaire des Conventions Collectives  et des Salaires."},"content":{"rendered":"<p>Chapitre I <br \/>DISPOSITIONS GENERALES <br \/>&nbsp; <br \/>Article 1er : Une Commission nationale paritaire des conventions collectives et des salaires est institu&eacute;e aupr&egrave;s du Ministre du Travail, charg&eacute; de la R&eacute;forme de l&rsquo;Administration, conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 282 du Code de Travail. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 2 : Elle a pour r&ocirc;le d&rsquo;&eacute;tudier les probl&egrave;mes relatifs aux conventions collectives et aux salaires en milieu de travail. <br \/>A ce titre, elle est charg&eacute;e : <br \/>&#8211; d&rsquo;&eacute;mettre toutes suggestions et tous avis en mati&egrave;re de conventions collectives de travail en ce qui concerne notamment leur conclusion, leur extension et leur application ; <br \/>&#8211; de formuler toutes recommandations &agrave; l&rsquo;usage des organisations professionnelles de travailleurs et d&#8217;employeurs concernant: <br \/>&#8211; a) les dispositions qu&rsquo;il semble souhaitable d&rsquo;introduire dans les conventions collectives ; <br \/>&#8211; b) la fixation du niveau g&eacute;n&eacute;ral des salaires hi&eacute;rarchis&eacute;s dans le secteur priv&eacute;. <br \/>La commission peut en outre veiller &agrave; la stricte application de dispositions &eacute;num&eacute;r&eacute;es dans l&rsquo;article 295 du Code du Travail. <br \/>&nbsp; <br \/>Chapitre II <br \/>DE L&rsquo;ORGANISATION <br \/>&nbsp; <br \/>Article 3 : La Commission nationale paritaire des conventions collectives et des salaires est compos&eacute;e d&rsquo;un nombre &eacute;gal de repr&eacute;sentants des travailleurs et des employeurs. <br \/>Chaque repr&eacute;sentant titulaire sera assist&eacute; par un suppl&eacute;ant. <br \/>Les repr&eacute;sentants titulaires et suppl&eacute;ants des travailleurs doivent &ecirc;tre du m&ecirc;me secteur d&rsquo;activit&eacute;. <br \/>Le pr&eacute;sident de la Commission peut faire appel &agrave; toute personne dont il juge la comp&eacute;tence n&eacute;cessaire. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 4 : La Commission nationale paritaire des conventions collectives et des salaires est dot&eacute;e d&rsquo;un bureau compos&eacute; comme suit : <br \/>&#8211; Un pr&eacute;sident, le Ministre charg&eacute; du Travail ou son repr&eacute;sentant; <br \/>&#8211;&nbsp; Un vice-pr&eacute;sident, le Directeur du Travail ; <br \/>&#8211; Deux (2) repr&eacute;sentants des organisations professionnelles des employeurs, propos&eacute;s par ces organisations ; <br \/>&#8211; Deux (2) repr&eacute;sentants des organisations syndicales des travailleurs les plus repr&eacute;sentatives, propos&eacute;s par ces organisations; <br \/>&#8211; L&rsquo;inspecteur du travail ; <br \/>&#8211; Un secr&eacute;taire permanent qui est un agent de la direction du travail. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 5 : Un Arr&ecirc;t&eacute; pris sur proposition du Ministre du Travail fixera la liste nominative des membres du bureau de la commission nationale paritaire des conventions collectives et des salaires. <br \/>Les repr&eacute;sentants des travailleurs et des employeurs sont nomm&eacute;s &agrave; parit&eacute; &eacute;gale, par un Arr&ecirc;t&eacute; du Ministre charg&eacute; du Travail sur proposition des organisations qu&rsquo;ils repr&eacute;sentent. <br \/>&nbsp; <br \/>&nbsp; <br \/>Article 6 : Les repr&eacute;sentants des travailleurs sont d&eacute;sign&eacute;s au sein des centrales syndicales, les plus repr&eacute;sentatives parmi les travailleurs avertis des questions de convention collectives et des salaires. <br \/>A cet effet, ils doivent appartenir &agrave; une entreprise r&eacute;gie par le Code du Travail. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 7 : Le vice-pr&eacute;sident assiste le pr&eacute;sident au cours des s&eacute;ances de la Commission. En cas d&#8217;emp&ecirc;chement temporaire, le pr&eacute;sident peut d&eacute;l&eacute;guer ses comp&eacute;tences au vice-pr&eacute;sident. <br \/>Le bureau de la Commission nationale paritaire des conventions collectives et des salaires est charg&eacute; de veiller au bon fonctionnement des s&eacute;ances et au suivi des recommandations et suggestions formul&eacute;es lors desdites s&eacute;ances. <br \/>Le pr&eacute;sident de la Commission peut s&rsquo;adjoindre l&rsquo;expertise de toute personne ressource dont il juge l&rsquo;intervention utile. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 8 : La Commission nationale paritaire se compose de deux sous-commissions &agrave; savoir : <br \/>&#8211; la sous-commission des conventions collectives ; <br \/>&#8211; la sous-commission des salaires. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 9 : Les membres de la Commission se r&eacute;partissent librement dans les sous-commissions. Les membres d&rsquo;une sous-commission peuvent &ecirc;tre compl&eacute;t&eacute;s le cas &eacute;ch&eacute;ant par des personnes ayant une comp&eacute;tence particuli&egrave;re sur les questions mises &agrave; l&rsquo;&eacute;tude et qui participent aux travaux avec voix d&eacute;lib&eacute;rative. Les membres des sous-commissions &eacute;lisent en leur sein un mod&eacute;rateur et un rapporteur. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 10 : Les membres des sous-commissions donnent leurs avis sur les questions qui leurs sont soumises par le pr&eacute;sident de la commission. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 11 : Les membres de la Commission doivent jouir de leurs droits civiques et civils. <br \/>Ils ne doivent avoir jamais encouru de condamnation pour infraction &agrave; la l&eacute;gislation du travail ou au droit commun. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 12 : La dur&eacute;e du mandat des membres de la commission est fix&eacute;e &agrave; trois (3) ans renouvelable une fois. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 13 : En cas de d&eacute;c&egrave;s, d&eacute;mission ou d&eacute;ch&eacute;ance d&rsquo;un membre titulaire de la commission, son suppl&eacute;ant le remplace. Un nouveau membre suppl&eacute;ant est d&eacute;sign&eacute; dans un d&eacute;lai maximum de trois (3) mois. <br \/>Le mandat du titulaire et du suppl&eacute;ant ainsi d&eacute;sign&eacute;s prend fin &agrave; la m&ecirc;me date que celle des autres membres de la commission. <br \/>&nbsp; <br \/>Chapitre III : <br \/>Du fonctionnement <br \/>&nbsp; <br \/>Article 14 : La Commission se r&eacute;unit en session ordinaire trois (3) fois par an sur convocation de son pr&eacute;sident, qui d&eacute;termine l&rsquo;ordre du jour et fixe la date des s&eacute;ances. <br \/>La Commission peut &eacute;galement se r&eacute;unir en session extraordinaire sur l&rsquo;initiative du pr&eacute;sident ou &agrave; la demande de deux tiers (2\/ 3) de ses membres. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 15 : Les membres de la Commission doivent recevoir une convocation d&ucirc;ment sign&eacute;e par le Pr&eacute;sident de la commission ou son repr&eacute;sentant 15 jours au moins avant chaque session. La convocation indique la date et l&rsquo;ordre du jour de la s&eacute;ance. Elle est accompagn&eacute;e d&rsquo;une documentation pr&eacute;paratoire. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 16 : La Commission peut demander aux administrations comp&eacute;tentes ainsi qu&rsquo;aux entreprises et &eacute;tablissements priv&eacute;s, par l&rsquo;interm&eacute;diaire de son pr&eacute;sident, tous documents ou informations utiles &agrave; l&rsquo;accomplissement de sa mission. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 17 : En pl&eacute;ni&egrave;re, la commission ne peut valablement &eacute;mettre d&rsquo;avis que lorsque la moiti&eacute; de ses membres est pr&eacute;sente. <br \/>Les avis et propositions sont retenus par consensus. Toutefois, en cas de vote, les d&eacute;cisions sont prises &agrave; la majorit&eacute; simple des voix. En cas de partage, celle du pr&eacute;sident est pr&eacute;pond&eacute;rante. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 18 : Le Ministre charg&eacute; du Travail ou son repr&eacute;sentant communique, &agrave; l&rsquo;ensemble des membres de la commission, le rapport de la commission. Il assure en outre, le suivi de l&rsquo;ex&eacute;cution des d&eacute;cisions et des recommandations &eacute;mises par la commission. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 19 : La direction du travail assure le secr&eacute;tariat de la commission. A cet effet, elle prend les mesures n&eacute;cessaires pour tenir ses r&eacute;unions, &eacute;tablir son ordre du jour et &eacute;laborer les rapports. <br \/>Chaque s&eacute;ance de la commission ou des sous-commissions donne lieu &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;un proc&egrave;s-verbal ou rapport sign&eacute; par les membres pr&eacute;sent aux s&eacute;ances. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 20 : La Commission &eacute;labore et adopte son r&egrave;glement int&eacute;rieur. <br \/>Chapitre IV : <br \/>Dispositions finales <br \/>&nbsp; <br \/>Article 21 : Les frais de fonctionnement de la Commission Nationale Paritaire des Conventions Collectives et des Salaires sont inscrits au Budget National. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 22 : Le Ministre du Travail charg&eacute; de la R&eacute;forme de l&rsquo;Administration est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; D&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[738],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-62549","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-124-mtcra","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2017-328\/PR\/MTRA","comment":" fixant les conditions d\u2019Organisation et de Fonctionnement de la Commission Nationale Paritaire des Conventions Collectives  et des Salaires.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ; <br \/>VU La Loi n&deg;107\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 d&eacute;cembre 2011 portant organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Emploi, de l&rsquo;Insertion et de la Formation Professionnelle ; <br \/>VU La Loi n&deg;133\/AN\/05\/5&egrave;me L du 26 janvier 2006 portant Code du Travail ; <br \/>VU La Loi n&deg;109\/AN\/10\/6&egrave;me L portant &nbsp;modification partielle des <br \/>dispositions des articles 41, 214 et 215 de la Loi n&deg;133\/AN\/05\/5&egrave;me L du 28 janvier 2006 portant Code du Travail du 16 Avril 2011 ; <br \/>VU La Loi n&deg;61\/AN\/06\/6&egrave;me L de la 11 ao&ucirc;t 2009 portant modification partielle des dispositions de l&rsquo;article 295 de la Loi n&deg;133\/AN\/05\/5&eacute;me L du 26 janvier 2006 portant Code du Travail ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2012-273\/PR\/MTRA du 30 d&eacute;cembre 2012 portant Organisation et Fonctionnement du Conseil National du Travail, de l&rsquo;Emploi et de la S&eacute;curit&eacute; Sociale; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-109\/PRE du 11 mai 2016 portant nomination du Premier Ministre ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg; 2016-110\/PRE du 12 mai 2016 portant nomination des membres du Gouvernement ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2016-148-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2016-148\/PRE <\/a>du 16 juin 2016 fixant les attributions des Minist&egrave;res; <br \/>VU L&rsquo;Avis &eacute;mis par le Conseil National du Travail, de l&rsquo;Emploi et de la S&eacute;curit&eacute; Sociale (CONTESS) en sa s&eacute;ance du 27 au 28 novembre 2016 ; <br \/>&nbsp; <br \/>SUR Proposition du Ministre du Travail, charg&eacute; de la R&eacute;forme de l&rsquo;Administration ; <br \/>&nbsp; <br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 26 septembre 2017. <br \/>&nbsp;<\/p>\n","signature":"<p><br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, <br \/>chef du Gouvernement <br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58582,"institution":738,"mesures":"0","old_texte_id":"9760","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62549\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/738"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62549"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}