{"id":62607,"date":"2017-12-24T00:00:00","date_gmt":"2017-12-23T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n211-an-17-7eme-l-portant-transformation-de-la-societe-djiboutienne-de-chemin-de-fer-en-societe-anonyme\/"},"modified":"2017-12-24T00:00:00","modified_gmt":"2017-12-23T21:00:00","slug":"loi-n211-an-17-7eme-l-portant-transformation-de-la-societe-djiboutienne-de-chemin-de-fer-en-societe-anonyme","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n211-an-17-7eme-l-portant-transformation-de-la-societe-djiboutienne-de-chemin-de-fer-en-societe-anonyme\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 211\/AN\/17\/7\u00eame L  portant transformation de la Soci\u00e9t\u00e9 Djiboutienne de chemin de fer en Soci\u00e9t\u00e9 Anonyme."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : La Soci&eacute;t&eacute; Djiboutienne de Chemin de Fer (SDCF), Etablissement public &agrave; caract&egrave;re industriel et commercial est transform&eacute;e en Soci&eacute;t&eacute; Anonyme d&eacute;nomm&eacute;e SDCF SA.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 2 : La SDCF SA a pour objet social l&rsquo;exploitation et la gestion ferroviaire sur l&rsquo;ensemble du territoire de la R&eacute;publique de Djibouti. Elle remplit des missions de service public et d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t g&eacute;n&eacute;ral.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 3 : Cette transformation n&#8217;emporte ni cr&eacute;ation d&rsquo;une personne morale nouvelle, ni cons&eacute;quence sur le r&eacute;gime juridique auquel sont soumis les personnels. L&rsquo;ensemble des biens, droits, obligations, contrats, conventions et autorisation de toute nature de l&rsquo;&eacute;tablissement public &agrave; caract&egrave;re industriel et commercial sont de plein droit et sans formalit&eacute; ceux de la SDCF SA &agrave; compter de la date de sa transformation.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 4 : Le capital social de la SDCF SA est enti&egrave;rement d&eacute;tenu par l&rsquo;Etat et il est constitu&eacute; par les fonds propres figurant au bilan de la SDCF au 31 d&eacute;cembre 2017 ainsi que de la valeur v&eacute;nale des infrastructures ferroviaires et de ses &eacute;quipements.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 5 : La SDCF SA est soumise aux dispositions l&eacute;gislatives et r&eacute;glementaires applicables aux soci&eacute;t&eacute;s anonymes et au code de la bonne gouvernance des entreprises publiques dans la mesure o&ugrave; ils ne sont pas contraires &agrave; la pr&eacute;sente Loi.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 6 : Les Statuts de la SDCF SA sont adopt&eacute;s par D&eacute;cret pris en Conseil des Ministres.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 7 : La pr&eacute;sente Loi entre en vigueur d&egrave;s sa promulgation.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-62607","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"211\/AN\/17\/7\u00eame L","comment":" portant transformation de la Soci\u00e9t\u00e9 Djiboutienne de chemin de fer en Soci\u00e9t\u00e9 Anonyme.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;130\/AN\/96\/3&egrave;me L portant conditions et modalit&eacute;s de privatisation, de participation d&rsquo;entreprises, de biens ou d&rsquo;activit&eacute;s relevant du secteur public ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg; 12\/AN\/98\/4&egrave;me L portant r&eacute;forme des Soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;&Eacute;tat, des Soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;&Eacute;conomie Mixte et des &Eacute;tablissements Publics &agrave; caract&egrave;re Industriel et Commercial ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;160\/AN\/12\/6&egrave;me L portant r&eacute;organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie et des Finances en charge de l&rsquo;Industrie et de la Planification ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;134\/AN\/11\/6&egrave;me L portant adoption du Code de Commerce de Djibouti;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;74\/AN\/16\/7&egrave;me L portant organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Equipement et des Transports ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;143\/AN\/16\/7&egrave;me L portant Code de la bonne gouvernance des entreprises publiques ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2001-0211\/PR\/PM relatif aux &eacute;tablissements public &agrave; caract&egrave;re administratif et r&eacute;glementant la p&eacute;riode transitoire des entreprises publiques ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-109\/PRE du 11 mai 2016 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-110\/PRE du 12 mai 2016 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2016-148-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2016-148\/PRE <\/a>du 16 juin 2016 fixant les attributions des Minist&egrave;res;<br \/>\n<br \/>VU La Circulaire n&deg;473\/PAN du 12\/12\/2017 portant convocation de la 2&egrave;me Sessions Ordinaire de la 7&egrave;me L&eacute;gislature de l&rsquo;AN 2017 ;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 19 Septembre 2017.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58588,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"9818","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62607\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62607"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}