{"id":62565,"date":"2017-11-08T00:00:00","date_gmt":"2017-11-07T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n202-an-17-7eme-l-portant-sur-les-contrats-dinfrastructures-strategiques\/"},"modified":"2017-11-08T00:00:00","modified_gmt":"2017-11-07T21:00:00","slug":"loi-n202-an-17-7eme-l-portant-sur-les-contrats-dinfrastructures-strategiques","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n202-an-17-7eme-l-portant-sur-les-contrats-dinfrastructures-strategiques\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 202\/AN\/17\/7\u00e8me L  portant sur les contrats d&rsquo;infrastructures strat\u00e9giques."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : Le Gouvernement peut ren&eacute;gocier ou, en tant que de besoin, r&eacute;silier, totalement ou partiellement, tous les contrats portant sur la conception, la r&eacute;alisation, la gestion ou l&rsquo;exploitation des infrastructures strat&eacute;giques lorsqu&rsquo;il estime que les stipulations de ces contrats se r&eacute;v&egrave;lent &ecirc;tre contraires aux int&eacute;r&ecirc;ts fondamentaux de la R&eacute;publique de Djibouti.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 2 : S&rsquo;il devait &ecirc;tre d&eacute;cid&eacute;, le cas &eacute;ch&eacute;ant &agrave; la suite d&rsquo;une tentative infructueuse de ren&eacute;gociation, de r&eacute;silier, totalement ou partiellement, un contrat vis&eacute; &agrave; l&rsquo;article premier, une telle d&eacute;cision est prononc&eacute;e par d&eacute;cret pris en Conseil des Ministres.<br \/>\n<br \/>Le d&eacute;cret de r&eacute;siliation du contrat pr&eacute;cise les modalit&eacute;s &eacute;ventuelles d&rsquo;indemnisation du titulaire du contrat en cause et indique, si n&eacute;cessaire, la reprise par l&rsquo;Etat ou par tout autre &eacute;tablissement public ou entreprise publique, au besoin sp&eacute;cifiquement cr&eacute;&eacute; &agrave; cet effet, des droits et obligations pr&eacute;vus par le contrat concern&eacute; en vue de pr&eacute;server la continuit&eacute; du service public.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 3 : La r&eacute;siliation d&rsquo;un contrat ayant fait l&rsquo;objet d&rsquo;une loi de validation ou d&rsquo;une ratification l&eacute;gislative entra&icirc;ne l&rsquo;abrogation de la loi de validation ou de la ratification l&eacute;gislative.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 4 : La pr&eacute;sente loi s&rsquo;applique aux contrats conclus ant&eacute;rieurement &agrave; la date d&rsquo;entr&eacute;e en vigueur de la pr&eacute;sente loi.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 5 : La pr&eacute;sente loi sera ex&eacute;cut&eacute;e comme Loi de l&rsquo;Etat d&egrave;s sa promulgation.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-62565","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"202\/AN\/17\/7\u00e8me L","comment":" portant sur les contrats d'infrastructures strat\u00e9giques. ","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-109\/PRE du 11 mai 2016 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-110\/PRE du 12 mai 2016 portant nomination des membres du gouvernement ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2016-148-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2016-148\/PRE <\/a>du 16 juin 2016 fixant les attributions des Minist&egrave;res;<br \/>\n<br \/>VU La Circulaire n&deg;398\/PAN du 22\/10\/2017 portant convocation de la 1&egrave;re S&eacute;ance publique de la 2&egrave;me Session Ordinaire de 2017\/2018 ;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 26 Septembre 2017.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58584,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"9776","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62565\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62565"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}