{"id":62656,"date":"2018-02-06T00:00:00","date_gmt":"2018-02-05T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n208-an-17-7eme-l-portant-ratification-de-la-convention-de-pret-conclue-entre-la-republique-de-djibouti-et-le-fonds-saoudien-pour-le-developpement-relative-au-financement-du-projet-de-rehab\/"},"modified":"2018-02-06T00:00:00","modified_gmt":"2018-02-05T21:00:00","slug":"loi-n208-an-17-7eme-l-portant-ratification-de-la-convention-de-pret-conclue-entre-la-republique-de-djibouti-et-le-fonds-saoudien-pour-le-developpement-relative-au-financement-du-projet-de-rehab","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n208-an-17-7eme-l-portant-ratification-de-la-convention-de-pret-conclue-entre-la-republique-de-djibouti-et-le-fonds-saoudien-pour-le-developpement-relative-au-financement-du-projet-de-rehab\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 208\/AN\/17\/7\u00e8me L portant ratification de la convention de pr\u00eat conclue entre la R\u00e9publique de Djibouti et le Fonds Saoudien pour le D\u00e9veloppement, relative au financement du projet de r\u00e9habilitation de la route Djibouti\/Tadjourah."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : Est ratifi&eacute;, l&rsquo;accord de pr&ecirc;t conclu entre la R&eacute;publique de Djibouti et le Fonds Saoudien pour le D&eacute;veloppement (FSD,) le 13 avril 2017, d&rsquo;un montant global de 101.250.000 (cent un million deux cent cinquante mille) riais saoudiens (27 millions de dollars ou environ 4 milliards 818 millions des francs Djibouti), portant sur le financement du co&ucirc;t global du projet de r&eacute;habilitation de la route reliant Djibouti-ville &agrave; Tadjourah.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 2 : Les conditions du pr&ecirc;t sont concessionnelles avec une p&eacute;riode de maturit&eacute; de 30 ans dont une p&eacute;riode de gr&acirc;ce de 10 ans avec une charge annuelle de 1% sur toutes les sommes mobilis&eacute;es et non rembours&eacute;es.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 3 : La pr&eacute;sente Loi sera publi&eacute;e d&egrave;s sa promulgation et ex&eacute;cut&eacute;e comme Loi d&rsquo;Etat.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-62656","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"208\/AN\/17\/7\u00e8me L","comment":"portant ratification de la convention de pr\u00eat conclue entre la R\u00e9publique de Djibouti et le Fonds Saoudien pour le D\u00e9veloppement, relative au financement du projet de r\u00e9habilitation de la route Djibouti\/Tadjourah.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;160\/AN\/12\/6&egrave;me L r&eacute;organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie et des Finances en charge de l&rsquo;Industrie et de la Planification du 09 juin 2012 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;58\/AN\/14\/7&egrave;me L du 06 d&eacute;cembre 2014 portant adoption de la &ldquo;Vision Djibouti 2035&rdquo; et ses Plans d&rsquo;actions op&eacute;rationnels ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2015-290\/PR\/MEFCI du 24 octobre 2015 portant adoption du Plan National de D&eacute;veloppement &ldquo;SCAPE&rdquo; ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-109\/PRE du 11 mai 2016 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-110\/PRE du 12 mai 2016 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2016-148-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2016-148\/PRE <\/a>du 16 juin 2016 fixant les attributions des Minist&egrave;res;<br \/>\n<br \/>VU La Circulaire n&deg;20\/PAN du 14\/01\/2018 portant convocation de la 6&egrave;me s&eacute;ance publique de la 2&egrave;me Session Ordinaire de la 7&egrave;me L&eacute;gislature pour l&rsquo;ann&eacute;e 2017\/2018 ;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 19 Septembre 2017.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58595,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"9867","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62656\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62656"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}