{"id":62596,"date":"2017-12-07T00:00:00","date_gmt":"2017-12-06T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2017-410-pr-mi-fixant-les-modalites-dexercice-des-droits-fondamentaux-des-refugies-et-demandeurs-dasile-en-republique-de-djibouti\/"},"modified":"2017-12-07T00:00:00","modified_gmt":"2017-12-06T21:00:00","slug":"decret-n2017-410-pr-mi-fixant-les-modalites-dexercice-des-droits-fondamentaux-des-refugies-et-demandeurs-dasile-en-republique-de-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2017-410-pr-mi-fixant-les-modalites-dexercice-des-droits-fondamentaux-des-refugies-et-demandeurs-dasile-en-republique-de-djibouti\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2017-410\/PR\/MI fixant les modalit\u00e9s d&rsquo;exercice  des droits fondamentaux des r\u00e9fugi\u00e9s et demandeurs d&rsquo;asile en R\u00e9publique de Djibouti."},"content":{"rendered":"<p>CHAPITRE I <br \/>DISPOSITIONS GENERALES <br \/>&nbsp; <br \/>Article 1er : Le pr&eacute;sent D&eacute;cret a pour objet de fixer les modalit&eacute;s d&rsquo;exercice des droits fondamentaux des r&eacute;fugi&eacute;s et demandeurs d&rsquo;asile en R&eacute;publique de Djibouti, conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 14 alin&eacute;a 2 de la loi n&deg;159\/AN\/16\/7&egrave;me L portant statut des r&eacute;fugi&eacute;s en R&eacute;publique de Djibouti. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 2 : Pour l&rsquo;exercice d&rsquo;une activit&eacute; professionnelle salari&eacute;e ou non ou d&rsquo;une profession lib&eacute;rale, les b&eacute;n&eacute;ficiaires du statut de r&eacute;fugi&eacute; obtiennent une carte de r&eacute;fugi&eacute; d&eacute;livr&eacute;e par le Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur. <br \/>Pour l&rsquo;exercice d&rsquo;une activit&eacute; professionnelle salari&eacute;e ou non ou d&rsquo;une profession lib&eacute;rale les demandeurs d&rsquo;asile re&ccedil;oivent une attestation d&eacute;livr&eacute;e par l&rsquo;ONARS. <br \/>&nbsp; <br \/>Pour l&rsquo;exercice d&rsquo;une profession lib&eacute;rale, les r&eacute;fugi&eacute;s et les demandeurs d&rsquo;asile sont soumis aux formalit&eacute;s n&eacute;cessaires pour obtenir l&rsquo;agr&eacute;ment requis. <br \/>&nbsp; <br \/>L&rsquo;exercice d&rsquo;une activit&eacute; commerciale pour les r&eacute;fugi&eacute;s et les demandeurs d&rsquo;asile est soumis aux m&ecirc;mes conditions et formalit&eacute;s que les nationaux. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 3 : La carte de r&eacute;fugi&eacute; a une validit&eacute; de cinq (5) ans renouvelable. Elle vaut &eacute;galement autorisation de s&eacute;jour et permis de travail sur le territoire de la R&eacute;publique de Djibouti. <br \/>&nbsp; <br \/>L&rsquo;attestation d&eacute;livr&eacute;e par l&rsquo;ONARS aux demandeurs d&rsquo;asile d&ucirc;ment enregistr&eacute;s a une validit&eacute; de six (6) mois renouvelable. Elle vaut autorisation provisoire de s&eacute;jour et de travail sur le territoire de la R&eacute;publique de Djibouti. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 4 : Les b&eacute;n&eacute;ficiaires du statut de r&eacute;fugi&eacute; et les demandeurs d&rsquo;asile re&ccedil;oivent le m&ecirc;me traitement que les nationaux en ce qui concerne la l&eacute;gislation nationale du travail et de la s&eacute;curit&eacute; sociale. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 5 : Les b&eacute;n&eacute;ficiaires du statut de r&eacute;fugi&eacute; et les demandeurs d&rsquo;asile re&ccedil;oivent le m&ecirc;me traitement que les nationaux en ce qui concerne l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;enseignement primaire, secondaire, sup&eacute;rieur et &agrave; la formation professionnelle. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 6 : Les r&eacute;fugi&eacute;s ont acc&egrave;s aux services sociaux de base sur le territoire de la R&eacute;publique de Djibouti. <br \/>&nbsp; <br \/>Les demandeurs d&rsquo;asile ont acc&egrave;s aux services sociaux de base sous r&eacute;serve des ressources disponibles. <br \/>Article 7 : Les r&eacute;fugi&eacute;s et les demandeurs d&rsquo;asile jouissent du m&ecirc;me traitement que les nationaux en ce qui concerne l&rsquo;acc&egrave;s aux tribunaux en R&eacute;publique de Djibouti. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 8 : Les r&eacute;fugi&eacute;s peuvent demander la naturalisation dans les conditions fix&eacute;es par la l&eacute;gislation nationale en la mati&egrave;re. <br \/>&nbsp; <br \/>L&rsquo;ONARS renseignera les r&eacute;fugi&eacute;s int&eacute;ress&eacute;s sur la proc&eacute;dure &agrave; suivre en mati&egrave;re de naturalisation en R&eacute;publique de Djibouti. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 9 : Conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 14 alin&eacute;a 1 de la loi No 159\/AN\/16\/7&egrave;me L portant statut des r&eacute;fugi&eacute;s, les dispositions des chapitres II, III, IV et V de la Convention de Gen&egrave;ve relative au statut des r&eacute;fugi&eacute;s du 28 juillet 1951 s&rsquo;appliquent aux r&eacute;fugi&eacute;s et demandeurs d&rsquo;asile sur le territoire de la R&eacute;publique de Djibouti, en ce qui concerne les droits fondamentaux, notamment : le droit &agrave; la non-discrimination, &agrave; la libre circulation, &agrave; la d&eacute;livrance de documents d&rsquo;&eacute;tat civil, &agrave; la d&eacute;livrance de documents d&rsquo;identit&eacute; et de voyage, &agrave; la propri&eacute;t&eacute; et le droit de pratiquer sa religion. <br \/>&nbsp; <br \/>CHAPITRE II <br \/>DISPOSITIONS FINALES <br \/>&nbsp; <br \/>Article 10 : Le Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur, le Ministre des Affaires Etrang&egrave;res et de la Coop&eacute;ration Internationale, le Ministre de la Justice et des Affaires P&eacute;nitentiaires, charg&eacute; des Droits de l&rsquo;Homme, le Ministre de la Sant&eacute;, le Ministre du Travail charg&eacute; de la R&eacute;forme de l&rsquo;Administration, le Ministre de l&rsquo;Education Nationale et de la Formation Professionnelle, le Ministre de l&rsquo;Enseignement Sup&eacute;rieur et de la Recherche et le Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat charg&eacute; des Affaires Sociales sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera ex&eacute;cut&eacute;, communiqu&eacute; et publi&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[723],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-62596","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-113-mi","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2017-410\/PR\/MI","comment":"fixant les modalit\u00e9s d'exercice  des droits fondamentaux des r\u00e9fugi\u00e9s et demandeurs d'asile en R\u00e9publique de Djibouti.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ; <br \/>VU La Loi constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ; <br \/>VU La Loi n&deg;79\/AN\/04\/5&egrave;me L du 24 octobre 2004 portant Code de Nationalit&eacute; Djiboutienne ; <br \/>VU La Loi n&deg;201\/AN\/07\/5&egrave;me L du 22 d&eacute;cembre 2007 fixant les conditions d&rsquo;entr&eacute;e et de s&eacute;jour en R&eacute;publique de Djibouti ; <br \/>VU La Loi n&deg;74\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 f&eacute;vrier 2010 modifiant la loi n&deg;201\/AN\/07\/5&egrave;me L fixant les conditions d&rsquo;acc&egrave;s en R&eacute;publique de Djibouti ; <br \/>VU La Loi n&deg;159\/AN\/16\/7&egrave;me L du 05 janvier 2017 portant statut des r&eacute;fugi&eacute;s en R&eacute;publique de Djibouti ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-109\/PRE du 11 mai 2016 portant nomination du Premier Ministre ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-110\/PRE du 12 mai 2016 portant nomination des membres du Gouvernement ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2016-148-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2016-148\/PRE <\/a>du 16 juin 2016 fixant les attributions des Minist&egrave;res; <br \/>SUR Proposition du Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur ; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br \/>&nbsp; <br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 05 d&eacute;cembre 2017. <br \/>&nbsp;<\/p>\n","signature":"<p><br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, <br \/>chef du Gouvernement <br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58587,"institution":723,"mesures":"0","old_texte_id":"9807","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62596\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/723"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62596"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}